Worx WX4046HT Traducción De Las Instrucciones Originales
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Hedge trimmer
Heckenschere
Taille haie
Taglia siepi
Cortasetos
Corta-sebes
Heggenschaar
Hækkeklipper
Pensasaitaleikkuri
Hekksaks
Häcktrimmer
Çit kesme
Κλαδευτήρι
Шпалерные ножницы
WX4046HT WG200E WG201E WG204E
P06
EN
D
P16
P26
F
P36
I
ES
P46
P56
PT
NL
P66
P76
DK
P85
FIN
NOR
P94
P103
SV
TR
P112
P121
GR
P131
RU
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Worx WX4046HT
Resumen de contenidos para Worx WX4046HT
- Página 2 Original instructions Übersetzung der Originalanleitung Traduction des instructions initiales Traduzione delle istruzioni originali Traducción de las instrucciones originales Tradução das instruções originais Vertaling van de oorspronkelijke instructies Oversættelse af de oprindelige instruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene Översättning av originalinstruktionerna Asıl talimatların çevirisi Μετάφραση...
- Página 26 1. POIGNÉE ARRIÈRE 2. INTERRUPTEUR 3. POIGNÉE AVANT 4. INTERRUPTEUR AVANT (Circulaire) 5. BOUTON DE COMMANDE DE L’EXTENSION TÉLESCOPIQUE 6. BOUTON DE COMMANDE ROTATION DE LA POIGNÉE AVANT 7. ECROU FREIN 8. BOUCLIER DE SÉCURITÉ LAME (Voir D) 10. ETUI PROTECTEUR DE LAME Taille haie...
- Página 46 1. EMPUÑADURA TRASERA 2. INTERRUPTOR 3. EMPUÑADURA DELANTERA 4. INTERRUPTOR DELANTERO (Circular) 5. BOTÓN DE MANDO DE LA EXTENSIÓN TELESCÓPICA 6. BOTÓN DE MANDO ROTACIÓN DE LA EMPUÑADURA DELANTERA 7. TUERCA FRENO 8. TAPA DE PROTECCIÓN 9. CUCHILLA (Véase D) 10.
-
Página 47: Características Técnicas
Peso de la máquina 4.3kg 4.4kg 4.4kg 4.4kg RUIDO Y DATOS DE VIBRACIÓn (WX4046HT) Nivel de presión acústica de ponderación A : 87dB(A) K=1dB(A) Nivel de potencia acústica de ponderación A : 96dB(A) Úsese protección auditiva cuando la presión acústica sea mayor a 80dB(A) Frecuencia de vibración típica... - Página 48 Si se utiliza el accesorio correcto para la herramienta y se garantiza que está afilado y en buenas condiciones. Si se agarran las asas firmemente y se utilizan accesorios antivibración. Y si la herramienta se utiliza según su diseño y estas instrucciones. Esta herramienta podría causar síndrome de vibración del brazo y la mano si no se utiliza correctamente.
-
Página 49: Zona De Trabajo
ADVERTEnCIA DE desenchufar la herramienta eléctrica. Mantener el cable alejado del calor, SEGURIDAD GEnERALES del aceite, de bordes agudos o piezas SOBRE HERRAMIEnTAS móviles. Los cables dañados o enredadas aumentan el riesgo de descarga eléctrica. ELéCTRICAS e) Cuando utilice su herramienta eléctrica al aire libre, emplear un prolongador ¡ADVERTENCIA: Leer todas las apto para uso en exteriores. -
Página 50: Mantenimiento De La Herramienta Motorizada
móviles. La ropa suelta, las alhajas o el herramienta eléctrica, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo cabello largo pueden ser atrapados por las y el trabajo a ser realizado. El uso piezas móviles. g) Si se proporcionan dispositivos de la herramienta eléctrica para otras para la extracción y recolección operaciones distintas de lo previsto podría de polvo, asegurarse de que estos... -
Página 51: Instrucciones De Seguridad Especiales
InSTRUCCIOnES DE haber retirado la funda protectora de cuchilla. SEGURIDAD ESPECIALES 16. No utilice su aparato más allá de sus capacidades o para trabajos para los 1. Utilice su cortasetos únicamente el día o cuales no se adapta. Utilice el aparato para bajo una buena luz artificial. -
Página 52: Funcionamiento
SÍMBOLOS FUnCIOnAMIEnTO ¡ADVERTENCIA: Antes de poner en marcha su aparato, siempre instalar Para reducir el riesgo de lesión, el protector y la empuñadura delantera. lea el manual de instrucciones UTILIZACIÓN REGLAMENTARIA El aparato ha sido diseñado para realizar Advertencia trabajos de corte y de poda en setos y arbustos en jardines domésticos. -
Página 53: Utilización
presione el gatillo del interruptor (2) TRABAJAR CON EL CORTASETOS PARA (Consulte E). CORTES HORIZONTALES O VERTICALES Se recomienda de no utilizar la extensión PARA DETENER SU CORTASETOS del cortasetos y de colocar la empuñadura Aleje su cortasetos del área de corte antes de delantera en las dos posiciones las más detenerlo. -
Página 54: Mantenimiento
los 2 sentidos con su cortasetos (Véase I). Una un sitio seco para proteger su cortasetos de ligera inclinación de las cuchillas de arriba daños. abajo que acompaña el movimiento dará una excelente calidad de corte. PROTECCIOn AMBIEnTAL CORTES EN LOS LADOS Los residuos de equipamientos Para el corte de lado, arranque por la parte eléctricos y electrónicos no deben... -
Página 55: Ec Declaración De Conformidad
50668 Köln Declaran que el producto, Descripcón WORX Cortasetos Modelo WX4046HT WG200E WG201E WG204E (2-denominaciones de maquinaria, representantes de cortasetos) Función El aparato ha sido diseñado para realizar trabajos de corte y de poda en setos y arbustos en jardines domésticos.