Guía de inicio rápido • CD con el software Promise RAID Management (WebPAM), controladores de Windows y Linux y el Manual del usuario de FastTrak TX4660, TX8660, TX8668 Si falta alguno de los artículos indicados o están dañados, póngase en contacto con su proveedor o distribuidor inmediatamente.
Página 75
Cable externo SAS de SFF 8088 a SFF-8088 Véase la “Tarea 3: Conexión de las tarjetas TX4660 y TX8660” en la página 78. FastTrak TX4660 y TX8660 se suministran con cables con cargabilidad de salida SFF-8087 a SAS. Puede adquirir otros tipos de cables SAS en Promise.
Placa base Ranuras 1. Retire la cubierta del sistema. 2. Instale la tarjeta FastTrak TX4660, TX8660 o TX8668 en la ranura PCI-E abierta. 3. Ajuste el soporte de la tarjeta controladora en la caja del sistema. 4. Conecte el cable LED de 2 ó 4 patas de la caja del sistema al conector de...
Página 77
Tarea 2: Instalación de la tarjeta FastTrak Figura 1. Conectores de la tarjeta FastTrak TX4660 Conector SMBus para SuperSwap Puertos 1-4 TX4660 Conectores Conectores de de LED LED individuales universales Figura 2. Conectores de la tarjeta FastTrak TX8660 Conector SMBus...
Página 78
LED universales Tarea 3: Conexión de las tarjetas TX4660 y TX8660 Las tarjetas FastTrak TX4660 y TX8660 admiten unidades de disco SATA 1,5 Gb/s, SATA 3,0 Gb/s y SAS. Instale unidades de disco del mismo modelo y la misma capacidad para obtener un rendimiento óptimo. Si las unidades presentan el mismo rendimiento, la unidad lógica funcionará...
Tarea 3: Conexión de las tarjetas TX4660 y TX8660 Instalación en el PC principal Las tarjetas FastTrak TX4660 y TX8660 tienen puertos SAS internos y están diseñadas para su instalación en el PC principal. Para conectar una tarjeta FastTrak al PC principal: 1.
Guía de inicio rápido de FastTrak TX4660, TX8660 y TX8668 Instalación en un servidor Las tarjetas FastTrak TX4660 y TX8660 tienen puertos SAS internos y están diseñadas para su instalación en un servidor. Para conectar la tarjeta FastTrak al servidor: 1.
Conexión de la tarjeta TX8668 • SuperSwap 1600: conecte un cable de datos con cargabilidad de salida SFF 8087 a SATA (no incluido) de uno de los conectores de puerto a la tarjeta FastTrak. Conecte un conector SATA al conector de interfaz de SuperSwap. Repita esta acción con cada caja SuperSwap del sistema.
Página 82
Guía de inicio rápido de FastTrak TX4660, TX8660 y TX8668 No se incluye un cable Ethernet CAT-5 o CAT-6. Puertos SAS en FastTrak TX8668 PC host Conmutador de red Icono de círculo Puerto de gestión de puertos de entrada SAS (2) VessRAID No conecte los pins de LED de la tarjeta FastTrak TX8668.
Utilice las aplicaciones integradas de VessRAID. Consulte la página 83. Las instrucciones siguientes se refieren a las tarjetas FastTrak TX4660 y TX8660. Esta tarea utiliza la utilidad integrada FastBuild BIOS para crear una unidad lógica con unidades de disco conectadas directamente.
Página 84
Guía de inicio rápido de FastTrak TX4660, TX8660 y TX8668 1. Arranque el sistema. Si es la primera vez que arranca el sistema con la tarjeta FastTrak y las unidades de disco instaladas, el BIOS integrado de Promise mostrará la pantalla siguiente (abajo).
Página 85
Tarea 4: Creación de una unidad lógica 3. Pulse 2 en la pantalla Main Menu (Menú principal) para abrir LD View/LD Define Menu (Menú Ver UL/Definir UL) (abajo). 4. Pulse Ctrl-C para acceder a Define LD Menu (Menú Definir UL). Se abrirá...
Página 86
Guía de inicio rápido de FastTrak TX4660, TX8660 y TX8668 6. Pulse las teclas de flecha para ir a la opción siguiente. Las opciones disponibles varían en función del nivel de RAID seleccionado. • Fast Init (Inicialización rápida): borra el registro MBR (Registro maestro de arranque) de las unidades físicas cuando la función está...
Si va a instalar la tarjeta FastTrak al mismo tiempo que el sistema operativo o prefiere ver las instrucciones paso a paso, consulte el Capítulo 3 del Manual del usuario de FastTrak TX4660, TX8660 y TX8668 incluido en el CD de software.
Las instrucciones siguientes son apropiadas para la mayoría de los usuarios. Si desea ver las instrucciones de instalación completas, consulte el Capítulo 2 del Manual del usuario de FastTrak TX4660, TX8660 y TX8668 incluido en el CD de software. Compatibilidad con sistemas operativos...
Tarea 6: Instalación de WebPAM 3. Haga doble clic en el icono de instalación del CD para abrirlo. 4. Haga doble clic en el icono del instalador para iniciarlo (derecha). Aparecerá el primer cuadro de diálogo de instalación de WebPAM. 5.
Guía de inicio rápido de FastTrak TX4660, TX8660 y TX8668 Conexión segura • WebPAM utiliza una conexión HTTP ....https:// • Escriba la dirección IP del PC host ..127.0.0.1 o localhost •...
Página 91
Los campos Login ID (Id. de inicio de sesión) y Password (Contraseña) son sensibles a mayúsculas y minúsculas. Para ver las instrucciones completas de WebPAM, consulte el Capítulo 5 del Manual del usuario de FastTrak TX4660, TX8660 y TX8668 incluido en el CD de software.