Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 67
CHECKFIRE 210
DETECTION AND
ACTUATION SYSTEM
OWNERS' GUIDE
(Brazilian Portuguese, Chinese, English, French, German, Italian,
Latin American Spanish, Mongolian, Russian, and Swedish)
© 2017 Johnson Controls. All rights reserved.
All specifications and other information shown were
current as of document revision date and are subject to
change without notice.
|
Part No. 442045-01
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Johnson Controls ANSUL CHECKFIRE 210

  • Página 67: Sistema De Activación Ydetección Checkfire 210

    © 2017 Johnson Controls. Todos los derechos reservados. Todas las especificaciones y otros datos eran correctos en la fecha de revisión de este documento y están sujetos a cambios sin previo aviso.
  • Página 69: Detección Checkfire 210

    Guía del Propietario de Sistema de Activación y Detección CHECKFIRE 210 MÓDULO DE VISUA- LIZACIÓN 009275 BOTÓN Y LED “PUSH TO BOTÓN DELAY/ ACTIVATE / ALARM WHEN RESET/SILENCE LIT” (PRESIONE PARA (RETARDO/REINI- SELLO VISUAL ACTIVAR/ ALARMA CUANDO CIAR/SILENCIAR) ESTÁ ENCENDIDO) Este vehículo/equipo está...
  • Página 70 EN CASO DE INCENDIO: Activación manual ABRA LA PUERTA DE PROTECCIÓN 009343 PRESIONE EL BOTÓN ROJO PARA UNA ACTIVACIÓN INMEDIATA 1) Detiene completamente el equipo de forma segura, activa el freno y apaga el motor. 2) Rompimiento de sello visual y apertura de puerta de protección. 3) Presione el botón “PUSH To Activate / Alarm When Lit”...
  • Página 71 EN CASO DE INCENDIO: Operación automática del sistema 1) El detector(es) registra una condición de alarma en el área de peligro e inicia la notificación de retardo en el módulo de visualización. 2) LED “PUSH To Activate / Alarm When Lit” (PRESIONE para activar/ Alarma cuando está...
  • Página 72: Indicadores De Panel Frontal

    INDICADORES DE PANEL FRONTAL LED POWER (ENCENDIDO): VERDE, ÁMBAR O APAGADO 009290 1) LED Power (Encendido) a. Verde constante indica una alimentación externa normal. b. Verde con pulsos de 1 x 3 seg. Indica una alimentación interna normal. c. Ámbar con pulsos de 1 x 3 seg. indica una falla de la alimentación externa;...
  • Página 73 INDICADORES DE PANEL FRONTAL (Continuación) PASO 2 (Continuación) 009290 c. Indicaciones de LED ámbar o rojo Ámbar: LIBERACIÓN Falla de circuito, pulsos de 1 x 10 seg. Rojo: DETECCIÓN Condición de alarma de circuito, pulsos de 1 x 10 seg. Ámbar: DETECCIÓN Falla de circuito, pulsos de Ámbar 1 x 10 seg.
  • Página 74 INDICADORES DE PANEL FRONTAL (Continuación) 3) LED rojo “PUSH” To Activate / Alarm When Lit” (PRESIONE para activar / Alarma cuando está encendido) (la sirena iguala la velocidad de pulsos). a. Pulsos de 1 x 1 seg. indican una Condición Previa a la Alarma, Alarma sólo en Modo de Programación o Aislar.

Tabla de contenido