Hamilton Beach 62680C Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840126200 ENv00 3/19/04 1:45 PM Page 1
Hand Mixer
Batteur à main
Batidora de mano
840126200
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L'UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
English ................................................ 2
USA: 1-800-851-8900
Français ............................................ 11
Canada : 1-800-267-2826
Español ..............................................20
México: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach 62680C
Resumen de contenidos para Hamilton Beach 62680C
- Página 1 840126200 ENv00 3/19/04 1:45 PM Page 1 Hand Mixer READ BEFORE USE Batteur à main LIRE AVANT L’UTILISATION Batidora de mano LEA ANTES DE USAR English ..........2 USA: 1-800-851-8900 Français ..........11 Canada : 1-800-267-2826 Español ..........20 México: 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
-
Página 20: Salvaguardias Importantes
9. El uso de accesorios no recomendados 3. Para reducir el riesgo de choques eléc- tricos, no debe sumergir el cable, el o vendidos por Hamilton Beach/ enchufe o el cuerpo de la batidora en Proctor-Silex, Inc. para este modelo puede causar un incendio, choques agua o en cualquier otro líquido. -
Página 21: Conozca Su Batidora
840126200 SPv00 3/19/04 2:03 PM Page 21 Conozca su batidora Piezas y características 1. Control de velocidad (ON/OFF - Encendido/Apagado) y expulsor 2. Botón para potencia adicional 3. Cuerpo de la batidora 4. Soporte Bowl Rest™ Accesorios y características optativas (disponibles en modelos selectos) Antes del primer uso, lave las aspas u otros accesorios en agua tibia jabonosa, enjuague y seque. - Página 22 840126200 SPv00 3/19/04 2:03 PM Page 22 Accesorios y Características optativas (cont.) DESCRIPCIÓN ACCESORIO Las aspas torcidas, que no tienen postes centrales para una limpieza fácil, están diseñadas para batir mezclas espesas y masa para galletas. Los ganchos para masa pueden amasar perfectamente la receta para una hogaza de pan.
-
Página 23: Para Introducir Los Accesorios
840126200 SPv00 3/19/04 2:03 PM Page 23 3. Para retirar: Apague la batidora y 5. Lave el protector contra salpica- desenchúfela. Expulse las aspas u duras en agua cliente y jabonosa. otros accesorios. Enjuague y seque. 4. Sostenga el protector contra salpica- Caja de almacenaje de la batidora duras con una mano mientras... -
Página 24: El Uso De Su Batidora De Mano
840126200 SPv00 3/19/04 2:03 PM Page 24 El uso de su batidora de mano 1. Asegúrese que la batidora de mano 4. Cuando haya terminado de mezclar, esté desenchufada y el control de gire el control de velocidad a la posi- velocidad esté... -
Página 25: La Limpieza De Su Batidora
840126200 SPv00 3/19/04 2:03 PM Page 25 La limpieza de su batidora 1. Siempre apague y desenchufe la NOTA: No use productos de limpieza o batidora del tomacorriente antes de esponjillas abrasivos. Para reducir el expulsar los accesorios. riesgo de choque eléctrico no sumerja el cuerpo de la batidora ni el cable en 2. -
Página 26: Galletas Para Bodas
840126200 SPv00 3/19/04 2:03 PM Page 26 Galletas para bodas 1 taza de mantequilla a temperatura tazas de harina ambiente 2 tazas de nueces lisas* finamente 4 cucharadas de azúcar picadas 2 cucharaditas de vainilla tazas de azúcar glass En un tazón mediano, con su batidora de mano bata a velocidad MEDIA la mantequilla y el azúcar. -
Página 27: Pastel De Naranja Y Piña
❏ Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía. - Página 28 840126200 SPv00 3/19/04 2:03 PM Page 28 LIMITACIONES • Esta garantía no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste normal, como son: cuchillas, vasos, jarras, filtros, etc. • Grupo HB PS, S.A. de C.V. no se hace responsable por los accidentes producidos a consecuencia de una instalación eléctrica defectuosa, ausencia de toma de tierra, clavija de enchufe en mal estado, etc.