CONTENTS USER’S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO INSTRUCTIONS D'UTILISATION GEBRAUCHSANLEITUNG GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUALE DI ISTRUZIONI MODEL NO:9R-001 PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE.
Cualquier pieza defectuosa será reparada o sustituida a discreción de APEX Medical si el dispositivo no ha sufrido manipulaciones o utilizado incorrectamente durante ese periodo. Asegurarse de que cualquier fallo no sea debido a una limpieza inadecuada o a no haber seguido bien las instrucciones.
Mobi Mesh / Español Dos años de vida útil de almacenamiento y seis meses de vida útil de servicio es la duración recomendada de los acceso- rios de uso por un solo paciente. Precauciones Hay que respetar las advertencias del manual de instrucciones.
Mobi Mesh / Español 13. Depositar pilas y dispositivos de acuerdo con los reglamentos locales. 14. No utilizar el dispositivo encima o cerca de otro dispositivo electrónico. CARACTERÍSTICAS: 15. Este producto utiliza vibración piezoeléctrica para convertir el medicamento líquido en una fina emisión de vapor que penetra en la cavidad oral y vías respiratorias mediante un sistema de ventilación para conseguir resultados...
Página 22
Mobi Mesh / Español • Si el recipiente médico no funciona bien (caudal muy bajo, etc.), rogamos recambiarlo. • Si se deja de usar un tiempo el aparato, y cualquiera de las piezas está sucia (recipiente, boquilla o mascarilla), proceda a su limpieza tal como se describe en las instrucciones de limpieza y funcionamiento.
Mobi Mesh / Español Limpie todas las piezas después de cada uso y siga las instrucciones del manual. No sumerja este aparato en agua para limpiarlo para evitar el daño a las piezas eléctricas. ATENCIÓN: El modo turbo sirve únicamente para auto-limpieza; no puede utilizarse para el tratamiento diario normal.
Mobi Mesh / Español CÓMO UTILIZARLO 1. Antes del uso comprobar que todas las piezas, como boquilla, mascarilla y recipiente médico están limpias. Mascarilla Boquilla 2. Abrir la tapa de la pila e introducir las pilas. (La vida de la pila depende de las marcas utilizadas) Cuerpo principal Recipiente médico...
Mobi Mesh / Español LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Antes y después de cada uso, limpiar las piezas siguientes: 1. Retirar el recipiente médico y la boquilla o mascarilla. • Abrir el recipiente y eliminar todos los restos de medicamento. • Verte un poco de agua caliente y cerrar completamente la tapa.
Mobi Mesh / Español SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si después de verificar lo siguiente sigue habiendo problemas, llevar el aparato al centro de servicio autorizado. 01. Se pulsa el botón de encendido, pero no funciona 1. Comprobar si la batería tiene energía suficiente. Cuando el indicador luminoso del aparato está...
Mobi Mesh / Español ACCESORIOS Artículo Modo Nº Tamaño Reutilizable por un solo paciente Mascarilla infantil 9R-001MS 87,22 x 64,35 x 57 mm SÍ Mascarilla de adulto 9R-001ML 124 x 77 x 68,5 mm SÍ Boquilla 9R-001MP 43 x 27,5 mm SÍ...
Página 28
Mobi Mesh / Español SÍMBOLOS告告告 Representante autorizado UE Clase II Consultar manual de instrucciones Atención, leer las instrucciones. Marca de la CE y nº de registro del organismo notificado, Protegido contra objetos extraños sólidos de se ha cumplido el Anexo II, excluyendo el apartado 4 de la 12,5 mm y mayores;...
Página 29
Mobi Mesh / Español TECHNICAL DATA Número de modelo 9R-001 Alimentación eléctrica 1.5V X 2, batería alcalina tamaño AA Adaptador CA (Entrada: 100~240VAC, 0.3¬0.15A, 50-60Hz/ Salida: 3VDC, 1.33A) Consumo de energía < 2W Frecuencia de vibración 103~123 kHz ±1K Vida de la batería...
Página 30
Mobi Mesh / Español Nebulizador portátil Vapor Expert (PY-001) - Manual de instrucciones Distancias de separación recomendadas entre equipos portátiles de comunicaciones por radiofrecuencia y el equipo ME Este dispositivo está diseñado para su uso en un entorno electromagnético en que las alteraciones producidas por radiofrecuencias irradiadas estén controladas.
Página 31
Mobi Mesh / Español Declaración de inmunidad electromagnética El sistema ME ha sido diseñado para un uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El usuario deberá asegurarse de que sea utilizado en dicho entorno. Nivel de la prueba IEC Prueba de inmunidad Homologación...
Página 32
Mobi Mesh / Español Declaración – emisiones electromagnéticas El sistema ME está diseñado para su uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El usuario deberá asegurarse de que sea utilizado en dicho entorno. used in such an environment. Prueba de emisiones Homologación...