Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 305

Enlaces rápidos

3M™ Multi-Touch C2167PW Display User Guide
3M™ Multi-Touch C2167PW Display User Guide
3M™ Multi-Touch C2167PW дисплей Ръководство за потребителя
Zaslon 3M™ Multi-Touch C2167PW Korisnički priručnik
3M™ Vícedotekový C2167PW displej Příručka uživatele
3M™ Multi-Touch C2167PW skærm Brugervejledning
3M™ Multi-Touch C2167PW Display Gebruikershandleiding
3M™ Multi-Touch ekraani C2167PW kasutusjuhend
3M™ Multi-Touch C2167PW-näytön käyttöohje
Guide de l'utilisateur de l'écran Multi-Touch C2167PW 3M
Bedienungsanleitung 3M™ Multi-Touch C2167PW Display
Πολυσημειακή οθόνη αφής C2167PW της 3M™ Οδηγός Χρήστη
3M™ többérintéses C2167PW kijelző felhasználói útmutatója
Guida rapida all'uso del Display Multi-touch 3M™ C2167PW
3M™ Multi-Touch C2167PW displeja lietotāja rokasgrāmata
„3M™ Multi-Touch" C2167PW ekrano naudojimo vadovas
Gwida għall-Utent għal 3M™ Multi-Touch C2167PW Display
Ekran wielodotykowy 3M™ C2167PW Podręcznik użytkownika
Guia do Utilizador do Ecrã Multi-toque C2167PW da 3M™
Ghid de utilizare a afişajului multi-tactil C2167PW 3M™
3M™ Multidotykový displej C2167PW Príručka používateľa
Priročnik za uporabo večdotičnega zaslona 3M™ C2167PW
Pantalla multitáctil 3M™ C2167PW Guía del usuario
3M™ Flertrycksdisplay C2167PW Bruksanvisning
3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information –
TSD-44310 REV C
1
15
29
43
57
71
87
101
115
131
147
163
177
191
205
219
233
247
261
275
289
303
317
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para 3M Multi-Touch C2167PW

  • Página 1 3M™ Multi-Touch C2167PW Display Gebruikershandleiding 3M™ Multi-Touch ekraani C2167PW kasutusjuhend 3M™ Multi-Touch C2167PW-näytön käyttöohje ™ Guide de l’utilisateur de l’écran Multi-Touch C2167PW 3M Bedienungsanleitung 3M™ Multi-Touch C2167PW Display Πολυσημειακή οθόνη αφής C2167PW της 3M™ Οδηγός Χρήστη 3M™ többérintéses C2167PW kijelző felhasználói útmutatója Guida rapida all’uso del Display Multi-touch 3M™...
  • Página 305 C2167PW Guía del usuario Lea, comprenda y respete toda la información sobre seguridad incluida en esta guía de inicio rápido en www.3M.co.uk/TouchUserGuides antes de utilizar este dispositivo. Guarde estas instrucciones para poder consultarlas en el futuro. 3M Touch Systems, Inc. Información confidencial –...
  • Página 306 Avisos importantes ....................305 Mantenimiento de la pantalla táctil ................ 305 Limpieza y cuidado del sensor táctil ..............305 Servicios de asistencia de 3M Touch Systems ............306 Póngase en contacto con 3M Touch Systems ............306 Capítulo 1 Instalación de la pantalla multitáctil con bastidor Desembalaje de la pantalla ..................
  • Página 307: Avisos Importantes

    Estas pantallas están previstas para la instalación profesional y el uso en interiores. No están diseñadas ni probadas para usar en ubicaciones peligrosas. 3M no ha evaluado el uso en ninguna otra circunstancia y esto podría comportar riesgos.
  • Página 308: Servicios De Asistencia De 3M Touch Systems

     Humedezca siempre el paño y limpie el sensor. Pulverice el líquido limpiador sobre el paño, no el sensor, para que las gotas no se filtren en la pantalla ni manchen el bisel. Servicios de asistencia de 3M Touch Systems Visite la página web de 3M Touch Systems en http://www.3m.com/touch/ para descargar el software MT 7, los controladores o la documentación técnica.
  • Página 309: Instalación De La Pantalla Multitáctil Con Bastidor

    Pantalla multitáctil 3M™ Guía del usuario Capítulo 1 Instalación de la pantalla multitáctil con bastidor Este capítulo describe cómo configurar la pantalla multitáctil con bastidor de 3M Touch Systems. Deberá efectuar los siguientes pasos:  Saque los componentes de la caja.
  • Página 310: Dimensiones De La Pantalla Multitáctil Con Bastidor

    Abrazaderas superiores e inferiores Abrazaderas laterales izquierdas y derechas Conexión de la pantalla Para configurar la pantalla, consulte las siguientes imágenes y procedimientos. 3M Touch Systems, Inc. Información confidencial – TSD-44310 REV C...
  • Página 311: Modos De Visualización De Vídeo Compatibles Y Frecuencias De Actualización

     Modo de visualización menor o igual a una resolución de 1920 x 1080  Frecuencia de actualización 60 Hz  Profundidad del color al menos 16 bits (alta coloración) 3M Touch Systems, Inc. Información confidencial – TSD-44310 REV C...
  • Página 312: Ajuste De La Pantalla Con Bastidor Multitáctil

    6. Para bloquear los botones del menú OSD/alimentación, siga las instrucciones a continuación. (Aviso: el monitor tiene que estar ENCENDIDO con una preconfiguración de señal válida). a. Presione la tecla Menú y aparecerá el menú OSD. 3M Touch Systems, Inc. Información confidencial – TSD-44310 REV C...
  • Página 313: Menús De Visualización En Pantalla

    (Inglés, francés, japonés, alemán, español, italiano, chino tradicional y chino simplificado) Restablecimiento a Valor predeterminado de fábrica restablecido. valores de fábrica Selección de la temperatura del color (9300K, 6500K, 5500K, 7500K, usuario) 3M Touch Systems, Inc. Información confidencial – TSD-44310 REV C...
  • Página 314: Puesta En Marcha De La Pantalla Con Bastidor Multitáctil

    Puesta en marcha de la pantalla con bastidor multitáctil Si tiene algún problema con la pantalla LCD, consulte el siguiente capítulo. Si no puede solucionar el problema, consulte la página web de 3M Touch Systems en www.3m.com/touch. No aparece ninguna imagen en la pantalla.
  • Página 315: Modo De Suspensión

    La señal de la tarjeta gráfica del ordenador no es compatible con la pantalla LCD. Cuando la señal no está incluida en los “modos de visualización de vídeo” indicados en el capítulo 2 de este manual, el monitor LCD mostrará este mensaje. 3M Touch Systems, Inc. Información confidencial – TSD-44310 REV C...
  • Página 316: Puesta En Marcha De La Pantalla Con Bastidor Multitáctil

    Para más información sobre la instalación de este software y el uso del panel de control, consulte la guía del usuario de software 3M™ MicroTouch™ en el CD adjunto o en la página web corporativa en www.3m.com/touch. 3M Touch Systems, Inc. Información confidencial –...
  • Página 317: Información Reglamentaria

    3M Touch Systems no se responsabiliza de las interferencias de radio o televisión provocadas por el uso de cables o conectores distintos a los recomendados o por cambios o modificaciones en este equipo.
  • Página 318 3M. AVISO: Dada la variedad de factores que puede afectar al uso y rendimiento de un producto de 3M Touch Systems, Inc. (el “producto”), como que el equipo de estado sólido posea características operativas diferentes del equipo electromecánico, algunos de cuyos factores son únicamente el conocimiento y el control del usuario, es esencial que el usuario evalúe el...

Tabla de contenido