Ryobi R12PS Traducción De Las Instrucciones Originales
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
R12PS
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ryobi R12PS
Resumen de contenidos para Ryobi R12PS
- Página 1 TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER R12PS ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE ORIGINAALJUHENDI TÕLGE PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI...
- Página 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
-
Página 9: Uso Previsto
Español Seguridad, rendimiento y fiabilidad han sido la máxima ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA BATERÍA prioridad a la hora de diseñar su lijadora manual ADICIONAL inalámbrica. ADVERTENCIA USO PREVISTO Para reducir el riesgo de incendio, lesion personales y El producto está destinado a su uso exclusivo por parte daños al producto debido a un cortocircuito, no sumerja de personas adultas que hayan leído y comprendido nunca la herramienta, el pa-quete de baterías o el... -
Página 10: Indicador Led
Español Los productos eléctricos de desperdicio INDICADOR LED no deben desecharse con desperdicios caseros. Por favor recíclelos donde Carga de la batería Color de LED existan dichas instalaciones. 66% - 100% Verde + Amarillo + Rojo Compruebe con su autoridad local o minorista para reciclar. - Página 26 66% - 100% 33% - 66% < 33%...
- Página 27 2015...
-
Página 39: Aplinkos Apsauga
LED INDIKATORIUS 66% - 100% 33% - 66% geltona + raudona < 33% raudona PASTABA: AKUMULIATORIAUS APSAUGA NUO PERKROVOS APLINKOS APSAUGA CE atitiktis Atrakinti... - Página 49 66% - 100% 33% - 66% < 33%...
- Página 51 66% - 100% 33% - 66% < 33%...
- Página 55 66% - 100% 33% - 66% < 33%...
- Página 60 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product specifica- Caractéristiques Produkt-Spezifika- Especificaciones Specifiche Productspecifi- Especificações do tions de l’appareil tionen del producto prodotto caties produto Smerigliatrice Cordless palm Ponceuse de poing Kartuschenpistole Lijadora/pulidora Snoerloze hand- Lixadeira de mão manuale senza sander sans-fil Einhandschleifer...
- Página 62 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product Caractéristiques Produkt- de l’appareil del producto prodotto produto Sound pressure Niveau de pression Nivel de presión Livello pressione Nível da pressão Schalldruckpegel Geluidsdrukniveau level sonore sonora sonora sonora Incerteza K Uncertainty K Incertitude K Unsicherheit K Incertidumbre K...
- Página 64 AVVERTENZE WARNING Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio informativo è stato misurato seguendo The vibration emission level given in this information sheet has been measured un test svolto secondo i requisiti indicati dallo standard EN60745 e potrà essere in accordance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to utilizzato per paragonare un utensile con un altro.
- Página 69 RYOBI autorizada que figure en la siguiente lista Servicestationen für die einzelnen Länder sind in der folgenden Liste de direcciones de estaciones de servicio por países. En algunos países, aufgeführt. In einigen Ländern sendet Ihr RYOBI-Händler vor Ort das Gerät su distribuidor RYOBI local se responsabiliza de enviar el producto a la an das RYOBI-Serviceunternehmen.
- Página 81 Lijadora Manual Inalámbrico Cordless Palm Sander Marca: RYOBI Brand: RYOBI Número de modelo: R12PS Model number: R12PS Intervalo del número de serie: 44402803000001 - 44402803999999 Serial number range: 44402803000001 - 44402803999999 se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas Europeas y normas...