Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
D
Operating manual
Notice d'emploi
F
Instrucciones de servicio
E
Návod k obsluze
 Ο δηγίεςχρήσεως
Istruzioni d'uso
I
Gebruiksaanwijzing
Instrukcjaobsługi
Инструкцияпоэксплуатации
индикаторанапряжения
Kullanma Talimati
CAT.III
600V~
400A~
TESTFOX CC
HOLD
V/
V
/
A
V
OFF
Mk
AUTO
H
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Phoenix Contact TESTFOX CC

  • Página 1 Bedienungsanleitung Operating manual  Notice d‘emploi Instrucciones de servicio Návod k obsluze    Ο δηγίεςχρήσεως Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing  Instrukcjaobsługi  Инструкцияпоэксплуатации  индикаторанапряжения Kullanma Talimati  CAT.III 600V~ 400A~ TESTFOX CC HOLD AUTO...
  • Página 2 D  F E   I     CAT.III 600V~ 400A~ TESTFOX CC HOLD AUTO Bild 1: Gerätefrontseite ill. 1: Lato anteriore apparecchio Fig. 1: Front tester panel Fig. 1: Voorzijde van het apparaat Fig. 1: Panneau avant de l‘appareil Rys.
  • Página 3 D  F E   I     CAT.III CAT.III 600V~ 400A~ 600V~ 400A~ TESTFOX CC TESTFOX CC HOLD HOLD AUTO AUTO Bild 2: Gleichspannungsmessung Bild 3: Wechselspannungsmessung Fig. 2: Direct voltage measurement Fig. 3: Alternating voltage measurement Fig.
  • Página 4 Remplacement de la pile Fig. 6: Cambio de batería obr. 6: Výměna baterií σχήμα 6: Αντικατάσταση μπαταρίας ill. 6: Sostituzione batterie Fig. 6: Vervanging van de batterijen Rys.6: Wymiana baterii рис. 6. Замена батареи Resim 6: Batarya Değişimi TESTFOX CC 10/ 2008...
  • Página 25 600 V DC y 600 V AC (para más detalles ver punto 6 „Condiciones ambien- tales„). En estas instrucciones de usuario y en el TESTFOX CC se emplean los sím- bolos siguientes: Está permitido aplicar y quitar el dispositivo de alrededor de conduc- tores con tensiones peligrosas.
  • Página 26: Instrucciones De Seguridad

    3.5 dos pilas 1,5 V micro (AAA), en el multímetro como primera alimentación 3.6 un manual de instrucciones de funcionamiento Piezas propensas al desgaste: El multímetro TESTFOX CC es alimentado con dos pilas 1,5-V micro (AAA) (IEC LR 03). Los cables protegidos para medida ATL-2 (accesorio probado) cumpliendo CAT III 1000 V y están permitidas para corrientes de 10 A.
  • Página 27: Información General

    23 °C. 5.1.11 El TESTFOX CC se alimenta con dos pilas 1,5-V micro (IEC LR 03). 5.1.12 En el display aparece el símbolo de batería, cuando la tensión de la pila es inferior a la tensión de trabajo prevista del TESTFOX CC.
  • Página 28: Rangos De Tensión Alterna

    Medir con el TESTFOX CC 8.1 Preparar la medida Trabaje y almacene el TESTFOX CC según los datos indicados en esta informa- ción, evitando radiación solar directa. Comprobar la tensión y la corriente nominales en los cables y puntas de medida protegidos.
  • Página 29: Medida De Tensión

    TESTFOX CC a tierra, es de 600 V. Seleccione la función deseada mediante el conmutador rotativo 7 (V AC / DC) del TESTFOX CC. Seleccione la función AC o DC por medio de la tecla (V~/ V ). Conectar el cable de medida protegido negro con la hembrilla COM 9 del TESTFOX CC.
  • Página 30: Guardar Seguro El Equipo

    Después, quitar ambos cables del TESTFOX CC. Girar el conmutador rotativo 7 a la posición „OFF„. Colocar el TESTFOX CC sobre su lado frontal y aflojar el tornillo de la tapa del compartimento de las pilas. Levantar la tapa de pilas desde de la parte inferior del compartimento.
  • Página 31 Coloque los terminales en ángulo en el medidor o dispositivo de medida. 11. Advertencia Para preservar el medio ambiente, al final de la vida útil de su pro- ducto, deposítelo en los lugares destinado a ello de acuerdo con la legislación vigente. TESTFOX CC 10/ 2008...

Tabla de contenido