Worx WG157E Traducción De Las Instrucciones Originales
Cortacésped/recortadora de bordes 2 en 1
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
2-in-1 Grass Trimmer/Edger
2-in-1 Rasentrimmer/Kantenschneider
Coupe bordure/taille-haies 2 en 1
Tosaerba/tagliabordi 2-in-1
Cortacésped/recortadora de bordes 2 en 1
2-in-1 grasrandsnijder
Przycinarka/podkaszarka do trawy 2-w-1
2 funkciós fűkasza/szegélyvágó
Instrument 2 în 1 pentru prelucrarea produselor din sticlă/tăierea
muchiilor pentru produsele din sticlă
2-v-1 sekačkou/zastřihovačkou okrajů
Vyžínač trávy/Zastrihávač trávnikov 2 v 1
Aparador/corta-relvas 2 em 1
2-n-1 Grästrimmer/kantklippare
Obrezovalnik trate/kotni obrezovalnik, 2-v1
WG157E WG157E.9
EN
P08
D
P16
F
P25
I
P34
ES
P43
NL
P52
PL
P61
HU
P70
RO
P79
CZ
P88
SK
P97
PT
P106
SV
P115
SL
P123
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Worx WG157E
Resumen de contenidos para Worx WG157E
- Página 2 Original instructions Übersetzung der Originalanleitung Traduction des instructions initiales Traduzione delle istruzioni originali Traducción de las instrucciones originales Vertaling van de oorspronkelijke instructies Tłumaczenie oryginalnych instrukcji Eredeti használati utasítás fordítása Traducerea instrucţiunilor iniţiale Překlad původních pokynů Preklad pôvodných pokynov Tradução das instruções originais Översättning av originalinstruktionerna Prevod izvirna navodila...
- Página 6 One Click...
-
Página 43: Información De Ruido
DATOS TÉCNICOS La utilización del accesorio correcto para la herramienta y su correcto mantenimiento afilado y Modelo WG157E WG157E.9 (1-designación de en buenas condiciones. maquinaria, representa a Desbrozadora) La firme sujeción de las empuñaduras y la utilización de accesorios antivibración. -
Página 44: Preparación
Planifique su programa de trabajo para distribuir el REFERENCIA FUTURA uso de la herramienta a lo largo de varios días. PRÁCTICAS DE ACCESSORIES SEGURIDAD OPERATIVA 1. FAMILIARIZACIÓN WG157E WG157E.9 a) Lea cuidadosamente Cargador (WA3760) las instrucciones. Familiarícese con Batería (WA3550.1) los controles y el... -
Página 45: Funcionamiento
asegurarse de que las 2) Antes de eliminar una protecciones no estén obstrucción; deterioradas, ausentes o 3) Antes de realizar mal colocadas. comprobaciones, b) Nunca utilice la máquina operaciones de limpieza o mientras otras personas, trabajar con la máquina; especialmente niños o 4) Después de chocar con un animales domésticos objeto extraño;... -
Página 46: Advertencias De Seguridad Para La Batería
mantenimiento o manténgala alejada de limpieza, desconecte la objetos metálicos, como máquina de la fuente de clips de papel, monedas, alimentación(p.ej., retire la llaves, clavos, tornillos u batería de la máquina) otros objetos metálicos b) Utilice únicamente las pequeños, que pueden piezas de repuesto y los posibilitar la conexión accesorios recomendados... -
Página 47: Las Baterías Recargables
Advertencia separadas unas de otras. n) Recargue solo con el cargador indicado por Mantenga alejados a los WORX. No utilice ningún visitantes. otro cargador que no sea el específicamente proporcionado para el Utilice protección para los ojos y uso con este equipo. El para los oídos... -
Página 48: Montaje Yfuncionamiento
MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO Bordear NOTA: Antes de usar la herramienta lea el manual de instrucciones detenidamente. Utilización reglamentaria Recortar El aparato ha sido diseñado para cortar césped y maleza debajo de arbustos, en pendientes, y bordes que no sean accesibles o apropiados para un cortacésped. -
Página 49: Mantenimiento
de unos 5 segundos, el hilo se cortará a la longitud Montaje de la guarda de correcta y disminuirá el ruido, al tiempo que el motor seguridad alcanza la velocidad máxima. ADVERTENCIA! Fije la Si no se escucha el ruido del hilo mientras es Véase la fig. -
Página 50: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La siguiente tabla enumera posibles problemas y las acciones que deberá realizar si la máquina no funciona correctamente. Si ello no le permite localizar o subsanar el fallo diríjase a su taller de servicio habitual. ADVERTENCIA: Apague la máquina y extraiga la batería antes de proceder con la solución de problemas. -
Página 51: Declaración De Conformidad
Declaran que el producto, Descripción WORX Cortasetos / Bordeadora sin cables Modelo WG157E WG157E.9 (1- designación de maquinaria, representa a Desbrozadora) Función Cortar hierba y plantas blandas similares y recortar la hierba de los bordes... - Página 132 și nu transportați. Apariție pericol de incendiu. Informații detaliate puteți obține la numărul de telefon :+86-512-65152811 LITHIUM-IONTOVÝ AKUMULÁTOR Manipulujte s opatrností. V případě poškození přepravního obalu nezatěžujte ani nepřevážejte. Výskyt nebezpečí požáru. www.worx.com Copyright © 2016, Positec. All Rights Reserved. AR01277500...