Nederman N10 N16 Manual De Instrucciones
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
User Manual
N10
N16
N24
N27
Original User Manual
EN
USER MANUAL
Translation of original User Manual
CS
NÁVOD K OBSLUZE
DA
BETJENINGSVEJLEDNING
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FI
KÄYTTÖOHJEET
FR
MANUEL D'INSTRUCTION
HU
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
IT
MANUALE D'ISTRUZIONE
2019-02-19
N10/16/24/27/29/40
N29
NL
HANDLEIDING
NO
BRUKSANVISNING
PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES
SE
ANVÄNDARMANUAL
说明书
ZH
Fan
N40
144152(04)
Capítulos
Manuales relacionados para Nederman N10 N16
Resumen de contenidos para Nederman N10 N16
-
Página 4: Declaration Of Conformity
English Čeština Declaration of conformity Prohlášení o shodě We, AB Ph. Nederman & Co., declare under our sole responsibility that the My, společnost AB Ph. Nederman & Co., prohlašujeme na svou zodpovědnost, že Nederman product: výrobek Nederman: N10/16/24/27/29/40 (Part No. **, and stated versions of **) to which this N10/16/24/27/29/40 (díl č. -
Página 7: Figures
N10/16/24/27/29/40 Figures 475 (18.7") Ø160 (6.3") 340 (13.4"), N24 320 (12.6"), N10/N16 140 (5.5") c/c 230 (9.06") 635 (25") 275 (10.8") 457 (18") [mm] [mm] 482 (19") c/c 230 (9.06") 582 (22.9") [mm]... - Página 8 N10/16/24/27/29/40 Rotation direction Sentido de rotación Rotationsriktning Sentido de rotação Drehrichtung Direzione di rotazione Forgásirány Direction de rotation Rotatierichting Směr otáčení 旋转方向 Kierunek obrotu Pyörimissuunta Cable gland, recommended protection class IP68 Kabelförskruvning, rekommenderad skyddsklass IP68 Kabelverschraubung, empfohlene Schutzklasse IP68 Kábel tömszelence, javasolt védelmi osztály IP68 Kabelwartel, aanbevolen veiligheidsklasse IP68 Dławnica kablowa, sugerowana klasa ochrony IP68 Läpivientiholkki, suositeltava kotelointiluokka IP68...
- Página 28 N10/16/24/27/29/40...
-
Página 35: Español
N10/16/24/27/29/40 Español Manual de instrucciones N10/16/24/27/29/40 Índice Ilustraciones ..................................1 Prólogo ..................................... 2 Avisos de peligros ............................... 3 Descripción ..................................Datos técnicos ............................... 4 Instalación ..................................Instrucciones de montaje N10/16/24/27/29/40 ............... Instalación eléctrica ........................... 5 Uso de N10/16/24/27/29/40 ..........................Instrucciones de arranque ........................ -
Página 36: Prólogo
únicamente piezas de recambio originales de Nederman . Contacte con su distribuidor autorizado más cercano o con Nederman para obtener ayuda con el servicio técnico o bien si requiere ayuda con las piezas de recambio. Se han empleado muchas horas en el diseño y la realización de este producto para que sea tan eficiente y seguro como sea posible. -
Página 37: Descripción
N10/16/24/27/29/40 Descripción Datos técnicos Tabla 3-1: Datos técnicos. Consulte la Ilustraciones 1–3 Capacidad: • N10, 0.55 kW 400–1000 m • N16, 0.55 kW 400–1250 m • N24, 0.75 kW 400–1500 m • N24, 0.9 kW 400–1750 m • N27, 1.1 kW 500–1400 m •... -
Página 38: Instalación
écrous anti-vibratoires convenant à la structure du mur/plafond. Les boulons devront tolérer un couple de torsion de 800 N. S’il est utilisé à l’intérieur, et n’est pas monté sur un autre produit Nederman, le ventilateur devra être monté le plus près possible de l’orifice d’évacuation du local pour assurer une pression normale dans le réseau aéraulique. -
Página 39: Uso De N10/16/24/27/29
Las tareas de instalación, reparación y mantenimiento deben ser realizadas por personal cualificado, utilizando únicamente piezas de recambio originales de Nederman. Contacte con su distribuidor autorizado más cercano o Nederman para recibir orientación sobre el servicio técnico. ¡NOTA! Los intervalos de este capítulo se basan en una unidad que se... -
Página 40: Piezas De Repuesto
El producto se ha diseñado de modo que se puedan reciclar los materiales de los componentes. Sus diversos tipos de materiales se deben manipular según las regulaciones locales relevantes. Contacte con el distribuidor o con Nederman si le plantea dudas cómo desechar el producto al final de su vida útil. - Página 90 www.nederman.com...