Bosch PowerPack 300 Manual Del Propietário
Ocultar thumbs
Ver también para PowerPack 300:
- Instrucciones de servicio originales (278 páginas) ,
- Manual original (252 páginas) ,
- Instrucciones de servicio (79 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DEL PROPIETARIO
MANUAL UTENTE
BRUGERVEJLEDNING
BRUKERHÅNDBOK
CYKELHANDBOK
OMISTAJAN KÄSIKIRJA
Electric Bicycle
epowered by
E
S IMPORTANTE LEER ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DEL MANUAL ANTES DE USAR TU NUEVA BICICLETA.
E' IMPORTANTE LEGGERE LE AV VERTENZE E LE ISTRUZIONI CONTEN UTE IN QUESTO MAN UALE PR IMA DI USARE LA TUA NUOVA BICICLETTA. DET ER
VIGTIGT, AT DU LÆSER ADVARSLER OG INSTRUKSER I DENNE VEJLEDNING, INDEN DU KØRER PÅ DIN NYE CYKEL.
DET ER VIKTIG Å LESE ADVARSLENE OG INSTRUKSJONENE I DENNE HÅNDBOKEN FØR DU BEGYNNER Å BRUKE DEN NYE SYKKELEN DIN. DET ÄR
VIKTIGT ATT LÄSA VARNINGARNA OCH ANVISNINGARNA I DEN HÄR HANDBOKEN INNAN DU ANVÄNDER DIN NYA CYKEL. ON TÄRKEÄÄ,
ETTÄ LUET TÄMÄN KÄSIKIRJAN VAROITUKSET JA OHJEET ENNEN KUIN LÄHDET AJAMAAN UUDELLA POLKUPYÖRÄLLÄSI.
Active Line - Intuvia
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch PowerPack 300
Resumen de contenidos para Bosch PowerPack 300
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO MANUAL UTENTE BRUGERVEJLEDNING BRUKERHÅNDBOK CYKELHANDBOK OMISTAJAN KÄSIKIRJA Electric Bicycle epowered by Active Line - Intuvia S IMPORTANTE LEER ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DEL MANUAL ANTES DE USAR TU NUEVA BICICLETA. E’ IMPORTANTE LEGGERE LE AV VERTENZE E LE ISTRUZIONI CONTEN UTE IN QUESTO MAN UALE PR IMA DI USARE LA TUA NUOVA BICICLETTA. DET ER VIGTIGT, AT DU LÆSER ADVARSLER OG INSTRUKSER I DENNE VEJLEDNING, INDEN DU KØRER PÅ...
- Página 2 ienvenido envenuto elkommen elkommen älkommen ervetuloa ienvenido a nuestra familia de Bicicletas Gracias por comprar tu nueva bici. Creemos en las bicicletas. Fabricamos bicicletas de alta calidad para toda la vida. Es por eso por lo que cada una de las bicis que fabricamos incluye una garantía limitada para toda la vida. Te deseamos que disfrutes de muchos kilómetros de diversión y despreocupación con tu nueva bici! No obstante, si tienes cualquier problema con la bici, no dudes en ponerte en contacto con tu distribuidor local.
- Página 3 Active Line Drive Unit | Intuvia | PowerPack 300/400/500 | Charger 0 275 007 030/032 | 1 270 020 906 0 275 007 509/510/529/513/514/531 | 0 275 007 907 es Manual original Istruzioni originali da Original brugsanvisning Original dri sinstruks Bruksanvisning i original Alkuperäiset ohjeet...
- Página 4 TURBO SPORT TOUR KM/H PMWH KM/H Reichweite 0 276 001 SAI | (29.5.15) Bosch eBike Systems...
- Página 5 Bosch eBike Systems 0 276 001 SAI | (29.5.15)
- Página 6 C7 C6 0 276 001 SAI | (29.5.15) Bosch eBike Systems...
- Página 7 7° Bosch eBike Systems 0 276 001 SAI | (29.5.15)
- Página 8 Battery Charger 36-4/230 Active/Performance Line 0 275 007 907 Input: 230V 50Hz 1.5A Li-Ion Output: 36V Use ONLY with BOSCH Li-Ion batteries Made in PRC Robert Bosch GmbH, Reutlingen 0 276 001 SAI | (29.5.15) Bosch eBike Systems...
- Página 9 Bosch eBike Systems 0 276 001 SAI | (29.5.15)
- Página 10 0 276 001 SAI | (29.5.15) Bosch eBike Systems...
- Página 11 Active Line Drive Unit | Intuvia | PowerPack 300/400/500 | Charger 0 275 007 030/032 | 1 270 020 906 0 275 007 509/510/529/513/514/531 | 0 275 007 907 es Manual original...
-
Página 12: Leer Antes De Montar Por Primera Vez
Si no sigues estas instrucciones la batería podría sufrir daños y podría ser necesaria la sustitución de la misma: • Recarga la batería sólo con el cargador Bosch que se incluye. • Si no utilizas la batería durante un largo periodo de tiempo, cárgala hasta aproximadamente el 60% (3 de 4 LEDs iluminados). -
Página 13: Sácale El Máximo Partido A Tu Bicicleta Ride
• Ten cuidado de no exceder la temperatura de almacenamiento máxima. Por ejemplo, no dejes la batería en el interior del coche durante el verano, o en exposición directa con la luz del sol. • Es recomendable no dejar almacenada la batería en la propia bicicleta. 5. -
Página 14: Instrucciones De Seguridad
Si se aplican acumuladores de otro tipo Bosch No abra el motor por su cuenta. El motor solo debe ser declina cualquier responsabilidad y el derecho a garantía. -
Página 15: Utilización Reglamentaria
2) No se incluye en el suministro de serie estándar 18 Imán de fijación a los radios para el captador de El sistema eBike de Bosch utiliza FreeRTOS (véase www.freertos.org) velocidad Cable de carga USB (Micro A – Micro B)* Iluminación de la bicicleta*... -
Página 16: Montaje
En la pantalla se mostrará – El sensor de velocidad está conectado correctamente la frecuencia de pedaleo deseada. (véase “Comprobación del captador de velocidad”, página Español–3). 0 276 001 SAI | (29.5.15) Bosch eBike Systems... - Página 17 “Marcha inicial” definida. La “Marcha inicial” puede definirse en el menú de ajustes básicos (véase “Visualiza- ción/adaptación de los ajustes básicos” en la página Español–6). Bosch eBike Systems 0 276 001 SAI | (29.5.15)
- Página 18 El hecho de conectar o desconectar la iluminación de la bici- pulse la tecla “–” 12. cleta no tiene ningún efecto en la iluminación de fondo de la pantalla. 0 276 001 SAI | (29.5.15) Bosch eBike Systems...
-
Página 19: Indicaciones Y Configuración Del Ordenador De A Bordo
Para acceder al menú Ajustes básicos mantenga simultánea- mente pulsadas la tecla “RESET” 6 y la tecla “i” 1 hasta repre- sentarse “Configuración” en el indicador de textos d. Bosch eBike Systems 0 276 001 SAI | (29.5.15) - Página 20 Verifique si las teclas están atascadas, p.ej., al haber penetrado cuadro de mandos. suciedad. Si procede, limpie las teclas. Problema de conexión en la unidad Deje verificar las conexiones y las uniones motriz 0 276 001 SAI | (29.5.15) Bosch eBike Systems...
- Página 21 Fallo interno de superación de tiempo Reinicie el sistema. Si el problema persiste, contacte con su distribuidor de eBike Bosch. Si se da este error, no es posible visualizar o adaptar el tamaño de los neumáticos en el menú de ajustes básicos.
-
Página 22: Instrucciones Para La Conducción Con El Sistema De La Ebike
Reinicie el sistema. Si el problema persiste, contacte con su distribuidor de eBike Bosch. Error de versión del software Contacte con su distribuidor de eBike Bosch para que le actualicen el software. Error de la caja de cambios Observe las instrucciones de uso del fabricante del cambio de marchas. -
Página 23: Mantenimiento Y Servicio
Las direcciones de tiendas de bicicletas autorizadas las en- cuentra en la página de internet www.bosch-ebike.com Influencias sobre la autonomía La autonomía se ve afectada por múltiples factores como, por ejemplo: –... -
Página 24: Eliminación
“Transporte”, ladores diríjase a una tienda de bicicletas autorizada. En di- página Español–11. chas tiendas puede Ud. adquirir también un embalaje de transporte apropiado. Reservado el derecho de modificación. 0 276 001 SAI | (29.5.15) Bosch eBike Systems... -
Página 25: Powerpack Con Acumuladores De Iones De Litio
En caso de no Únicamente cargue el acumulador con cargadores ori- atenerse a las indicaciones de ginales Bosch. Al utilizar cargadores que no sean origina- seguridad e instrucciones si- les Bosch no puede excluirse un peligro de incendio. -
Página 26: Datos Técnicos
Únicamente use el cargador que se suministra con su Adicionalmente se muestra el estado de carga de la batería eBike u otro original Bosch del mismo tipo. Solamente conectada en la pantalla del ordenador de a bordo. Para ello este cargador ha sido especialmente adaptado al acumula- lea y aténgase a las instrucciones de uso del motor y del orde-... -
Página 27: Colocar Y Retirar La Batería (Ver Figuras C-D)
60 % (deberán estar encendidos 3 a 4 incendio. Si se aplican acumuladores de otro tipo Bosch LED del indicador de estado de carga A3). declina cualquier responsabilidad y el derecho a garantía. - Página 28 2012/19/UE y 2006/66/CE, respectiva- Las direcciones de tiendas de bicicletas autorizadas las en- mente. cuentra en la página de internet www.bosch-ebike.com Entregue los acumuladores inservibles en una tienda de bicicletas autorizada. Iones de Litio: Observe las indicaciones comprendi- das en el apartado “Transporte”,...
-
Página 29: Cargador Charger
La penetración de agua y el siguiente contenido: en el cargador comporta un mayor riesgo de electro- ¡Utilícese SOLO con baterías con tecnología de litio BOSCH! cución. Solamente cargue acumuladores de iones de litio Descripción y prestaciones del... - Página 30 Tiempo de carga Observación: Solo puede realizarse la carga, si la temperatu- – PowerPack 300 aprox. ra de la batería de la eBike se encuentra en el rango de tempe- – PowerPack 400 aprox.
-
Página 31: Fallos - Causas Y Soluciones
Parpadeo de tres LED del Las direcciones de tiendas de bicicletas autorizadas las acumulador encuentra en la página de internet www.bosch-ebike.com Eliminación Acumulador demasiado Desconectar el acumulador Los cargadores, accesorios y embalajes deberán someterse a caliente o frío... -
Página 32: Cumplimiento De La Normativa
Cumplimiento de la normativa Tu bicicleta ha sido diseñada, probada y fabricada de acuerdo con las directivas europeas y las normativas armonizadas correspondientes. Por tanto, todas las bicicletas RIDE+ cumplen con la normativa de la Unión Europea. Para más información sobre el cumplimiento de la normativa, consulta la Declaración de Conformidad (DoC) que adjuntamos con tu bicicleta.