Makita BHP441 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para BHP441:
- Manual de instrucciones (61 páginas) ,
- Manual de instrucciones (13 páginas) ,
- Manual de instrucciones (33 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GB Cordless Percussion-Driver Drill Instruction manual
F Perceuse à percussion sans fil
D Akku-Schlagbohrschrauber
I
Trapano avvitatore a batterie
con percussione
NL Accuslagschroef-boormachine
E Taladro atornillador con
percusión a batería
P Perfuradora-aparafusadora de
percussão sem fios
DK Ledningsfri slagboremaskine
GR Κρουστικό δραπανοκατσάβιδο
μπαταρίας
BHP441
BHP451
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita BHP441
Resumen de contenidos para Makita BHP441
-
Página 33: Explicación De Los Dibujos
31. Orificio acción 20. Varilla de profundidad 32. Tapa de la escobilla de carbón Anilla de ajuste 21. Tornillo de apriete 10. Flecha 22. Tornillo ESPECIFICACIONES Modelo BHP441 BHP451 Hormigón 14 mm 16 mm Acero 13 mm 13 mm Capacidades Madera... -
Página 34: Consejos Para Conseguir Una Mayor Duración De La Batería
Consejos para conseguir una mayor 9. Algunos materiales contienen sustancias químicas que pueden ser tóxicas. Procure evitar la duración de la batería inhalación de polvo y el contacto con la piel. Siga 1. Cargue la batería antes de que se descargue por los datos de seguridad del proveedor del material. -
Página 35: Funcionamiento Del Interruptor De Inversión (Fig. 4)
interruptor disparador. La luz se apaga entre 10 y Para giro sólo, deslice la palanca para que apunte hacia 15 segundos después de soltar el disparador. la marca del cuerpo de la herramienta. Para giro con percusión, deslice la palanca para que NOTA: apunte hacia la marca del cuerpo de la herramienta. -
Página 36: Función De Perforación Con Percusión
Cuando no utilice la punta del destornillador, guárdela en Suelte el interruptor disparador en cuanto se active el el portabarrenas. Se pueden guardar puntas de hasta embrague. 45 mm. NOTA: • Asegúrese de insertar la punta del destornillador en la Varilla de profundidad ajustable (Fig. -
Página 37: Mantenimiento
Emisión de vibraciones (a ): 10,0 m/s mantenimiento y ajuste deberán ser realizados en centros h,ID Incertidumbre (K): 2,5 m/s de servicio autorizados de Makita, utilizando siempre repuestos Makita. ENG302-2 Modo de trabajo: taladrado en metal ACCESORIOS Emisión de vibraciones (a... - Página 38 Y se han fabricado de acuerdo con los siguientes estándares o documentos estandarizados: EN60745 La documentación técnica la conserva nuestro representante autorizado en Europa, que es: Makita International Europe Ltd., Michigan, Drive, Tongwell, Milton Keynes, MK15 8JD, Inglaterra 30 de enero de 2009 Tomoyasu Kato...
- Página 57 GB Cordless Recipro Saw Instruction manual F Scie récipro sans fil Manuel d’instructions D Akku-Reciprosäge Betriebsanleitung Seghetto alternativo a batteria Istruzioni per l’uso NL Accu-reciprozaag Gebruiksaanwijzing E Sierra de sable inalámbrica Manual de instrucciones P Serra de sabre sem fios Manual de instruções DK Ledningsfri stiksav Brugsanvisning...
-
Página 80: Especificaciones
ESPAÑOL Explicación de los dibujos Parte roja Lámpara 14. Palanca de sujeción de la hoja de Botón Gancho sierra Cartucho de la batería 10. Manguito de sujeción de la hoja 15. Marca de límite Zapata de sierra 16. Tapa del portaescobillas Botón de zapata 11. -
Página 81: Consejos Para Conseguir Una Mayor Duración De La Batería
DESCRIPCIÓN DEL expuestas en este manual de instrucciones pueden ocasionar graves daños corporales. FUNCIONAMIENTO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN: IMPORTANTES • Asegúrese siempre de apagar la herramienta y extraer ENC007-4 el cartucho de la batería antes de intentar realizar PARA EL CARTUCHO DE LA cualquier tipo de ajuste o comprobación en ella. -
Página 82: Montaje
Encendido de la luz frontal (Fig. 5) NOTA: • Si no inserta la hoja de sierra lo suficiente, podría ser (Modelo BJR181) expulsada de repente durante el funcionamiento. Esto PRECAUCIÓN: podría ser muy peligroso. • No mire hacia la luz ni mire directamente hacia la Si la palanca se encuentra dentro de la herramienta, fuente de luz. -
Página 83: Sustitución De Las Escobillas De Carbón (Fig. 11)
Y se han fabricado de acuerdo con los siguientes mantenimiento y ajuste deberán ser realizados en centros estándares o documentos estandarizados: de servicio autorizados de Makita, utilizando siempre EN60745 repuestos Makita. La documentación técnica la conserva nuestro... - Página 99 Symbols The following show the symbols used for the equipment. Be sure that you understand their meaning be-fore use. Symboles Les symboles utilisés pour l’appareil sont indiqués ci-dessous. Assurez-vous d’avoir bien compris leur signification avant l’utilisation. Symbole Im Folgenden sind die Symbole dargestellt, die im Zusammenhang mit der Ausrüstung verwendet werden. Es ist wichtig, dass Sie deren Bedeutung vor dem Einsatz des Geräts kennen.
- Página 100 ❏ Do not dispose of electric equipment together with household waste material! In observance of European Directive 2002/96/EC on waste electric and electronic equipment and its implementation in accordance with national law, electric equipment that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environ-mentally compatible recycling facility.
-
Página 113: Especificaciones
15. Si surge cualquier problema, consulte con su distribuidor o con el centro de asistencia técnica de (2) No toque los terminales de la batería con Makita más cercano. Para mantener la seguridad y la materiales conductores. fiabilidad, las reparaciones, mantenimientos o ajustes (3) Evite guardar el cartucho de la batería en un... -
Página 114: Mantenimiento
• Apague siempre la herramienta antes de insertar o reparaciones, mantenimientos o ajustes debe realizarlos extraer el cartucho de la batería. un centro de servicio técnico autorizado por Makita. • Para extraer el cartucho de la batería, quítelo de la herramienta al mismo tiempo que desliza el botón ACCESORIOS situado en la parte frontal del cartucho. -
Página 150: Descripción Y Visión General
ESPAÑOL Descripción y visión general Parte roja 11. Llave Allen 21. Empuñadura delantera Botón 12. Brida interior 22. Tornillo de apriete Cartucho de la batería 13. Hoja de sierra 23. Tope lateral (regla de guía) Palanca 14. Brida exterior 24. Tornillo de ajuste para 45° (Sólo Tope 15. - Página 151 por la madera o agarrotado en ella, que hace eliminar goma y resina, agua caliente o petróleo. perder el control de la sierra y que ésta se levante y Nunca utilice gasolina. salte desde la pieza de trabajo hacia el operario. •...
-
Página 152: Descripción Del Funcionamiento
que el protector inferior se haya cerrado y que la hoja 4. Si el electrolito entra en contacto con los ojos, se haya detenido. enjuágueselos con agua limpia y obtenga 14. Tenga especial cuidado cuando corte madera asistencia médica inmediatamente. Corre el riesgo mojada, madera sometida a presión, o madera que de perder la vista. -
Página 153: Funcionamiento Del Interruptor (Fig. 13)
Para cortes en herramienta. bisel de 45°, alinee la posición B con la línea de corte. • Utilice sólo la llave de Makita para instalar o extraer el Funcionamiento del interruptor (Fig. 13) disco. -
Página 154: Sustitución De Las Escobillas De Carbón (Fig. 23)
Si desea realizar una operación de corte limpio, conecte • Asegúrese de apagar siempre la herramienta y extraer una aspiradora Makita a la herramienta. Instale la boquilla el cartucho de la batería antes de intentar realizar de polvo en la herramienta utilizando el tornillo. A cualquier trabajo de inspección o mantenimiento en... - Página 155 Incertidumbre (K): 1,5 m/s Sólo para países europeos ENH101-13 Declaración de conformidad de la CE Nosotros, Makita Corporation, en calidad de fabricante responsable, declaramos que las siguientes máquinas Makita: Designación de la máquina: Sierra circular sin cable Nº de modelo/ Tipo: BSS610, BSS611 son de producción serie y...