Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

Need help? Contact us:
+44 (0)1604 468100
mail@itarus.com
www.itarus.com
Print Spec. No.:
Stock No.:
SAP No.:
Structure Spec.:
Title:
P&SA - TR802E - UI - Booklet - SLG
Job No.:
182030
File Name:
O-AICC17-MAC10-34-8722-1044-7.ai
Revision date:
16/03/2018
Barcode:
Dimensions:
148 x 210 mm / 5.827 x 8.268 in
Folded Size:
XX x XX mm / XX x XX in
Colours: 1
Black
UIC:
cv3MEq
21.1.0 / 10.12.6
Tenter Road, Moulton Park,
Northampton, NN3 6PZ
34-8722-1044-7
File No.:
101025
Revision time:
Size/BWR:
N / A
N/A% / 000
Technical Colours:
Version: Region:
1
Itarus House,
N/A
N/A
Asset No.:
15802
16:21
27
Operator:
itarus:
0
0
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para 3M Versaflo TR-802E

  • Página 2 Gebläseatemschutz- s pohonem 15-19 sytemTR-802E 121-125 vzduchuTR-802E 75-78 TR-802E Unità Turbo ad aria 3M™ Versa o™ 3M™ Versa o™ Sistem za assistita 3M™ Versa o™ ltra no-ventila ná dotok vazduha 20-24 79-82 TR-802E jednotka TR-802E 126-129 TurboTR-802E Equipo Motorizado 3M™...
  • Página 26: Antes De Usar El Equipo

    Seleccione un filtro aprobado. (Por favor consulte el manual de referencia Especificaciones Técnicas para mayor información de la clasificación ATEX. del motoventilador TR-802E para ver una lista de filtros 3M aprobados). El ^ El indicador de carga del filtro es sólo de partículas. No proporciona sellado circular interno es el sello principal entre el filtro y el equipo ninguna información sobre la vida útil del filtro para gases y vapores.
  • Página 27: Utilización

    1. Seleccione un tubo de respiración aprobado (ver el folleto de referencia Caudal alto seleccionado para la lista de tubos de respiración 3M aprobados) y conecte el extremo superior a la conexión QRS de la unidad de cabeza. Compruebe que la cuando se junta situada en la bayoneta del extremo del tubo de respiración (el extremo...
  • Página 28: Instrucciones De Limpieza

    Puede dejar la batería en el cargador. Sin embargo, para el almacenamiento llevarse puesto durante una ducha a fin de eliminar los restos de prolongado de las baterías, 3M recomienda que se las almacene fuera del contaminante. La ducha deberá realizarse con la cubierta del filtro cargador con aproximadamente 30- 50% de carga.
  • Página 29: Resolución De Fallos

    Se encienden reconectarla y volver a encender. Si el (A menos que se indique otra información en el Manual de Referencia) todos los LED equipo no se resetea, contacte con 3M. Sistema Protección respiratoria EN12941 Factor de Protección Nominal: por favor, compruebe las instrucciones de...
  • Página 30: Aprobaciones

    Estos productos están por lo tanto Marcados CE según el Reglamento Europeo (EU) 2016/425 y la Directiva ATEX 2014/34/EU. La legislación aplicable puede ser comprobada revisando el Certificado y la Declaración de Conformidad enwww.3m.com/Respiratory/certs. Este producto también cumple con los requisitos del marcado CE de la Directiva Europea EMC 2014/30/EU...
  • Página 64 – – 60ºC...
  • Página 66: Opis Systemu

    ROZPAKOWANIE OPIS SYSTEMU...
  • Página 68 KONSERWACJA...
  • Página 69: Wykrywanie Usterek

    WYKRYWANIE USTEREK 60ºC PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT...
  • Página 71 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KICSOMAGOLÁS ^ FIGYELEM A RENDSZER LEÍRÁSA ^ FIGYELMEZTETÉSEK ÉS KORLÁTOZÁSOK...
  • Página 72: Használat Közben

    HASZNÁLATBA HELYEZÉS FELHELYEZÉSI UTASÍTÁS HASZNÁLAT KÖZBEN LEVÉTEL...
  • Página 73: Karbantartás

    KARBANTARTÁS MIKOR TISZTÍTÁS...
  • Página 74: Tárolás És Szállítás

    HIBAELHÁRÍTÁS – – 60ºC jelzés TÁROLÁS ÉS SZÁLLÍTÁS...
  • Página 77 Kontrolní alarm...
  • Página 78 Kontrolní alarm...
  • Página 79 – –...
  • Página 81 NÁVOD NA OBSLUHU Popis...
  • Página 82 Popis...
  • Página 83 – – 60ºC...
  • Página 88 TR-830 TR-830 TR-802E TR-830 100% 5 ,20% 3M. 3M 09-9615000 TR-802E EN12941 (TR-830 TR-802E ATEX TR-802E A4(1 C4 B4 .(IDLH 19.5% ATEX...
  • Página 89 (-%80 -90% .C60 .(15...
  • Página 90 TR-830 0-40 30-50 .C50 .(20 .TR-830 TR-830 .( 21 10-15 .C60 35°C 4°C...
  • Página 91 IP54 (5 .EN12941 TR-802E TR-802E IP 67 EN60079-11 DEMKO 17 ATEX 1911 DEMKO 17 ATEX 1911 .YYYY TR-802E EN12941 .YYYY-WW IIIC – MK5, 8PP' UK 0086 – 60°C 60ºC TR-640 EN12941 MMDF 100- 10.96 C 20...
  • Página 96 LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS SAGATAVOŠANA LIETOŠANAI...
  • Página 97 UZVILKŠANA LIETOŠANA...
  • Página 98 Zems zems...
  • Página 99 – – 60ºC...
  • Página 111 – – 60ºC...
  • Página 116 – – 60ºC...
  • Página 118: Opis Proizvoda

    UPUTE ZA UPORABU PRIPREMA ZA UPOTREBU OTPAKIRAVANJE ^ UPOZORENJE OPIS PROIZVODA...
  • Página 119 UPUTSTVO ZA PUŠTANJE U RAD U UPOTREBI SKIDANJE...
  • Página 120: Skladištenje I Transport

    OTKRIVANJE POGREŠAKA SKLADIŠTENJE I TRANSPORT ŠTA KADA...
  • Página 121 ODOBRENJA – – 60ºC...
  • Página 125 60ºC...
  • Página 127 PRIPREMA ZA UPOTREBU UPUTSTVO ZA UPOTREBU Baterija RASPAKIVANJE ^ UPOZORENJE ! OPIS SISTEMA...
  • Página 128 OPERATIVNO UPUTSTVO OBAVLJANJE UPOTREBA UKLJANJANJE...
  • Página 129 KADA Pre upotrebe Pre upotrebe miris alarm...
  • Página 130 ODOBRENJA – – 60ºC...
  • Página 132 OPERATIVNO UPUTSTVO OBAVLJANJE UPOTREBA UKLJANJANJE...
  • Página 133 KADA Pre upotrebe Pre upotrebe miris alarm...
  • Página 134 ODOBRENJA – – 60ºC...
  • Página 138 – – 60ºC...

Tabla de contenido