Simer AEXT Manual Del Usuario
Simer AEXT Manual Del Usuario

Simer AEXT Manual Del Usuario

Juego de prolongación del funcionamiento
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

293 Wright St., Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-468-7867
1-800-546-7867
Fax:
1-800-390-5351
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-800-468-7867
English
. . . . . . . . . . . . . .
©2003 PRINTED IN U.S.A.
®
MOD. AEXT
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 468-7867
Pages 2-6
Français
OWNER'S MANUAL
AEXT Extender
Extended Operation Kit
NOTICE D'UTILISATION
Trousse de prolongation de
fonctionnement « Extender »
AEXT
MANUAL DEL USUARIO
Juego de prolongación del
funcionamiento AEXT
Pages 7-11
. . . . . . . . . . .
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-468-7867
Español
Paginas 12-16
. . . . . . . . . .
SIM574 (Rev. 5/7/03)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Simer AEXT

  • Página 1 OWNER’S MANUAL AEXT Extender Extended Operation Kit ® 293 Wright St., Delavan, WI 53115 NOTICE D’UTILISATION Phone: 1-800-468-7867 Trousse de prolongation de 1-800-546-7867 Fax: 1-800-390-5351 fonctionnement « Extender » AEXT MANUAL DEL USUARIO Juego de prolongación del funcionamiento AEXT MOD. AEXT Installation/Fonctionnement/Pièces...
  • Página 12: Información General

    Vendedor o a Simer, tan pron- do, a opción de Simer con sujeción a los términos y condiciones expuestos a con- to como sea posible, después de localizado cualquier supuesto defecto. Simer tinuación.
  • Página 13: Instalación / Operación

    Lea todas las advertencias y los pasos A5000 para la instalación antes de comenzar. Unidad de respaldo Battery Back-Up 1. Coloque la caja de la batería AEXT junto a la caja del de batería A5000 Unit A5000. El borne negativo de la batería 2.
  • Página 14: Requisitos De La Batería

    ácido sulfúrico. Evite el contacto con la piel, los ojos o la ropa. AVISO: Para proteger la caja de la batería AEXT y evitar que se astille o que se abra, no permita que la caja de la batería quede sobre un suelo de hormigón.
  • Página 15: Localización De Fallas

    Entra demasiada agua en el foso Llame a un plomero. del sumidero. 1 800 468-7867 / 1 800 546-7867 Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al:...
  • Página 16: Refacciones

    Abrazaderas para los bornes de la batería* 806-115 * Incluidos en el paquete de accesorios. ** Incluidos con la caja de la batería. 1 800 468-7867 / 1 800 546-7867 Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al:...

Tabla de contenido