Brudden Movement EDGE Manual De Montaje
Extensora
Manuales relacionados para Brudden Movement EDGE
Resumen de contenidos para Brudden Movement EDGE
- Página 1 MANUAL DE MONTAGEM LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPAMENTO. GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA E REFERÊNCIA FUTURA. FLEXORA...
- Página 39 ASSEMBLING MANUAL READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THIS EQUIPMENT KEEP THIS MANUAL TO CHECK AND FOR FUTURE REFERENCE SEATED LEG CURL...
-
Página 77: Manual De Montaje
MANUAL DE MONTAJE LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA Y REFERENCIA FUTURAS EXTENSORA... -
Página 78: Introducción
Fundada para desarrollar y producir equipos de gimnasia, Movement se destacó enseguida en el mercado brasileño por la tradición en practicidad y durabilidad que hace de Brudden un icono en calidad en los mercados en los que actúa. Invirtiendo mucho en investigación y desarrollo junto a instituciones reconocidas como la Escuela de Educación Física y Deportes de la Universidad de São Paulo - EEFE/USP, Movement promueve la mejora de la calidad de vida a los perfiles y hábitos más diferentes con una notable presencia en... - Página 79 INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDADINFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD ANTES DE INICIAR CUALQUIER PROGRAMA DE ACTIVIDAD FÍSICA CONSULTE UN MÉDICO PARA REALIZAR EXÁMENES QUE DETERMINEN SI EXISTE ALGUNA CONTRAINDICACIÓN PARA LA PRÁCTICA DE EJERCICIOS FÍSICOS, YA QUE SÓLO ASÍ SE PODRÁ EJERCITAR CON LA MÁXIMA SEGURIDAD. Al utilizar los equipos de la Línea EDGE, es necesario tomar algunas precauciones básicas para garantizar su seguridad y la de terceros.
-
Página 80: Instrucciones
INSTRUCCIONES SELECCIÓN DE CARGA FRACCIONADA Ajuste la carga fraccionada para trabajo con peso fraccionado (2,5kg, 5kg ou 7,5kg) o (5kg, 10kg o 15kg) de acuerdo con lo deseado* El ajuste de carga fraccionada varía de acuerdo con el equipo. INSTRUCCIONESSELECCIÓN DE CARGA Ajuste la carga de trabajo (Peso) de acuerdo con lo deseado*. - Página 81 INSTRUCCIONES INFORMACIÓN ALERTAS DEL EQUIPO Os adesivos em forma de Triângulo, na cor amarela, indica relativo risco ao usuário, caso as instruções não sejam seguidas. NOMBR DEL EQUIPO MÚSCULOS TRABAJADOS ¡CUIDADO! ¡CUIDADO! NO COLOCAR LAS MANOS ENTRE LOS NO COLOCAR LOS MIEMBRO EN EL EQUIPO PESOS.
- Página 82 INSTRUCCIONES Posición de los adhesivos en la máquina 50 mm 10 mm...
- Página 83 INSTRUCCIONES Posición de los adhesivos en la máquina...
-
Página 84: Tabela De Mantenimiento
INSTRUCCIONES ¡ATENCIÓN! TABELA DE MANTENIMIENTO ATENCIÓN TABLA DE En la torre de cada En la torre de cada MANTENIMIENTO equipo de la línea RT, equipo de la línea RT, Comprobar el encontrará una TABLA DE encontrará información funcionamiento y la MANTENIMIENTO relativa a la SEGURIDAD SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO... -
Página 85: Información General De Mantenimiento
No intente arreglar su equipo solo. Solamente siga las tareas de mantenimiento descritas en este manual. Si es necesaria más información, entre en contacto con la asistencia técnica Brudden/Movement o consulte en nuestra página web la asistencia técnica autorizada más cercana. - Página 86 INFORMACIÓN GENERAL DE MANTENIMIENTO Durante el uso del equipo el cable puede sufrir daños por mal uso o por falta de mantención. El cable puede estar dañado inclusive si no tiene fracturas visibles. Esté atento a las fracturas cercabas a los componentes del cable de acero como por ejemplo a la bola de caucho.
-
Página 87: Peridiocidad
INFORMACIÓN GENERAL DE MANTENIMIENTO RUTINAS DE MANTENIMIENTO PERIDIOCIDAD EQUIPOS Y Movement ha diseñado todos los aparatos con componentes y USO MODERADO COMPONENTES USO INTENSO sistemas que exigem poco mantenimiento. Grandes Gimnasios/Clubs/ Pequeños Gimnasiso/Residenciais/ Las seguientes instrucciones poseen orientación de Clínicas de Rehabilitación Centros de Entrenamiento mantenimiento con un carácter más preventivo que correctivo. -
Página 88: Información Del Equipo
INFORMACIÓN DEL EQUIPO La cantidad de pesos puede variar de acuerdo con el equipo y la seguiente tabla PESOS 24 Pesos/Máximo TABELA DE PESOS QUANTIDADE DE PESOS EDGE PLUS ABDUCTOR 22 PESOS ADUCTOR 22 PESOS BICEPS 22 PESOS LEG CALF 22 PESOS PECTORAL 22 PESOS... -
Página 89: Área Mínima Para Montaje
INFORMACIÓN DEL EQUIPO ÁREA MÍNIMA PARA MONTAJE EXTENSORA Recomendamos que en la proximidades del aparato se - CARGA MÁXIMA para uso: EDGE: 120 kg respeten las seguientes medidas. - Peso del EQUIPO: EDGE: 299 kg 50cm 0,5m 10 m 10 m 50cm 0,5m Puntos de movimiento: 1m (100cm) 1285 mm... -
Página 90: Tabla De Herramientas
LISTA DE COMPONENTES NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE Chassi del respaldo Chassi Barra del Conexión Torre Carenado superior Cable de acero NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE Soporte inferior Soporte superior Barra guia del Top Plate Peso fraccionado Pesos de carenado del carenado peso fraccionado... -
Página 91: Montaje
MONTAJE PASO 1- MONTAJE DEL CHASIS DEL RESPALDO NOMBRE CANT. Tornillo Cab. Cil. Hexag. Int. M10X25 NOMBRE CANT. NOMBRE CANT. Arandela lisa NOMBRE Chassi NOMBRE Chassi del respaldo NOMBRE Regla Herramienta Para esta montaje sugerimos que se Allen 8 mm haga entre dos personas Adhesivo traba... - Página 92 MONTAJE PASO 1- MONTAJE DEL CHASIS DEL RESPALDO (CONTINUACIÓN) NOMBRE CANT. Tornillo Cab. Cil. Hexag. Int. M10X25 NOMBRE CANT. Arandela lisa NOME Mola NOMBRE Regla NOMBRE Regla con regulación Herramientas Para esta montaje sugerimos que se Allen 8 mm haga entre dos personas Adhesivo traba Herramientas...
-
Página 93: Paso 2- Montaje De La Barra De Conexión
MONTAJE PASO 2- MONTAJE DE LA BARRA DE CONEXIÓN NOMBRE CANTIDAD Tornillo Cab. Cil. Hexag. Interno M10X80 NOMBRE CANTIDAD Arandela lisa NOMBRE Barra de conexión Adhesivo traba Herramienta rosca torque medio Allen 8 mm... -
Página 94: Paso 3 - Montaje De La Torre
MONTAJE PASO 3 - MONTAJE DE LA TORRE NOMBRE CANTIDAD Tuerca hexagonal NOMBRE CANTIDAD Arandela lisa NOMBRE CANTIDAD Tornillo cabeza hexagonal M10X35 NOMBRE CANTIDAD Tornillo Cab. Hexag. de Brida M8X20 NOMBRE Torre Adhesivo traba Herramientas Liave Fija 17 mm rosca torque medio Liave Fija 13 mm... - Página 95 MONTAJE PASO 4 - PASO DEL CABLE Figura 4-1 NOME Eje de la polea NOME Buje NOME Capa de la polea NOME Polea NOME Figura 4-2 Perno trava del cable de acero NOME Tornillo Cab. Red. Hexag. Int. M6X16 NOME Cable del acero Figura 4-3 13 13...
- Página 96 MONTAJE - TORRE PASO 5 - MONTAJE DE LA TORRE NOMBRE Cantidad Figura 5-1 Tornillo Cab. Aba. Hexag. Int. M8X20 NOMBRE Soporte inferior del carenado NOMBRE Soporte superior del carenado OBS: CASO SEU EQUIPAMENTO NÃO POSSUA KIT CARENAGEM PROSSEGUIR PARA A PÁGINA 22.
- Página 97 MONTAJE - TORRE PASO 6 - MONTAJE DE LA TORRE Figura 6-1 Figura 6-2 NOMBRE CANTIDAD Tuerca Hexag. nylon NOMBRE Barra guía del peso fraccionado Herramientas Liave Fija 10 mm Figura 6-3 La parte enroscada de la barra debe estar colocada haciba arriba. La parte biselada de la barra deve girarse hacio abajo...
-
Página 98: Paso 7 - Montaje Del Peso Fraccionado
MONTAJE - TORRE PASO 7 - MONTAJE DEL PESO FRACCIONADO Figura 7-1 Figura 7-2 NOMBRE CANTIDAD Arandela lisa NOMBRE CANTIDAD Tuerca Hexag. Nylon NOMBRE CANTIDAD Arandela de goma NOMBRE CANTIDAD Sparador del peso NOMBRE Top plate NOMBRE Peso fraccionado Figura 7-3 Para este montaje Herramientas Lieave Fija 10 mm... -
Página 99: Paso 8 - Regulación Del Peso Fraccionado
MONTAJE - TORRE PASO 8 - REGULACIÓN DEL PESO FRACCIONADO Figura 8-1 Figura 8-2 NOMBRE Peso NOMBRE Pino seletor Herramientas Liave Fija 22 mm Figura 8-3 Figura 8-4 Figura 8-5... -
Página 100: Paso 9 - Regulación Del Cable De Acero
MONTAJE - TORRE PASO 9 - REGULACIÓN DEL CABLE DE ACERO Figura 9-1 Figura 9-2 LOS CABLES DEBEN SER REGULADOS NOMBRE Tensor del cable DE ACUERDO CON LO DESCRITO EN Para la hacer la ESTE MANUAL Y DEBEN SER regulación NOMBRE VERIFICADOS DIARIAMENTE PARA del cable de acero... -
Página 101: Paso 10 - Fijador Del Perno Selectory Cablo De Acero
MONTAJE - TORRE PASO 10 - FIJADOR DEL PERNO SELECTOR Figura 10-1 Figura10-2 Y CABLO DE ACERO NOMBRE CANTIDAD Perno selector Herramientas Liave Fija 22 mm Figura 10-3 Figura 10-4 Fijador del cable de acero Figura 10-5... - Página 102 MONTAJE - TORRE PASO 11 - MONTAGEM DOS PESO NOMBRE Pesos NOMBRE Barras Para este montaje sugerimos que se haja entre dos personas...
-
Página 103: Paso 12 - Montaje De Las Barras
MONTAJE - TORRE PASO 12 - MONTAJE DE LAS BARRAS ¡CUIDADO PARA NO DAÑAR LOS BUJOS NOMBRE Cantidad Anel de retenção DE PLÁSTICO DEL TOP PLATE NOMBRE Figura 12-1 Haste Figura 12-2... -
Página 104: Paso 13 - Montaje Del Soporte
MONTAJE PASO 13 - MONTAJE DEL SOPORTE Figura NOMBRE Cantidad Arandela lisa NOMBRE Cantidad Tuerca Hexagonal NOMBRE Cantidad Tornillo Cab. Hexag. Interno M10X130 NOMBRE Cantidad Chapa de Fijación NOMBRE Cantidad Plug NOMBRE Cantidad Tornillo Cabeza hexagonal M10X20 NOMBRE Soporte de la leva Figura Herramientas Herramientas... -
Página 105: Paso 14 - Montaje De La Leva Y Del Apoyo De La Pierna
MONTAJE PASO 14 - MONTAJE DE LA LEVA Y DEL APOYO DE LA PIERNA NOMBRE Cantidad Figura 14-1 Tornillo Cab. Plana. Hexag M10X20 NOMBRE Cantidad Tapón NOMBRE Cantidad Arandela de respaldo NOMBRE Leva NOMBRE Apoyo de la pierna Adhesivo traba Herramientas rosca torque medio Allen 6 mm... - Página 106 MONTAJE PASO 15 - PASO DEL CABLE (FINAL) NOMBRE Cantidad Figura 15-1 Pino trava do cabo de aço NOMBRE Cantidad Trava do cabo de aço NOMBRE Cantidad Anel elástico NOMBRE Came NOMBRE Cabo de aço Herramientas Alicate para anillo elástico Figura 15-2...
- Página 107 MONTAJE PASSO 16 - MONTAJE DE LOS ACOLCHADOS NOMBRE Cantidad Tornillo Cab. Aba. hexag. Int M8X25 NOMBRE Acolchado del asiento NOMBRE Acolchado del respaldo Herramientas Allen 6 mm...
-
Página 108: Paso 17 - Montaje Del Carenado (Opcional)
MONTAJE PASO 17 - MONTAJE DEL CARENADO (OPCIONAL) NOMBRE Cantidad Tuerca Hexagonal 26 27 NOMBRE Cantidad Plug NOMBRE Cantidad Tornillo Cab. Plana Hexag. M10X20 Cantidad NOMBRE Buje NOMBRE Carenado... -
Página 109: Paso 18 - Montaje Del Contador (Opcionale)
MONTAJE PASO 18 - MONTAJE DEL CONTADOR (OPCIONALE) NOMBRE Cantidad Tornillo Cab. Plana Hex. Int. M6X16 Vista trasera NOMBRE Cantidad del display Tornillo Cab. Cil. Hex. Int. M6X20 Allen n°8 Allen n°5 ENCODER OBS: Coloque la puerta de pila dentro de la carenado con el velctro antes de montar el carenado en la torre. -
Página 110: Paso 18 - Montaje Del Carenado Superior
MONTAJE PASO 18 - MONTAJE DEL CARENADO SUPERIOR Figura 18-1 NOMBRE CANT. Tornillo Cab. Pan. Philips M5X25 NOMBRE Carenado superior NOMBRE Portaobjeto Figura 18-3 EDGE PLUS Para una mejor fijación de los adhesivos, hacer una limpieza en el local de aplicación utilizando alcohol. -
Página 111: Garantía Limitada - Línea Musculación
Los periodos de garantía comienzan en la fecha de la emisión de la factura de la compra del producto emitida por BRUDDEN o por el revendedor acreditado. Esta garantía se aplicará sólo en defectos descubiertos durante el periodo de garantía y sólo al comprador original del producto. Para utlizar esta garantía, el comprador deverá... -
Página 112: Condiciones Y Restricciones
Brudden no se responsabiliza por daños a personas, terceros, a otros equipos e instalaciones o cualquier daño emergente. Brudden se reserva el derecho de paralizar la fabricación de sus productos sin previo aviso y/o modificar las especificaciones e introducir mejoras en los productos en cualquier... -
Página 113: Atención Al Consumidor
Brudden se reserva el derecho de paralisar la fabricación de sus productos sin previo aviso y/o modificar las especificaciones e introducir mejores en los productos en cualquier momento, sin incurrir en la obrigación de efectuar el mimo en productos anteriores fabricados ATENCIÓN AL CONSUMIDOR...