Tripp-Lite APS Serie El Manual Del Propietario
Ocultar thumbs Ver también para APS Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

APS-Series DC-to-AC
Models: APS2012, APS2424, APS3636VR,
APSINT2012, APSINT2424, APSINT3636VR
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service and ultimate peace of mind.
You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector-a $100 value!
Copyright © 2019 Tripp Lite. All rights reserved. Isobar
Owner's Manual
Inverter/Chargers

www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
2
2
3
4
5
8
9
10
11
11
12
13
14
27
40
is a registered trademark of Tripp Lite.
®
1
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Tripp-Lite APS Serie

  • Página 14: Español

    Manual del Propietario Inversores/ Cargadores de la Serie APS de CD a CA Modelos: APS2012, APS2424, APS3636VR, APSINT2012, APSINT2424, APSINT3636VR Introducción Seguridad Identificación de Características Operación Configuración Selección de Batería Instalación Conexión de la Batería Conexión de la Entrada/Salida de CA 24 Servicio/Mantenimiento Solución de problemas Garantía...
  • Página 15: Introducción

    Introducción ¡Felicidades! Usted ha comprado el Inversor/Cargador más avanzado, lleno de funciones, diseñado como una fuente alternativa de energía durante fallas de energía de la red pública. Los Inversores/Cargadores APS de Tripp Lite mantienen su equipo activo y productivo durante cualquier problema de energía de la red pública (apagones, caídas de voltaje y sobrevoltajes) convirtiendo la CD de baterías suministradas por el usuario en energía de CA.
  • Página 16: Identificación De Funciones

    Identificación de funciones Identifique las características premium en su modelo específico y rápidamente ubique las instrucciones de cómo maximizar su uso. Interruptores para Configuración: Optimizan la operación del Breakers Restaurables: Protegen su Inversor/Cargador contra Inversor/Cargador dependiendo de su aplicación. Para las instrucciones daños por sobrecarga o falla del cargador.
  • Página 17: Operación

    Operación Interruptor de Modos Después de la configuración, instalación y conexión de su Inversor/Cargador, LED Amarillo “INV” (Inversión): Esta luz se ENCENDERÁ usted puede conmutar entre los siguientes modos de funcionamiento según CONTINUAMENTE cuando el equipo conectado esté corresponda a su situación: recibiendo energía de CA invertida, suministrada por la batería (en ausencia de una fuente de la red pública/ AUTO/REMOTO: Cambie a este modo cuando necesite...
  • Página 18: Restaurando Su Inversor/Cargador Para Restablecer La Energía De Ca

    Operación Restaurando su Inversor/Cargador para Restablecer la Energía de CA Su Inversor/Cargador puede dejar de suministrar energía de CA o energía de carga de CD a fin de protegerse contra sobrecarga o proteger su sistema eléctrico. Para restablecer el funcionamiento normal: Restaurado de Sobrecarga: Cambie el interruptor de modo de operación a “DC OFF”...
  • Página 19: Interruptores Para Configuración Del Grupo B

    Configuración Interruptores para configuración del Grupo B B2 B1 Seleccione Compartido de CA—OPCIONAL Su inversor/cargador cuenta con un cargador de batería de alta capacidad que puede consumir una cantidad significativa de energía de CA de su fuente de la red pública o generador a su máxima capacidad de carga. Si su unidad está suministrando su energía completa de CA potencia a sus cargas eléctricas conectados al mismo tiempo que ocurre esta carga alta, el breaker del circuito de entrada de CA podría dispararse, dando como resultado el apagado completo del paso directo del suministro de energía de la red pública.
  • Página 20 Configuración Seleccione Dial del Conservador de Carga de la Batería (Detección de la Carga)—OPCIONAL A fin de ahorrar energía de la batería, el inversor de la unidad se apaga en ausencia de cualquier demanda de energía de equipo o aparatos conectados (la carga eléctrica). Cuando la unidad detecta una carga, se enciende automáticamente su función de inversor. Los usuarios pueden elegir la carga mínima que detectará...
  • Página 21: Selección De Batería

    Selección de Batería Seleccione Tipo de Batería Seleccione baterías de “Ciclo Profundo” para recibir un desempeño óptimo de su Inversor/Cargador. No use baterías estándar de auto o de arranque o baterías especificadas en Amperes para Arranque en Frío (CCA). Si las baterías que conecta al Inversor/Cargador no son realmente baterías de Ciclo Profundo, sus vidas útiles operativas pueden acortarse significativamente.
  • Página 22: Instalación

    Instalación ¡ADVERTENCIA! Instale su Inversor/Cargador ANTES de la conexión de la batería de CD y la alimentación de CA. La omisión al seguir estas instrucciones puede causar lesiones personales y/o daño al Inversor/Cargador y sistemas conectados. Tripp Lite recomienda la instalación permanente de su Inversor/Cargador como se ilustra abajo. El usuario debe suministrar los accesorios de instalación y es responsable de determinar si los accesorios y la superficie de instalación son adecuados para soportar el peso del Inversor/Cargador.
  • Página 23: Conexión De La Batería

    Conexión de la Batería Conecte su Inversor/Cargador a sus baterías usando los siguientes procedimientos: • Conexión del Cableado de CD: Aunque su inversor/cargador es un convertidor de electricidad de alta eficiencia, su capacidad de salida está limitada por la longitud y calibre del cableado que va de la batería a la unidad. Use la menor longitud y mayor diámetro de cableado (máximo 9.3 mm o 2/0 AWG) para instalar las terminales de entrada de CD de su Inversor/Cargador (ver tabla abajo).
  • Página 24: Conexión De La Entrada/Salida De Ca

    Conexión de la Entrada/Salida de CA Para evitar sobrecargar su Inversor/Cargador, haga coincidir los requisitos de potencia del equipo que planee operar en cualquier hora (sume sus Watts totales) con la capacidad de potencia (en watts) de salida de su modelo de Inversor/Cargador (ver Placa de Identificación). No confunda especificaciones de potencia continua (en Watts) con “potencia máxima”.
  • Página 25: Solución De Problemas

    Solución de Problemas Intente estos remedios para los problemas comunes de Inversor/Cargador antes de solicitar asistencia. Antes de devolver la unidad para servicio, llame al Servicio al Cliente de Tripp Lite al 773.869.1234. SÍNTOMA PROBLEMAS CORRECCIONES Sin Salida de CA La unidad no está...
  • Página 26: Garantía

    Garantía Garantía Limitada TRIPP LITE garantiza durante un período de dos (2) años (1 año en los Estados Unidos y Puerto Rico) desde la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Para obtener servicio bajo esta garantía, debe obtener un número de Autorización de Devolución de Mercancía (RMA) de TRIPP LITE o de un centro de servicio autorizado de TRIPP LITE.

Este manual también es adecuado para:

Aps2012Aps2424Aps3636vrApsint2012Apsint2424Apsint3636vr

Tabla de contenido