Koenic KWM 71412 A3 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Size - A5
Ⅱ
8
1
9
Ⅱ
C
B
A
2
10
11
On Off
/
3
sec
12
13
KWM 71412 KWM 81412_170921_V05_HR.indb 1
On Off
/
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
IM_KWM 71412 A3_KWM 81412 A3_170921_V05
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
www.koenic-online.com
Washing machine
KWM 71412 A3
KWM 81412 A3
DE
Gebrauchsanweisung
User manual
EN
Manual de instrucciones
ES
Mode d'emploi
FR
Manuale dell'utente
IT
NL
Gebruiksaanwijzing
Deutsch
3 - 14
English
15 - 26
Español
27 - 38
Français
39 - 50
Italiano
51 - 62
Nederlands
63 - 74
21/9/17 1:40 pm
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Koenic KWM 71412 A3
Resumen de contenidos para Koenic KWM 71412 A3
- Página 1 Size - A5 Ⅱ Ⅱ On Off Washing machine KWM 71412 A3 KWM 81412 A3 Gebrauchsanweisung User manual Manual de instrucciones On Off Mode d'emploi Manuale dell'utente Gebruiksaanwijzing Deutsch 3 - 14 English 15 - 26 Español 27 - 38 Français...
- Página 2 Size - A5 On Off A8 A7 Option A Option B KWM 71412 KWM 81412_170921_V05_HR.indb 2 21/9/17 1:40 pm...
- Página 27 • La masa máxima de prendas secas que pueden usarse en el producto es de 7 kg (KWM 71412 A3) / 8 kg (KWM 81412 A3). • Para productos con aperturas de ventilación en la base, las aperturas no deben quedar obstruidas por alfombras.
-
Página 28: Instrucciones De Seguridad
Size - A5 Español Instrucciones de seguridad • El producto está diseñado para la preparación de las cantidades propias del uso doméstico, o de entornos similares al doméstico, y no es adecuado para uso comercial. Los entornos similares al doméstico incluyen cocinas para el personal en tiendas, oficinas y otros negocios pequeños, o para los huéspedes en albergues, hoteles pequeños e instalaciones residenciales parecidas. -
Página 29: Uso Pretendido
Size - A5 Español Felicidades! Contenido Gracias por adquirir un producto KOENIC. Lea 1 x Lavadora atentamente este manual y consérvelo como 1 x Manual de instrucciones referencia en el futuro. 1 x Tarjeta de garantía Uso pretendido Este producto está diseñado para lavar ropa y Lista de piezas textiles. -
Página 30: Instalación
Size - A5 Size - Español Instalación Afloje las cuatro retenciones de Fig. transporte con una llave (13 mm) Nota: y desenrósquelas por completo. La lavadora está equipada con un cable Introduzca los 4 tapones incluidos en de alimentación y enchufe y precisa de los agujeros. -
Página 31: Preparación Antes Del Primer Uso
Size - A5 Español Conecte la entrada de agua al sistema Funcionamiento Fig. Preparación de las prendas de agua (3/4”) usando el conducto Fig. incluido y asegúrese de que todo esté correcta y firmemente conectado. La Precaución presión del agua debe encontrarse entre 0,05 MPa y 1 MPa. -
Página 32: Selección Y Llenado De Detergente
Size - A5 Size - Español • Durante el lavado de objetos Selección y llenado de detergente únicos y pesados como ropa de cama, mantas, toallas de baño, Precaución pantalones tejanos, chaquetones de invierno, etc. el tambor puede • Mantenga los detergentes fuera del desequilibrarse, especialmente alcance de los niños. -
Página 33: Inicio Del Lavado
Size - A5 Español Inicio del lavado 8. También puede crear su propio programa 1. Encienda la lavadora con el interruptor On/ y guardarlo en el programa My Cycle. Gire Off. el selector de programas al programa que 2. Use el selector de programa para elegir un quiera, establezca la temperatura deseada, programa adecuado y, en caso necesario, la velocidad de rotación y las funciones... - Página 34 Estos programas son adecuados para limpiar colada con suciedad normal y con los que el consumo combinado de energía y agua es más eficiente. KWM 71412 A3 KWM 81412 A3 KWM 71412 KWM 81412_170921_V05_HR.indb 34...
-
Página 35: Protección Infantil
Size - A5 Español Protección infantil Limpieza y mantenimiento Cuando se active la protección infantil Fig. no se podrá cambiar la configuración. Precaución La lavadora solamente puede apagarse con el interruptor On/Off, con lo que • Al limpiar, no use nunca disolventes ni la configuración y el transcurso del materiales abrasivos, cepillos rígidos, lavado se guardan y el proceso de... -
Página 36: Filtro De Entrada
Size - A5 Size - Español Limpieza del filtro de la bomba Filtro de entrada Fig. Fig. Precaución Precaución • No use nunca la lavadora sin filtro. • Cierre la alimentación de agua. • El filtro de la bomba evita que objetos • Después de la limpieza, asegúrese de que extraños afecten al sistema de bombeado. -
Página 37: Código Significado
Size - A5 Español Códigos de error Código Significado Causas posibles Solución Problema con el Puerta cerrada Volver a activar tras cerrar otra vez cierre de puerta incorrectamente la puerta. Problema de • Grifo cerrado o el agua fluye • Abra el grifo o espere a que la inyección de con lentitud. -
Página 38: Especificaciones
: 220 - 240 V~, 50 Hz Potencia nominal : 2000 W Clase de protección Capacidad de secado nominal : 7 kg (KWM 71412 A3) 8 kg (KWM 81412 A3) Dimensiones : 595 x 495 x 850 mm (KWM 71412 A3) 595 x 565 x 850 mm (KWM 81412 A3) Grado de protección... - Página 79 A+++ Etiqueta ecológica de la UE Consumo de energía anual Consumo de energía 175 kWh al año (KWM 71412 A3)/ 196 kWh ponderado (AE ) expresado en kWh al año (KWM 81412 A3), sobre la base de 220 ciclos de lavado normal al año...
- Página 80 Size - A5 Español Modelo KWM 71412 A3 KWM 81412 A3 Programa de algodón estándar a 60 °C Son adecuados para lavar normalmente la ropa de algodón sucia y son Programa de algodón estándar a 40 °C los programas más eficientes en términos de energía combinada y los consumos de agua para el lavado de ese tipo de ropa de algodón.