Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Zitruspresse
Citruspers • Presse-agrumes
Exprimidor • Espremedor para frutos cítricos
Spremiagrumi • Sitruspresse
Lemon squeezer • Wyciskarka owoców cytrusowych
Lis na citrusové plody • Citromfacsaró
Соковыжималка для цитрусовых
ZP 3066
05-ZP 3066 1
08.05.2006, 12:51:54 Uhr
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Clatronic ZP 3066

  • Página 1 Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia Руководство по эксплуатации/Гарантия Zitruspresse Citruspers • Presse-agrumes Exprimidor • Espremedor para frutos cítricos Spremiagrumi • Sitruspresse Lemon squeezer • Wyciskarka owoców cytrusowych Lis na citrusové plody • Citromfacsaró Соковыжималка для цитрусовых ZP 3066 05-ZP 3066 1 08.05.2006, 12:51:54 Uhr...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Elementi di comando ..........Pagina Обзор деталей прибора..........стр. Istruzioni per l’uso ............ Pagina 14 Руководство по эксплуатации........стр. 27 Dati tecnici..............Pagina 15 Технические данные........... стр. 28 Garanzia..............Pagina 15 Гарантия............... стр. 28 05-ZP 3066 2 08.05.2006, 12:51:58 Uhr...
  • Página 10: Indicaciones Generales De Seguridad

    Limpie el aparato antes de utilizarlo por primera vez, según se encuentra descrito bajo el punto de ”Limpieza”. • Desenrolle el cable en la parte inferior y ensamble el apara- to según la presentación de las piezas (orden de 7 a 1). 05-ZP 3066 10 08.05.2006, 12:52:11 Uhr...
  • Página 11: Limpieza

    Datos técnicos Ayudará en evitar las potenciales consecuencias, a causa de Modelo: ................ZP 3066 una erronéa eliminación de desechos, para el medio ambiente Suministro de tensión: ..........230 V, 50 Hz y la salud humana.
  • Página 29 05-ZP 3066 29 08.05.2006, 12:52:48 Uhr...
  • Página 30 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-ZP 3066 30 08.05.2006, 12:52:48 Uhr...

Tabla de contenido