Bunn SPEED BREW El Manual Del Propietario
Ocultar thumbs
Ver también para SPEED BREW:
- Manual del usuario (56 páginas) ,
- El manual del propietario (20 páginas)
Manuales relacionados para Bunn SPEED BREW
Resumen de contenidos para Bunn SPEED BREW
- Página 1 ENGLISH SPEED BREW OWNER’S MANUAL For models: GRX, BX, SBS, CSB1, CSB2, BTX & CSB3T | English: Pages 2 - 20 Para modelos: GRX, BX, SBS, CSB1, CSB2, BTX y CSB3T | Español: Páginas 21 - 40 Modèles: GRX, BX, SBS, CSB1, CSB2, BTX et CSB3T | Français: Pages 41 - 60...
- Página 20 ENJOY...
-
Página 21: Español
SPANISH MANUAL DEL PROPIETARIO DE SPEED BREW Para modelos: GRX, BX, SBS, CSB1, CSB2, BTX y CSB3T... - Página 22 ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA NOTA: El cable de alimentación corto suministrado reduce el riesgo de quedar enredado o de tropezar en caso de PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O cables más largos. DESCARGA ELÉCTRICA NO DESARME LA CAFETERA Si se utiliza un cable de extensión, su capacidad de corriente debe ser por lo menos la misma de la cafetera.
-
Página 23: Importante
BTX: 120 voltios CA, 7 amperios, monofásico, 60 Hz, 850 vatios CSB3T: 120 voltios CA, 7 amperios, monofásico, 60 Hz, 850 vatios No diseñada para locaciones a gran altitud por encima de 1200 metros Existen unidades para grandes altitudes. Consulte BUNN.COM para más detalles. - Página 24 ÍNDICE PRIMEROS PASOS ......................25 ELEMENTOS DE LA CAFETERA ..................26 PROTECCIÓN .........................27 CONFIGURACIÓN INICIAL .....................28 CÓMO PERCOLAR ......................30 CUIDADO Y LIMPIEZA ....................31 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..................35 GARANTÍA ........................38 ________________________ Inglés ..........................2 Français ........................41...
-
Página 25: Primeros Pasos
Registre el modelo y código de fecha antes del uso. Vaya a: El modelo y el código de fecha se encuentran en la https://retail.bunn.com/support/products parte inferior de su cafetera. o llame al servicio al cliente al 1-800-352-2866 (EE. UU.) o 1-800-263-2256 (Canadá). -
Página 26: Elementos De La Cafetera
ELEMENTOS DE LA CAFETERA ELEMENTOS Embudo para colar Tapa Tanque de agua caliente interno Jarra de cristal antigoteo Tapa de la jarra Placa calentadora Cabezal rociador Interruptor de la placa calentadora Interruptor de encendido del tanque Recipiente de vertido Jarra térmica Con jarra de cristal Con jarra térmica Tapa de la jarra térmica... -
Página 27: Protección
• Utilizar un accesorio no evaluado para su uso con esta PROTECCIÓN cafetera podría causar lesiones. • Use la cafetera solo en interiores. IMPORTANTE • No deje que el cable cuelgue sobre el borde de una Siga las medidas básicas de seguridad al utilizar aparatos mesa ni cubierta. -
Página 28: Configuración Inicial
CONFIGURACIÓN INICIAL NO ENCHUFE LA CAFETERA HASTA EL PASO 5 POR EL RIESGO DE DAÑAR LA MÁQUINA PERMANENTEMENTE. Siga los pasos de la página siguiente para una configuración adecuada. - Página 29 Cierre la tapa. (I = ENCENDIDO, O = APAGADO) Espere 15 minutos a que se caliente Espere 4 minutos mientras el el agua del tanque. tanque interno se llena. LISTA PARA LA PERCOLACIÓN bunn.com/home-products/setup ¿ALGUNA PREGUNTA?
-
Página 30: Cómo Percolar
CÓMO PERCOLAR TABLA DE PERCOLACIÓN Coloque un filtro de café BUNN en el embudo para colar ® AGUA CAFÉ Ponga café molido en el filtro Tazas Ouzas Cucharadas Agite con cuidado el embudo para colar para balancear el café molido... -
Página 31: Limpieza Básica
LIMPIEZA BÁSICA PARA LOS MODELOS CON JARRA TÉRMICA: Importante: No use un instrumento abrasivo para limpiar PARA MODELOS SPEED BREW: (excepto los modelos con la jarra, dado que rayaría el acero inoxidable. Cada cierto jarra térmica) tiempo, retire la válvula de paso de percolación de la tapa •... -
Página 32: Limpieza Del Cabezal Rociador
LIMPIEZA DEL CABEZAL ROCIADOR Limpiar el tubo del cabezal rociador elimina los depósitos • Cheque los orificios del cabezal rociador y limpie los formados por el contenido mineral natural presente depósitos con el mondadientes. en el agua. Cuanto más mineral exista en el agua, más •... -
Página 33: Limpieza Rutinaria
• Limpie el cabezal rociador con un paño y jabón para trastes. LIMPIEZA RUTINARIA • Enjuague con agua. • Vierta una jarra de agua limpia dentro de la cafetera. Realice la limpieza de rutina de su cafetera cada 3 Coloque la jarra bajo el embudo e inserte de nuevo el embudo. -
Página 34: Drenado De La Cafetera
DRENADO DE LA CAFETERA ES NECESARIO DRENAR EL AGUA DE LA CAFETERA SI: • Transporta la cafetera • La envía a otro lugar • La almacena en una locación sin calefacción donde se puede congelar • No la utilizará por un largo período de tiempo PARA EL DRENAJE: Voltee el interruptor del tanque a la posición de APAGADO, desenchufe la cafetera y deje que se enfríe al menos por 2 horas. -
Página 35: Resolución De Problemas
• Retire la tapa superior para asegurarse de que el tapón de goma esté en su lugar y el área esté limpia. • ¿Utiliza filtros de BUNN? Otros filtros tal vez no sean del tamaño adecuado ni tengan la porosidad correcta. Puede ordenar más filtros de BUNN en bunn.com. - Página 36 • Si las soluciones anteriores no dan resultado, tal vez necesite una herramienta para LENTO desprender el exceso de cal incrustada. Puede obtener una si completa un formulario en línea en www.bunn.com/home-products/parts-form o llama al 1-800-352-2866 (EE. UU.) o 1-800-263-2256 (Canadá). • Llame al 1-800-352-2866 (EE. UU.), 1-800-263-2256 (Canadá) o visite www.bunn.com/home-products/service-form.
- Página 37 • Si las soluciones anteriores no dan resultado, tal vez necesite una herramienta para desprender el exceso de cal incrustada. Puede obtener una si completa un formulario en línea en www.bunn.com/home-products/parts-form o llama al 1-800-352-2866 (EE. UU.) o 1-800-263-2256 (Canadá).
-
Página 38: Garantía
REPARADA O DE REPUESTO, en el caso de que FINES CONCRETOS. En todos los casos, la duración de las BUNN determinase que una cafetera regresada dentro garantías implícitas estipuladas por la legislación, incluidas, del período de garantía de una cafetera NUEVA requería entre otras, cualquier garantía implícita de comercialización o... - Página 39 The Horizontal Red Line, Bunn-OMatic, Bunn- CUALQUIER OTRA OBLIGACIÓN DERIVADA DE LA O-Matic, Velocity Brew, My Café, Speed Brew, Phase Brew, APLICACIÓN DE LA LEY O DE OTRO TIPO, SE LIMITARÁ trifecta, Air Infusion, Quality Beverage Equipment Worldwide, A LA REPARACIÓN O REEMPLAZO COMO SE ESTIPULA...
-
Página 40: Que La Disfrute
QUE LA DISFRUTE... -
Página 41: Français
FRENCH SPEED BREW MANUEL DE L'UTILISATEUR Modèles : GRX, BX, SBS CSB1, CSB2, BTX et CSB3T... - Página 60 SAVOUREZ...