Metabo HC 260 C Manual Original
Ocultar thumbs
Ver también para HC 260 C:
- Manual original (193 páginas) ,
- Manual original (129 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HC 260 C
de Originalbetriebsanleitung 3
en Original instructions 16
fr
Notice originale 28
nl
Originele gebruiksaanwijzing 42
it
Istruzioni per l'uso originali 55
es Manual original 69
sv Originalbruksanvisning 83
www.metabo.com
no Original bruksanvisning 95
da Original brugsanvisning 107
pl
Oryginalna instrukcja obsługi 119
el
Πρωτότυπο οδηγιών λειτουργίας 133
hu Eredeti használati utasítás 148
ru
Оригинальное руководство по эксплуатации 161
sl
Originalna navodila za uporabo 176
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Metabo HC 260 C
Resumen de contenidos para Metabo HC 260 C
-
Página 69: Vista General De La Cepilladora
HC260_XW0014D5_es.fm Manual original DEUTSCH ESPAÑOL 1. Vista general de la cepilladora Mesa de descarga Campana de aspiración de viru- Regulación lateral de la tapa de protección del árbol portacuchi- Campana extractora de virutas llas Barra empujadora Seguro anti-retroceso Palanca de apriete Patas Palanca de bloqueo para la Regulación de altura para la... -
Página 70: Lea Esto Antes De Empezar
ESPAÑOL Este manual está dirigido a perso- Índice 3. Seguridad nas con conocimientos técnicos básicos en el manejo de herramien- Vista general de la cepilladora Uso conforme a la finali- tas como las aquí descritas. Si usted dad prevista no dispone de experiencia con este ¡Lea esto antes de empezar! La finalidad de este aparato es el alla-... - Página 71 ESPAÑOL • No utilice el aparato en caso de • Cuando trabaje al aire libre, utilice cables, hallarse bajo los efectos del alcohol, únicamente cables alargadores que alambres o materiales similares. drogas o medicamentos. hayan sido homologados y debida- mente marcados para su uso en •...
-
Página 72: Símbolos Utilizados En El Aparato
ESPAÑOL Limpie los residuos de polvo de la Apague la máquina. Dimensiones de pieza de trabajo madera de la superficie de trabajo permitidas Desconecte el enchufe de la red. (¡nunca los sople!). Póngase guantes. Elimine las fugas del sistema de Dispositivos de seguri- Desbloquee la pieza con la herra- aspiración. -
Página 73: Elementos De Mando
ESPAÑOL adaptada a la pieza de trabajo. Al guiar la • El espesor máximo de material que • Monte el aparato siguiendo pieza de trabajo, las manos se deslizan se puede eliminar en una pasada es estrictamente las presentes ins- sobre el tapa de protección del árbol por- de 3 mm. -
Página 74: Montaje De La Mesa De Alimentación
ESPAÑOL Montaje del regulador de tatope utilizando dos tuercas con altura de la mesa de can- autofijador (58). teado Coloque un capuchón de plástico (64) en ambos extremos del perfil de tope. Fije provisionalmente con pernos las chapas protectoras (55) y atornílle- las en el portatopes con dos tornillos cruciformes (56). -
Página 75: Instrucciones De Uso
ESPAÑOL 6. Instrucciones de uso La cepilladora HC 260 puede utilizarse como allanadora o como canteadora: Funcionamiento como allanadora: Eleve la mesa de canteado cuidado- samente con la manivela para fijar la Doble la campana extractora de viru- campana de aspiración de virutas. tas hacia abajo. -
Página 76: Funcionamiento Como Canteadora
ESPAÑOL cubrir! Por esta razón, tape siem- Regule el tope como desee. pre la parte del árbol portacuchi- llas que no quede cubierta por la pieza de trabajo utilizando la tapa de protección del árbol portacu- chillas. Para ello, ajuste la tapa de protección del árbol portacu- chillas exactamente a las medi- das de la pieza de trabajo. -
Página 77: Canteado De Piezas De Trabajo
ESPAÑOL Canteado de piezas de Dimensiones de la pieza de trabajo ción (75) sobre la campana extrac- tora de virutas (77). trabajo Longitud Anchura Altura Fije la campana extractora de virutas mín. 200 mm – mín. (77) con la tuerca moleteada (76). ¡Peligro! 4 mm ... -
Página 78: Conservación Y Mantenimiento
ESPAÑOL De lo contrario, existe el riesgo de sobre- tos en este capítulo, deberá ser reali- Nota: cargar el aparato. zado exclusivamente por técnicos especializados. Si se utilizan cuchillas cepilladoras con filo por ambos lados, es suficiente con Es preferible realizar varias pasadas Desmontaje y montaje de invertir las cuchillas siempre que el otro para conseguir el espesor deseado de la... -
Página 79: Mantenimiento Del Engranaje De Avance
ESPAÑOL Las cuchillas cepilladoras estarán ajustadas correctamente si la regla se desplaza entre 4 y 6 mm al girar el árbol portacuchillas. Esta comprobación debe efectuarse a ambos lados del árbol portacuchi- llas. 11. Para ajustar el saliente de las cuchi- llas, gire los tornillos prisioneros de la barra fijadora de la cuchilla cepilla- Coloque la cubierta del engranaje y... -
Página 80: Transporte Del Aparato
árbol portacuchi- la movilidad de herramienta eléctrica, diríjase por favor a llas; los ganchos su distribuidor de Metabo. En la página (deben caer por Aplique una capa fina de cera de www.metabo.com encontrará las direc- su propio peso) deslizamiento sobre la mesa de ali- ciones correspondientes. -
Página 81: Accesorios Suministrables
(véase el metálicas Repare los rodillos de avance. 12. Datos técnicos HC 260 C HC 260 C Motor 50 Hz 2200 2800 Tensión Protección por fusible Revoluciones de marcha en vacío... - Página 82 ESPAÑOL Dimensiones de las cuchillas de cepillado Longitud Anchura 18,6 18,6 Espesor Dimensiones del aparato Profundidad (total incluyendo las mesas de 1110 1110 entrada y de salida) Anchura Altura Aparato completo con embalaje 76,0 76,0 Aparato listo para su uso 71,0 71,0 Valores de emisión de ruido durante el allanado según EN 61029-1 *...
- Página 192 091 303 1288 091 005 3353 091 106 2119 091 103 0713 091 103 0730 091 103 0845 091 101 6397 091 100 1071 091 101 8691 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertinghu Germany www.metabo.com...