Philips HQ8890/16 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Philips HQ8890/16
Resumen de contenidos para Philips HQ8890/16
-
Página 1: Tabla De Contenido
ENGLISH 4 DEUTSCH 18 FRANCAIS 33 NEDERLANDS 47 ESPAÑOL 61 ITALIANO 75 PORTUGUÊS 89 TÜRKÇE 103 á«Hô©dG... -
Página 59: Importante
No utilice una clavija adaptadora dañada. Si la clavija está dañada, debe sustituirla siempre por un modelo original de Philips para evitar que se produzcan situaciones de peligro. Cargue, guarde y utilice el aparato a una temperatura entre 5cC y 35cC. -
Página 60: Baterías Completamente Cargadas
ESPAÑOL La pantalla La pantalla contiene la siguiente información: Carga Cuando conecta el aparato a la red, la pantalla se enciende, aparece el símbolo del enchufe y el indicador de minutos comienza a parpadear. Baterías completamente cargadas Cuando las baterías estén completamente cargadas, la palabra 'FULL' aparece en la pantalla y la luz de la pantalla comienza a parpadear. -
Página 61: Programa De Demostración
ESPAÑOL Aviso de limpieza El símbolo del grifo con gotas parpadeando aparecerá en la pantalla para recordarle que debe limpiar la afeitadora, lo que ocurrirá una vez a la semana en caso de uso normal. Las baterías se están agotando Si las baterías se están agotando, al desconectar la afeitadora comenzará... - Página 62 ESPAÑOL Al cargar la afeitadora por primera vez, o después de un largo período sin usarla, deje que la afeitadora se cargue durante 4 horas sin interrupción. La afeitadora suele tardar aproximadamente 1 hora en cargarse. También puede afeitarse sin recargar la afeitadora enchufándola a la red eléctrica.
-
Página 63: Cómo Utilizar El Aparato
ESPAÑOL Cómo utilizar el aparato Sistema Personal Comfort Control El sistema Personal Comfort Control le permite adaptar la afeitadora a su tipo de piel. - Puede elegir la posición 'Normal' para un afeitado rápido, cómodo y apurado. - Puede elegir la posición 'Sensible' para un afeitado cómodo y apurado, con el máximo cuidado para la piel. -
Página 64: Limpieza Y Mantenimiento
ESPAÑOL Desplace los conjuntos cortantes rápidamente sobre la piel con movimientos rectos y circulares. Los mejores resultados se obtienen afeitando sobre la piel seca. Puede que su piel necesite de 2 a 3 semanas para acostumbrarse al sistema de afeitado Philishave. Presionando una vez más el botón de marcha/parada, desconecte la afeitadora. - Página 65 ESPAÑOL Tenga cuidado con el agua caliente. Compruebe siempre que el agua no está demasiado caliente para no quemarse las manos. Para limpiar la afeitadora a fondo, puede utilizar Philishave Action Clean (limpiador de conjuntos cortantes, modelo HQ100). Pregúntele a su distribuidor Philishave. Es posible que Philishave Action Clean no esté...
- Página 66 ESPAÑOL Cierre la unidad afeitadora y sacuda el exceso de agua. No seque nunca la unidad afeitadora con una toalla o un paño, ya que podría dañar los conjuntos cortantes. Vuelva a abrir la unidad afeitadora y déjela abierta para permitir que el aparato se seque completamente.
-
Página 67: Cómo Guardar El Aparato
ESPAÑOL Cortapatillas Limpie el cortapatillas cada vez que lo use. Desconecte la afeitadora, desenchufe la clavija adaptadora de la red y saque la clavija de la afeitadora. Limpie el cortapatillas con el cepillo que se suministra. Cada seis meses lubrique los dientes del cortapatillas con una gota de aceite de máquina de coser. -
Página 68: Accesorios
ESPAÑOL Sustituya los conjuntos cortantes gastados o deteriorados sólo por conjuntos cortantes Philishave HQ8 Sensotec. Desconecte la afeitadora, desenchufe la clavija adaptadora de la red y saque la clavija de la afeitadora. Pulse el botón de liberación (1) y abra la unidad afeitadora (2). -
Página 69: Medio Ambiente
No tire las baterías junto con la basura normal del hogar. Llévela a un punto de recogida oficial.También puede llevar la afeitadora a un Servicio de Asistencia Técnica de Philips, donde se desharán de las baterías sin dañar el medio ambiente. -
Página 70: Garantía Y Servicio
Philips en www.philips.com, o póngase en contacto con el Servicio Philips de Atención al Cliente de su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la Garantía Mundial). Si en su país no hay Servicio Philips de Atención al Cliente, diríjase a su... - Página 71 ESPAÑOL Limpie los protectores y las cuchillas con el cepillo que se suministra. Consulte el capítulo 'Limpieza y mantenimiento', sección 'Cada seis meses: conjuntos cortantes'. Causa 3: los conjuntos cortantes están gastados o dañados Sustituya los conjuntos cortantes. Consulte el capítulo 'Sustitución'.
- Página 72 Sin embargo, si el muelle bisagra se ha aflojado, está agrietado o deteriorado, póngase en contacto con su distribuidor Philips o con el Servicio de Asistencia Técnica Philips más cercano para evitar que la afeitadora sufra daños.
- Página 114 á«Hô©dG æ...
- Página 115 á«Hô©dG .GóL áµ∏¡à°ùe hC G áØdÉJ ábÓ◊G ¢ShD h Q :ådÉãdG ÖÑ°ùdG æ .áZQÉa äÉjQÉ£ÑdG ¿G :1 ÖÑ°ùdG æ .ô°TÉÑŸG »FÉHô¡µdG QÉ«àdÉH ∫ƒ°Uƒe ÒZ RÉ¡÷G :2 ÖÑ°ùdG æ RÉ¡é∏d á«fó©ŸG ™£≤dG ≈∏Y AÉŸG ≈≤Ñj ∞«¶æàdG ó©H :ÖÑ°ùdG æ æ áë«ë°üdG á≤jô£dÉH ábÓ◊G ¢ShD h Q Ö«côJ ºàj ⁄ :ÖÑ°ùdG...
- Página 116 á«Hô©dG áeóÿGh ¿Éª°†dG www. philips. πcÉ°ûŸG πM π«dO .áî°ùàe ábÓ◊G ¢Sh D h Q :∫h C ’ G ÖÑ°ùdG ⁄ Ωóîà°ùŸG AÉŸG ¿ C G h C G á∏jƒW IÎa òæe ábÓ◊G ád B G ∞£°T ºàj ⁄ .ájÉصdG ¬«a Éà ÉÄaGO øµj æ...
- Página 117 á«Hô©dG äÉ≤ë∏ŸG HQ8000 HQ100 HQ101 HQ110 áÄ«ÑdG...
- Página 118 á«Hô©dG øjõîàdG æ æ ∫GóÑà°S’G...
- Página 119 á«Hô©dG...
- Página 120 á«Hô©dG π°üJG .¿Gó∏ÑdG áaÉc ‘ Ú∏c ø°ûcC G ∞«°û«∏«a ôaƒJ ΩóY πªàÙG øe .≥ë∏ŸG Gòg ôaƒJ øY ô°ùØà°SGh ∑ó∏H ‘ AÓª©dG áeóN õcôÃ...
- Página 122 á«Hô©dG RÉ¡÷G ΩGóîà°SG æ æ æ æ...
- Página 123 á«Hô©dG ¢Vô©dG èeÉfôH æ »FÉHô¡µdG øë°ûdG...
- Página 124 á«Hô©dG .πeɵdÉH áfƒë°ûe äÉjQÉ£H æ 'FULL' ábÓë∏d »≤ÑàŸG âbƒdG æ ∞«¶æàdG ôq c òe æ .äÉjQÉ£ÑdG ábÉW ¢VÉØîfG æ...
- Página 125 á«Hô©dG GóL º¡e æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ ¢Vô©dG »FÉHô¡µdG øë°ûdG æ...
- Página 128 4222 002 41406...