Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 81

Enlaces rápidos

S
T
UPER
RAK
TX8650, TX8658
Quick Start Guide
Kurzanleitung
Guide de démarrage rapide
Guida Introduttiva
Guía de inicio rápido
Руководство по быстрому началу
работы
クイックスタートガイド
快速安裝手冊
快速安装手册
빠른 시작 안내서
Version 1.0
© 2008 Promise Technology, Inc. All Rights Reserved.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Promise Technology SUPER TRAK TX8650

  • Página 1 UPER TX8650, TX8658 Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Guida Introduttiva Guía de inicio rápido Руководство по быстрому началу работы クイックスタートガイド 快速安裝手冊 快速安装手册 빠른 시작 안내서 Version 1.0 © 2008 Promise Technology, Inc. All Rights Reserved.
  • Página 2 SuperTrak TX8650, TX8658 Quick Start Guide Contents English ..........3 Deutsch .
  • Página 60 Guide de démarrage rapide du SuperTrak TX...
  • Página 81: Lista De Tareas Para La Instalación De Supertrak

    Guía de inicio rápido de SuperTrak TX Lista de tareas para la instalación de SuperTrak • Tarea 1: Sacar la tarjeta SuperTrak del embalaje (abajo) • Tarea 2: Instalación de tarjeta SuperTrak Card (página 83) • Tarea 3: Elección de las unidades físicas (página 86) •...
  • Página 82 Guía de inicio rápido de SuperTrak TX Aviso Antes de instalar la tarjeta controladora SuperTrak TX en un sistema, realice una copia de seguridad de los datos importantes o útiles. De lo contrario, es posible que los datos se pierdan. Importante Promise no recomienda cables multi-lane y con cargabilidad de salida con una longitud superior a 1m (38 pulgadas) porque no se...
  • Página 83: Tarea 2: Instalación De Tarjeta Supertrak Card

    Lista de tareas para la instalación de SuperTrak Tarea 2: Instalación de tarjeta SuperTrak Card La tarjeta controladora SuperTrak TX cabe en cualquier ranura PCI-Express x8. También puede conectar la tarjeta SuperTrak en una ranura PCI-Express X16. Retire la cubierta del sistema. Retire la tapa interna de una ranura disponible PCI-Express en la placa base.
  • Página 84 Guía de inicio rápido de SuperTrak TX Ilustración 1. Tarjeta SuperTrak TX8650 Puertos SAS: C5-8 C1-4 Patas de LED agregado y global Patas del LED de error y de actividad Ilustración 2. Tarjeta SuperTrak TX8658 Puertos Patas del SAS: agregado C1-4 Patas del LED global...
  • Página 85 Lista de tareas para la instalación de SuperTrak Ilustración 3. Patas de LED individuales, TX8650 Puertos/Canales LED de actividad LED de error No hay patas de LED individuales para puertos externos SAS. Ilustración 4. Patas de los LED global y agregado, TX8650 –...
  • Página 86: Tarea 3: Elección De Las Unidades Físicas

    Guía de inicio rápido de SuperTrak TX Tarea 3: Elección de las unidades físicas La tarjeta controladora SuperTrak TX es compatible con las unidades físicas SAS y SATA de 1,5 GB/s ó 3 GB/s. Para que el rendimiento sea óptimo, instale unidades de disco físicas del mismo modelo y capacidad.
  • Página 87: Tarea 4: Creación De Una Unidad Lógica

    Lista de tareas para la instalación de SuperTrak Tarea 4: Creación de una unidad lógica Puede utilizar la utilidad de configuración SuperBuild BIOS™ para crear una unidad lógica con las unidades físicas conectadas. Puede usar WebPAM PRO y la interfaz de línea de comando (CLI) para crear sus unidades lógicas. Nota Para obtener una explicación de los conceptos de unidad lógica y las opciones disponibles cuando vaya a crear una unidad lógica,...
  • Página 88 Guía de inicio rápido de SuperTrak TX Pulse las teclas de flecha para resaltar Disk Array Management (Administración de la matriz de discos) y pulse Intro. Aparecerá la pantalla Disk Array Management (Administración de la matriz de discos). Seleccionar Create Disk Array (Crear matriz de disco) y pulse Intro. Aparecerá...
  • Página 89 Lista de tareas para la instalación de SuperTrak Resalte Return to Previous Menu (Volver al menú anterior) y pulse Intro. Aparecerá el menú principal. Resalte Logical Drive Management (Administración de la unidad lógica) y pulse Intro. Aparecerá la pantalla Logical Drive Management (Administración de la unidad lógica).
  • Página 90 Guía de inicio rápido de SuperTrak TX 11. Resalte Next Step (Paso siguiente) y pulse Intro. Aparecerá la pantalla Create Logical Drive Step 2/2 (Paso 2/2 para crear la unidad lógica). 12. Pulse las teclas de flecha para resaltar el Nombre de la unidad lógica . Escriba un nombre para la unidad lógica y pulse Intro.
  • Página 91: Tarea 5: Instalación De Las Unidades De Software

    Lista de tareas para la instalación de SuperTrak 14. Seleccione Guardar configuración y pulse Intro. Aparecerá la pantalla de Administración de la unidad lógica con su nueva unidad lógica. A partir de este momento, usted podrá crear unidades lógicas adicionales, si cuenta con espacio de unidad física disponible.
  • Página 92: Tarea 6: Instalación De Cli

    Guía de inicio rápido de SuperTrak TX Tarea 6: Instalación de CLI La Interfaz de línea de comando (CLI) ofrece una configuración rápida de matrices de discos y unidades lógicas. También puede gestionar su sistema SuperTrak utilizando CLI. Instalación en Windows En los PC con Windows, el instalador WebPAM PRO instala también el CLI.
  • Página 93: Tarea 7: Instalación De Webpam Pro

    Consulte el Capítulo 2 del Manual del usuario de SuperTrak en el CD de software para obtener explicaciones e instrucciones detalladas de instalación. Compatibilidad del sistema operativo En el PC Host en el que instale la controladora SuperTrak y WebPAM PRO, Promise Technology recomienda: • Windows Server 2008 SP1 (32 ó 64 bit) •...
  • Página 94: Instalar Webpam Pro En Linux

    Guía de inicio rápido de SuperTrak TX Para instalar sólo la CLI, deseleccione los cuadros Agent Feature (Característica de agente) y Server Feature (Característica de servidor) en el cuadro de diálogo Select Features (Seleccionar características) durante la instalación. Consulte el capítulo 2 en el Manual de usuario SuperTrak en el CD del software para obtener más información.
  • Página 95: Paso 8: Inicio De Sesión En Webpam Pro

    Lista de tareas para la instalación de SuperTrak Paso 8: Inicio de sesión en WebPAM PRO Puede iniciar sesión en WebPAM PRO de dos maneras: • Inicio de sesión en el PC del sistema principal (página 95). • Inicio de sesión a través de la red (página 95). Inicio de sesión en el PC del sistema principal En el PC del sistema principal (donde está...
  • Página 96: Pantalla De Inicio De Sesión

    Guía de inicio rápido de SuperTrak TX Si se unen, la entrada se visualiza de la forma siguiente: https://192.168.10.228:8443/promise Notas • Puede introducir el nombre de red del PC principal en lugar de la dirección IP. • Si inicia sesión en el PC principal, puede escribir localhost en lugar de la dirección IP.
  • Página 97: Tarea 9: Configuración De Webpam Pro

    Lista de tareas para la instalación de SuperTrak Tarea 9: Configuración de WebPAM PRO La primera vez que utilice WebPAM PRO, deberá añadir el PC Host para que WebPAM PRO lo reconozca. Sólo tiene que realizar este procedimiento una vez. Para añadir el PC Host: En el árbol, haga clic en el icono Subsistema/Administración del host Véase la Ilustración 7.
  • Página 98 Guía de inicio rápido de SuperTrak TX Ilustración 8. Pestaña Añadir subsistema//Host Haga clic en el botón Enviar. El sistema principal recientemente añadido aparece en el árbol, a la izquierda de la pantalla WebPAM PRO. Así se finaliza la instalación y la configuración inicial de WebPAM PRO. Consulte el Capítulo 5 del Manual del usuario de SuperTrak en el CD de software para obtener información acerca de cómo utilizar WebPAM PRO.

Este manual también es adecuado para:

Super trak tx8658