Bard EnCor RINSETUB Manual Del Usuario

Conjunto de componentes de entubado
Tabla de contenido
  • English

  • Français

  • Italiano

    • Português

      • Ελληνικά

        • Dansk

        • Svenska

        • Suomi

        • Norsk

        • Polski

        • Magyar

          • Čeština

          • Türkçe

            • 漢語

            • 조선말/한국어

            • Deutsch

            • Dutch

            • Русский

            Idiomas disponibles
            • ES

            Idiomas disponibles

            • ESPAÑOL, página 9

            Enlaces rápidos

            ®
            EnCor
            Rinse Tubing Set
            ENGLISH
            RINSETUB
            INSTRUCTIONS FOR USE
            Caution: Federal (USA) law restricts this device to sale by or on the
            order of a physician.
            DESCRIPTION
            The SenoRx EnCor
            System or SenoSonix (sold and packaged separately) for saline
            rinsing of the tissue samples within a tissue collection chamber.
            INTENDED USE
            Rinsing of the tissue samples collected within the tissue chamber
            during a biopsy procedure.
            CONTRAINDICATIONS
            N/A
            WARNINGS
            None
            PRECAUTIONS
            • When installing the Rinse Tube Set, avoid possible kinking of the
            Rinse Tubing Set by aligning the black dot on the Rinse Tubing
            Set with the pinch plunger on the Rinse Valve within the Vacuum
            System.
            • DO NOT RESTERILIZE the disposable Rinse Tube Set
            COMPLICATIONS
            N/A
            HOW SUPPLIED
            The Rinse Tube Set, Model RINSETUB, is supplied sterile and is
            intended for single use only.
            DIRECTIONS FOR USE (Refer to Figure 1)
            1. Open the door on the vacuum system.
            2. Hold the Rinse Tube Set by the two small plastic connectors on
            each side of the translucent flexible tubing near the center of the
            assembly with the Saline Bag Spike on the left and the Biopsy
            Device Luer on the right.
            ®
            Rinse Tubing Set is installed within the vacuum
            1
            Tabla de contenido
            loading

            Resumen de contenidos para Bard EnCor RINSETUB

            • Página 9: Descripción

              ® Conjunto de componentes de entubado EnCor ESPAÑOL RINSETUB INSTRUCCIONES DE USO DESCRIPCIÓN ® El conjunto de componentes de entubado SenoRx EnCor dentro del sistema de vacío o SenoSonix (a la venta y envasado por separado) y sirve para aclarar con solución salina muestras de tejido en una cámara de recogida de vacío.
            • Página 10 Conjunto de para aclarado componentes de entubado para vacío Tubo de vacío a cilindro Válvula de Soporte pinzamiento del cilindro para aclarado de vacío © 2012, por C. R. Bard, Inc. Reservados todos los derechos.
            • Página 41 ITALIANO Questo dispositivo è indicato esclusivamente per uso singolo. Il riutilizzo di questo dispositivo medicale comporta il rischio di contaminazione crociata tra pazienti, poiché i dispositivi medicali, particolarmente quelli con lumi lunghi e stretti, giunzioni e/o interstizi, sono difficili o impossibili da pulire una volta che fluidi o tessuti organici che costituiscono potenziale contaminazione pirogena o microbica sono stati a contatto con il dispositivo per un periodo di tempo non quantificato.

            Tabla de contenido