English Page 4 • Keep pages 3 and 38 open when reading these operating instructions. Français Page 6 • Pour le mode d'emploi: dépliez les pages 3 et 38. Deutsch Seite 8 • Schlagen Sie beim Lesen der Gebrauchsanweisung Seiten 3 und 38 auf. Nederlands Pagina 10 •...
Pulsador de marcha momentánea especial. Lámpara avisadora Diríjanse a su distribuidor Philips o a la Compartimiento de almacenamiento del Organización Philips de su país. cable de red • Mantengan el aparato lejos de los niños.
Página 15
Sistema de seguridad • No batan durante más de 3 minutos sin interrupción. El aparato está provisto de un sistema de Si necesitan batir durante más tiempo, denle al seguridad que inhabilita el mecanismo si la jarra aparato un minuto de descanso antes de no está...