Parkside PWP 90 B2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Parkside Manuales
  4. Lijadoras
  5. PWP 90 B2
  6. Traducción del manual de instrucciones original

Parkside PWP 90 B2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Ocultar thumbs Ver también para PWP 90 B2:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43

Enlaces rápidos

Descargar este manual
POLIERMASCHINE / POLISHING MACHINE /
POLISSEUSE PWP 90 B2
POLIERMASCHINE
Originalbetriebsanleitung
POLISSEUSE
Traduction des instructions d'origine
PULIDORA ENCERADORA
Traducción del manual de instrucciones original
MÁQUINA DE POLIR
Tradução do manual de instruções original
IAN 273271
273271_par_Poliermaschine_cover_OS.indd 2
POLISHING MACHINE
Translation of the original instructions
POETSMACHINE
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
LUCIDATRICE
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
22.10.15 08:54
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Parkside PWP 90 B2

Resumen de contenidos para Parkside PWP 90 B2

  • Página 1 POLIERMASCHINE / POLISHING MACHINE / POLISSEUSE PWP 90 B2 POLIERMASCHINE POLISHING MACHINE Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions POLISSEUSE POETSMACHINE Traduction des instructions d‘origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing PULIDORA ENCERADORA LUCIDATRICE Traducción del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d’uso originali MÁQUINA DE POLIR...
  • Página 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.

  • Página 43: Introducción

    Contenido Introducción Introducción ....... 43 ¡Felicitaciones por la compra de su nueva Uso previsto ....... 43 aspiradora! Con ello se ha decidido por un Descripción general ....44 producto de suprema calidad. Volumen de suministro ....44 Este aparato fue examinado durante la Descripción del funcionamiento ..44 producción con respecto a su calidad y Vista sinóptica .......44...

  • Página 44: Descripción General

    Descripción general Datos técnicos Máquina pulidora PWP 90 B2 Las ilustraciones se encuentran en la página abatible frontal. Tensión de entrada nominal ..230-240 V~, 50 Hz Volumen de suministro Potencia ........90 W Revoluciones en vacío (n) ..3500 min Desembale el aparato y compruebe que Clase de protección ......

  • Página 45: Instrucciones De Seguridad

    Es necesario determinar medidas de No exponer el equipo a la lluvia. seguridad para proteger a los usua- rios, basándose en la estimación de Use dispositivos de protección de la exposición durante las condicio- ojos. nes de uso reales. Para ello deben tenerse en cuenta todas las fases del Lleve una mascarilla protectora.
  • Página 46 Guarde todas las instrucciones de aparatos eléctricos con toma de seguridad y de procedimiento, para tierra. Los enchufes genuinos y las ca- poderlas consultar en un momento jas de empalme adecuadas disminuyen dado. el riesgo de descarga eléctrica. • Evite el contacto físico con su- El concepto de “herramienta eléctrica”, perficies puestas a tierra como usado en las instrucciones de seguridad,...

  • Página 47: Utilización Y Tratamiento De La Herramienta Eléctrica

    SEGURIDAD DE PERSONAS rato accionado a la corriente, pueden producirse accidentes. • Extraiga todas las herramientas Cuidado: Así evitará accidentes y de ajuste y llaves inglesas antes daños físicos: de trabajar con la sierra eléctrica • ¡Advertencia! Entrar en contacto de cadena.

  • Página 48: Asistencia

    oso. Las herramientas eléctricas que ya trabajo y la actividad a realizar. El no se pueden conectar o desconectar son uso de la sierra eléctrica de cadena para peligrosas y deben ser reparadas. otros fines que los previstos puede produ- •...

  • Página 49: Encendido Y Apagado

    Encendido y apagado Encerar / eliminar la cera de superficie lacada Observe que la tensión de la cone- xión a red se corresponda con la 1. Para eliminar la cera utilice la funda de placa de especificación de datos piel sintética (4). del aparato.

  • Página 50: Almacenaje

    Eliminación y protección • Después de usar el aparato límpielo siempre a fondo. del medio ambiente • Limpie las aberturas de ventilación o la superficie del aparato con un cepillo El equipo, sus accesorios y el material de suave, un pincel o un trapo. embalaje deben reciclarse en forma com- •...

  • Página 51: Garantía

    Garantía después de haberlo desempacado. Las re- paraciones a efectuar al cabo del período Estimada clienta, estimado cliente: de garantía están sujetas a pago. Por este aparato se le concede una ga- Volumen de la garantía rantía de 3 años a partir de la fecha de compra.

  • Página 52: Servicio De Reparación

    • Por favor, saque el número de artículo voluminosa, expréss o cualquier tipo de de la placa de características. transporte especial. • Si surgen fallas en el funcionamiento Nos encargamos gratuitamente de la o cualquier defecto, contacte pri- eliminación de sus aparatos defectuosos enviados.

  • Página 77: Traducción De La Declaración De Conformidad Ce Original

    Traducción de la Declaración de conformidad CE original Mediante la presente declaramos que el Máquina pulidora de la serie PWP 90 B2 Número de serie 201511000001 - 201511077308 corresponde a partir a las siguientes Directivas de la UE corrientes en su respectiva versión vigente:...

Tabla de contenido