PRECAUCIÓN — Para reducir el riesgo de que se produzcan heridas personales, cargue sola- mente las baterías recargables del tipo MAKITA. Otros tipos de batería pueden reventar y causar heridas personales y daños. No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve.
NORMAS DE SEGURIDAD ADICIONALES extraer el cartucho de batería. PARA EL CARGADOR Y EL CARTUCHO DE Para los modelos BFL080F y BFL120F BATERÍA • Para extraer el cartucho de batería, sáquelo de la No cargue el cartucho de batería cuando la tem- herramienta mientras presiona los botones que hay a peratura sea INFERIOR a 10°C o SUPERIOR a...
Página 32
Póngase en contacto con un Centro autorizado o Servi- Pare siempre la operación que esté realizando con la cio de fábrica de Makita si la lámpara de aviso del cartu- herramienta y cargue el cartucho de batería cuando cho de batería no se enciende cuando utilice la note menos potencia en la herramienta.
Página 33
Accionamiento del interruptor de inversión Encendido de las lámparas (Fig. 6) (Fig. 5) PRECAUCIÓN: No mire a la luz ni vea la fuente de luz directamente. PRECAUCIÓN: • Confirme siempre la dirección de giro antes de la ope- Apriete el gatillo interruptor para encender la lámpara. La ración.
Estado del indicador de LED/zumbador Función Estado Acción a tomar Indicador Zumbador de LED Extraiga el cartucho Esta función se accionará cuando la Parpadeará en Una serie de de batería inmediata- Recalentamiento temperatura del controlador suba rojo rápida- pitidos mente y deje que la mucho, y la herramienta se parará.
Estos accesorios o acoplamientos están recomendados y de que el cartucho de baterías está quitado antes de para usar con la herramienta Makita especificada en intentar hacer una inspección o mantenimiento. este manual. Con el uso de cualquier otro accesorio o acoplamiento se podría correr el riesgo de producir heri-...
Página 67
ENGLISH PORTUGUÊS Noise and Vibration Ruído e vibração The typical A-weighted sound pressure level is not more than O nível normal de pressão sonora A é inferior a 70 dB (A). 70 dB (A). O nível de ruído durante o trabalho pode exceder 85 dB (A). The noise level under working may exceed 85 dB (A).
Página 68
EN50260, EN55014 98/37/CE. σύµφωνα µε τις Οδηγίες του Συµβουλίου 89/336/EEC και 98/37/ΚE. Yasuhiko Kanzaki CE 2002 Director Director Directeur Direktør Direktor Direktör Amministratore Direktor Directeur Johtaja Director ∆ιευθυντής MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND...
Página 69
σύµφωνα µε τις Οδηγίες του Συµβουλίου, 73/23/EEC και 89/ de acuerdo con las directivas comunitarias, 73/23/EEC y 89/336/ 336/EEC. Yasuhiko Kanzaki CE 2000 Director Directeur Direktör Directeur Director Direktor Direktor Director Johtaja Amministratore Direktør ∆ιευθυντής MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND...