Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

DELICE 24 L
www.tefal.com
EN
IT
ES
PT
NL
DE
EL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TEFAL DELICE 24 L

  • Página 1 DELICE 24 L www.tefal.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Summary - Sommario - Índice - Índice - Beknopt overzicht Περιεχόμενα Inhaltsverzeichnis - Description - Descrizione Descripción - Descrição Beschrijving - Beschreibung ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Safety instructions - Norme di sicurezza Precauciones - Instruções de segurança Veiligheidsvoorschriften - Sicherheitshinweise Οδηγίες ασφάλειας Installation - Installazione Instalación - Instalação Installatie - Erste Inbetriebnahme Εγκατάσταση...
  • Página 3: Description - Descrizione Descripción - Descrição Beschrijving - Beschreibung ¶Âúèáú·ê

    Description - Descrizione - Descripción - Descrição - Beschrijving - Beschreibung ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ OF2611 Grill OF2658Turbo * - Depending on model - Secondo il modello - Según modelo - Consoante o modelo - Afhankelijk van het model - Je nach Modell Ανάλογα...
  • Página 4 1 - Hinged top heating element 1 - Resistência superior rebatível 2 - Interior light* 2 - Luz interior* 3 - Self cleaning internal walls 3 - Paredes interiores com sistema de auto-limpeza 4 - Double wall door 4 - Porta de vidro duplo 5 - Temperature setting knob 5 - Botão de regulação de temperatura 6 - Operating mode knob :...
  • Página 5 Powerful grill to crisp and brown all your Oven function - Funzione forno preparations: meat, fish, crèmes brûlées, … Función de horno - Função forno Functie oven - Funktion Grill potente per dorare e gratinare le vostre Ober-Unterhitze ricette: carne, pesce, crème brûlée, … Λειτουργία...
  • Página 10: Consejos De Seguridad

    Consejos de seguridad Lea detenidamente las instrucciones y diríjase a la “Guía del usuario”. • Este aparato no está diseñado para ponerse en • Compruebe que el voltaje de la red corresponde funcionamiento mediante un reloj externo o un con el indicado en el aparato (corriente alterna sistema de mando a distancia aparte.
  • Página 11 usted mismo; llame a un Servicio Técnico Autorizado. • Utilice las asas y los botones. Utilice • Este aparato se ha diseñado únicamente para un guantes si fuera necesario. uso doméstico. El aparato no se ha diseñado para • Manipule la puerta del horno con precaución: ser utilizado en los siguientes casos, que no están cualquier golpe brusco o cambios excesivos de cubiertos por la garantía:...
  • Página 21: Cooking Modes - Modalità Di Cottura

    Cooking modes - Modalità di cottura - Modo de cocción - Modo de cozedura Λειτουργίες μαγειρέματος Manieren van koken - Backarten - Oven function - Funzione forno - Función de horno - Função forno - Traditionele oven Λειτουργία φούρνου Traditioneller Ofen (Ober - und Unterhitze) - 0 min ** The dish is not supplied with the appliance - Il piatto non è...
  • Página 25: Cleaning Advises - Pulizia Consejos De Limpieza - Conselhos De Limpeza Reinigingsvoorschriften - Reinigungshinweise Συμβουλές Καθαρισμού

    Cleaning advises - Pulizia - Consejos de limpieza - Conselhos de limpeza Συμβουλές καθαρισμού Reinigingsvoorschriften - Reinigungshinweise - * Depending on model - Secondo il modello - Según modelo - Consoante o modelo - Afhankelijk van het model - Ανάλογα Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Je nach Modell -...
  • Página 26 Cleantech 240°C 0 min...
  • Página 27: User Guide - Manuale Utente

    User guide - Manuale utente - Guía del usuario - Manual de instruções Bereidingsgids - Garzeitentabelle - O‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛÙ˘ • The cooking times indicated may vary according to the weight, size or thickness of the food as well as its initial temperature. They can be increased or decreased to suit your taste. The temperatures in the table below are given as an indication only.
  • Página 28 OF2611 OF2628 Grill Turbo 20 min. 225 g 240°C 10 min. 25 min. 65 min. 1,4 Kg 240°C 70 min. 70 min. 1 Kg 240°C 80 min. 75 min. 1 Kg 30 min. 240°C 1,15 Kg 38 min. 1,2 Kg 240°C 80 min.
  • Página 29: Grill Turbo

    OF2611 OF2628 Grill Turbo 30 min. 220°C 40 min. 200°C 50 min. 25 min. 220°C 10 min. 30 min. 170°C 5 min. 50 min. 220°C 10 min. 30 min. 180°C 10 min. 50 min. 7 min. 35 min. 220°C 10 min. 40 min.
  • Página 30 6 - 7 8 - 9 10 - 11 12 - 13 14 - 15 16 - 17 18 - 19 www.tefal.com Ref. NC00017114 - 07/10...

Este manual también es adecuado para:

Delice of240171Delice of240170

Tabla de contenido