Hillrom Welch Allyn PanOptic Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hillrom Welch Allyn PanOptic
Resumen de contenidos para Hillrom Welch Allyn PanOptic
- Página 4 iv Contents Italiano ............................95 Direttive e dichiarazione del produttore ......................95 日本語 ............................103 ガイダンスおよび製造業者による宣言 ....................103 한국어 ............................109 안내문 및 제조자 고지 사항 ..........................109 Latviski ............................115 Norādījumi un ražotāja deklarācijas ........................115 Lietuvių (Lithuanian) ......................121 Rekomendacijos ir gamintojo deklaracija .......................
- Página 44 40 Nederlands...
- Página 58 54 Suomi...
- Página 66 62 Français...
- Página 74 70 Deutsch...
- Página 82 78 Ελληνικά...
- Página 98 94 Bahasa Indonesia...
- Página 106 102 Italiano...
- Página 144 140 Polski...
- Página 152 148 Portuguese (Brasil)
- Página 160 156 Português (Portugal)
-
Página 167: Español
Español Guía y declaración del fabricante Compatibilidad EMC Se deben tomar precauciones especiales relacionadas con la compatibilidad electromagnética (EMC) en todos los equipos electromédicos. Este dispositivo cumple la norma IEC EN 60601-1-2: 2007. • Los equipos electromédicos se deben instalar y poner en servicio conforme a la información sobre compatibilidad electromagnética que se proporciona en las tablas siguientes y en las instrucciones de uso. - Página 168 164 Español ADVERTENCIA Debe evitarse utilizar el dispositivo junto a otros equipos o sistemas médicos, o apilado con estos, ya que podría producirse un funcionamiento incorrecto. Si no pudiese evitarse, debe observarse el rendimiento del dispositivo y de otros equipos para comprobar que funcionan con normalidad.
-
Página 169: Información De Emisiones E Inmunidad
Español 165 Información de emisiones e inmunidad Emisiones electromagnéticas El dispositivo tiene como uso específico el ambiente electromagnético indicado más abajo. El cliente o el usuario del dispositivo deben asegurarse de utilizarlo en un entorno que cumpla dichas características. Prueba de Conformidad Entorno electromagnético (orientativo) emisiones... -
Página 170: Inmunidad Electromagnética
166 Español Inmunidad electromagnética El dispositivo tiene como uso específico el ambiente electromagnético indicado más abajo. El cliente o el usuario del dispositivo deben asegurarse de utilizarlo en un entorno que cumpla dichas características. Prueba de Nivel de prueba IEC 60601 Nivel de conformidad Entorno electromagnético inmunidad... - Página 171 Español 167 Inmunidad electromagnética El dispositivo tiene como uso específico el ambiente electromagnético indicado más abajo. El cliente o el usuario del dispositivo deben asegurarse de utilizarlo en un entorno que cumpla dichas características. Prueba de Nivel de prueba IEC Nivel de Entorno electromagnético (orientativo) inmunidad...
- Página 172 168 Español Inmunidad electromagnética donde P es la potencia máxima de salida del transmisor en vatios (W) y d es la distancia de separación recomendada en metros (m). Tal como determina un estudio sobre la compatibilidad electromagnética in situ , las intensidades de campo de los transmisores de RF fijos deben ser inferiores al nivel de conformidad en cada gama de frecuencia...
- Página 173 Español 169 Distancias de separación recomendadas entre los equipos portátiles y móviles de comunicaciones de RF y el dispositivo El dispositivo está diseñado para utilizarse en un ambiente electromagnético en el que las perturbaciones de RF radiada estén controladas. El cliente o el usuario del dispositivo pueden ayudar a evitar la interferencia electromagnética si mantienen una distancia mínima entre los equipos portátiles y móviles de comunicaciones de RF (transmisores) y el dispositivo, tal como se recomienda a continuación, según la potencia máxima de salida de los equipos de comunicaciones.
- Página 174 170 Español...
- Página 199 ...