Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

ELECTRIC
MULTI-POT
OLLA ELECTRICA
MULTIUSO
THIS MANUAL IS FOR USE WITH ALL
ITEMS WITH THE
MODEL NUMBER:
HH-09199001
ESTE MANUAL DE USUARIO APLICA
PARA TODOS LOS
PRODUC TOS CON EL NÚMERO DE
MODELO:
HH-09199001
READ THE MANUAL BEFORE USE AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE
Lea este manual antes de usar el artefacto y guárdelo para referencia
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Holstein Housewares HH-09199001

  • Página 1 MULTI-POT OLLA ELECTRICA MULTIUSO THIS MANUAL IS FOR USE WITH ALL ITEMS WITH THE MODEL NUMBER: HH-09199001 ESTE MANUAL DE USUARIO APLICA PARA TODOS LOS PRODUC TOS CON EL NÚMERO DE MODELO: HH-09199001 READ THE MANUAL BEFORE USE AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE...
  • Página 9 PARTS STEAMER EGG TRAY HANDLE SPOON BASE TEMPERATURE CONTROL KNOB www.holsteinhousewares.com...
  • Página 10 www.holsteinhousewares.com...
  • Página 11: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD AL USAR ARTEFACTOS ELÉCTRICOS, SIEMPRE DEBEN TOMARSE PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELÉCTRICO, QUEMADURAS U OTRAS LESIONES O DAÑOS. No toque las superficies calientes. La temperatura de las superficies accesibles puede ser alta cuando el artefacto esté en funcionamiento. Use guantes de cocina cuando maneje materiales calientes y permita que las partes metálicas se enfríen antes de limpiar.
  • Página 12 Mantenga el cordón eléctrico y el artefacto alejado de superficies calientes, incluyendo estufas y hornos. Para desconectar el artefacto del tomacorriente, tire directamente del enchufe, NO tire del cordón eléctrico. NO ponga presión sobre el cordón eléctrico donde se conecta al artefacto, ya que el cordón eléctrico podría romperse.
  • Página 13 fin que no sea doméstico. No deje que el cordón eléctrico cuelgue sobre el borde de la mesa o mostrador, ni que toque superficies calientes. No coloque el artefacto cerca de la hornilla de gas o eléctrica u otro artefacto caliente, esto puede provocar un incendio.
  • Página 14: Cables De Extensión

    ¡CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES! INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES NO USE EL ARTEFACTO SI EL CORDÓN ELÉCTRICO MUESTRA CU- ALQUIER TIPO DE DAÑO O SI EL ARTEFACTO FUNCIONA INTERMI- TENTEMENTE O DEJA DE FUNCIONAR POR COMPLETO. HÁGALO REEMPLAZAR POR UN SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO. •...
  • Página 15: Antes Del Primer Uso

    ANTES DEL PRIMER USO Retire los materiales de embalaje y las etiquetas. Retire los accesorios desmontables del artefacto. Llene de agua la olla hasta el nivel MAX. Prenda el artefacto y permita que el agua hierva. Deseche el agua caliente y enjuague con agua fría. Seleccione una ubicación adecuada para el artefacto.
  • Página 16: Para Usar La Vaporera

    la luz indicadora estará encendida. El artefacto calentará a la temperatura seleccionada y después se apagará. Una vez que la temperatura baja, se encenderá nuevamente para volver a la temperatura deseada. Si la temperatura deseada es la máxima, el artefacto calentará continuamente y no se apagará...
  • Página 17: Para Hervir Huevos

    cocción variará de acuerdo a su preferencia. Cuando los alimentos estén listos para servir, utilice la cuchara plástica incluida o utensilios de madera. No use utensilios metálicos ya que podría rayar la bandeja vaporera. PARA HERVIR HUEVOS Coloque la bandeja de huevos dentro de la olla. Coloque el número de huevos deseado para cocinar (uno en cada hoyo) Agregue agua a la olla hasta el nivel MIN.
  • Página 18: Especificaciones

    Limpie las superficies interiores y exteriores del artefacto con un paño húmedo o una esponja suave. Secar con un paño suave. No use materiales abrasivos o metálicos. Para eliminar restos de alimentos pegados a la olla, llene de agua la olla hasta el nivel MAX.
  • Página 19 PARTES VAPORERA TAPA BANDEJA PARA OLLA HUEVOS CUCHARA BASE PERILLA DE CONTROL DE TEMPERATURA www.holsteinhousewares.com...
  • Página 20 HOLSTEIN HOUSEWARES will, at its option, either repair or replace this product found to be defective. HOLSTEIN HOUSEWARES warrants that from the date of purchase, this product will be free from mechanical manufacturing defects for a period of 180 days.
  • Página 21: How To Obtain Warranty Service

    HOLSTEIN HOUSEWARES or an authorized service center. Further, the warranty does not cover Acts of God, such as fire, flood, hurricanes, and tornadoes.
  • Página 22 Gastos de transporte de piezas o applianceos en conjunto, presentados para su reparación o reemplazo, según esta garantía, deben ser pagados por el comprador. CONDICIONES NO HAY NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA O GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LA DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, Y CUALQUIER GARANTÍA SE LIMITA AL PERIODO DE TIEMPO ESPECIFICADO EN LA PRESENTE, O LA EXTENSIÓN PERMITIDA POR LA LEY.
  • Página 23: Como Obtener El Servicio De Garantía

    HOLSTEIN HOUSEWARES o un centro de servicio autorizado. Además, la garantía no cubre Actos de Dios, tales como incendios, inundaciones, huracanes y tornados.
  • Página 24 WARNING ELECTRIC SHOCK ADVERTENCIA CHOQUE ELÉCTRICO WARNING TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, NEVER IMMERSE THE BASE, CORD OR PLUG IN WATER OR OTHER LIQUID. ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO, NUNCA SUMERJA LA BASE, EL CORDON ELECTRICO O EL ENCHUFE EN AGUA O EN NINGUN OTRO LIQUIDO.

Tabla de contenido