DEUTSCH 06-14 ENGLISH 15-20 TÜRKÇE 21-30 FRANÇAIS 31-37 ESPAÑOL 38-44 HRVATSKI 45-50 SUOMI 51-56 NORSK 57-63 NEDERLANDS 64-70 DANSK 71-76 SVENSKA 77-82 ROMÂNĂ 83-92 POLSKI 93-100 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 101-112...
SEGURIDAD Y PREPARACIÓN _________________________ Lea este manual de instruc- nominal no superior a 30 mA. ciones detenidamente antes de Consulte a un electricista. utilizar el aparato. Observe todas Desconecte el aparato de su • las instrucciones de seguridad red eléctrica antes y después para evitar daños debidos a un del montaje, para su limpieza uso indebido.
Nuestros electrodomésticos • No deje que los niños jueguen GRUNDIG cumplen con todas con el aparato. las normas de seguridad Los niños no deben llevar a aplicables; si el aparato está •...
Página 40
SEGURIDAD Y PREPARACIÓN _________________________ coloque ninguna de sus piezas del aparato. Espere hasta que sobre superficies calientes este se haya detenido por com- tales como quemadores de pleto. Asegúrese de no acercar gas, placas u hornos calientes, el cabello, si lo tiene largo, o cerca de ellas.
Página 41
SEGURIDAD Y PREPARACIÓN _________________________ o amasadoras bajo el agua si permanecen conectadas al cu- erpo principal. Proteja el motor del agua o la • humedad excesiva. Tenga cuidado si el líquido cali- • ente se vierte en el procesador de alimentos o en la licuadora, ya que puede expulsado del aparato debido a una repentina cocción al vapor.
Estimado cliente: Le felicitamos por la compra de su nueva bati- Con las varillas puede batir huevos y preparar dora de mano GRUNDIG HM 7680. mezclas de masa ligeras, claras de huevo, nata, mayonesa, purés, salsas y mezclas para pud- Lea con atención las siguientes notas de uso...
FUNCIONAMIENTO ___________________________ Ingredientes Cantidad máxima Tiempo de preparación Huevo 60 g Azúcar en polvo 120 g Almidón 140 g Consejos prácticos • Para evitar mezclar las cáscaras de huevo en los alimentos ya introducidos en el recipiente, póngalos en un recipiente aparte en primer lugar.
INFORMACIÓN ______________________________ Manejo y transporte prohibidos especificados en la directiva. • Durante el manejo y el transporte, lleve el Información de embalaje aparato en su embalaje original. El embalaje del aparato lo protege de daños físicos. El embalaje del producto está fabri- cado con material reciclable de acu- •...