Remington HC5810 Manual De Instrucciones

Remington HC5810 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para HC5810:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

Model No. HC5810
Уважаемый покупатель! Приобретаемый вами
продукт Remington
®
прошел необходимую
сертификацию в соответствии с требованиями
российского законодательства. Подробную
информацию о номере сертификата и сроке его
действия вы сможете найти на сайте
http://www.remington-products.ru
10/INT/HC5810 Version 03/10 Part No. T22-29629
REMINGTON
®
is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands, Inc., or one of its subsidiaries
VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA
Alfred-Krupp-Str.9
73479 Ellwangen
Germany
www.remington-europe.com
© 2010 SBI
100166_REM_IFU_HC5810_21L.indd 1-3
100166_REM_IFU_HC5810_21L.indd 1-3
PROFESSIONAL
HAIR CLIPPER
МЛ03
3
HC5810
2.
5.
3.
1.
4.
6.
7.
8.
26.03.10 16:34
26.03.10 16:34
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Remington HC5810

  • Página 27: Cómo Empezar

    . Nuestros productos están diseñados para satisfacer las necesidades más exigentes en cuanto a calidad, funcionalidad y ® diseño. Esperamos que disfrute utilizando su nuevo producto Remington . Por favor lea atentamente las instrucciones de uso y guárdelas en un lugar seguro para futura consulta.
  • Página 28: Utilización Con Cable

    ESPAÑOL LED indicador de carga Cuando la maquinilla de cortar el cabello está totalmente cargada, todos los LED verdes estarán iluminados. Utilice el producto hasta que la batería esté baja. Esto se indica mediante un indicador de carga iluminado en rojo. Cuando el cortapelo se esté...
  • Página 29: Colocación De Los Peines Guía

    ESPAÑOL COLOCACIÓN DE LOS PEINES GUÍA Cada guía lleva marcada la correspondiente longitud en su superficie exterior (3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 16 mm, 20 mm, 30 mm, 35 mm, 40 mm). RUEDECILLA DE SELECCIÓN DE LONGITUD – DIAGRAMA 6 La ruedecilla de selección de longitud puede ajustarse para proporcionar 5 longitudes de corte distintas (0,8-2 mm) girándola simplemente a la posición deseada.
  • Página 30: Cuidado De La Maquinilla

    ESPAÑOL CUIDADO DE LA MAQUINILLA Su cortapelo está equipado con cuchillas de alta calidad. Para asegurar el óptimo rendimiento del cortapelo, limpie regularmente las cuchillas y la unidad. Mantenga la guía colocada siempre sobre la cuchilla. DESPUÉS DE CADA USO Asegúrese de que la maquinilla esté...
  • Página 31: Instrucciones Importantes Para La Seguridad

    No utilice este producto si el cable está dañado. Puede obtener un cable nuevo a través de ® nuestro centro de servicio postventa de Remington Guarde el producto a una temperatura de entre 15 °C y 35 °C. Para limpiar el aparato, desenchúfelo siempre de la toma de corriente.
  • Página 32: Extracción De La Batería

    Esto no implica una extensión del período de ® garantía.En caso de garantía, llame al Centro de Servicio Remington de su región. Esta garantía excede sus derechos legales estándar como consumidor.
  • Página 116 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫. إن ﻣ ُ ﻨﺘﺠﻨﺎ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻴﺤﻘﻖ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻠﺠﻮدة و اﻟﻔﻌﺎﻟ ﻴ ّ ﺔ‬Remington ‫ﺷﻜ ﺮ ا ً ﻷن اﺧﺘﻴﺎرﻛﻢ وﻗﻊ ﻋﻠﻰ رﳝﻨﻐﺘﻮن‬ ® ‫و اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ. ﻧﺤﻦ ﻧﺄﻣﻞ ﺑﺄن ﺗﺴﺘﻤﺘﻌﻮا ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻨﺘﺠﻜﻢ اﳉﺪﻳﺪ ﻣﻦ رﳝﻨﻐﺘﻮن. ﻳﺮﺟﻰ ﻗ ﺮ اءة ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻹﺳﺘﺨﺪام‬...
  • Página 117 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ LED ‫ﻣﻘﻴﺎس وﻗﻮد‬ .‫ اﳋﻀ ﺮ اء اﳌﻮﺟﻮدة‬LED ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ ﺟﻬﺎز ﻗﺺ اﻟﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، ﺳﻮف ﺗﻨﻴﺮ ﻛﻞ ﺷﺎﺷﺎت ﻋﺮض‬ .‫اﺳﺘﺨﺪم اﳌﻨﺘﺞ ﺣﺘﻰ ﻳﻨﺨﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮى ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ. وﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ذﻟﻚ اﻟﻀﻮء اﻷﺣﻤﺮ ﳌﻘﻴﺎس اﻟﻮﻗﻮد‬ .‫ اﳋﻀ ﺮ اء‬LED ‫أﺛﻨﺎء ﺷﺤﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻘﺺ، ﺳﻮف ﺗﻮﻣﺾ أﻧ ﻮ ار‬ ‫ﻳﺠﺐ...
  • Página 118 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ (٦) ‫ﺗﻴﺎر ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻄﻮل اﻟﻘﺼﻴﺮ – اﻟﺸﻜﻞ رﻗﻢ‬ ‫ﳝﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻗﺮص ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﻄﻮل ﻟﻴﻤﻨﺤﻚ ٥ أﻃ ﻮ ال ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻘﺺ )٨٫٠-٢ ﻣﻠﻢ( ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺪوﻳﺮ اﻟﻌﺠﻠﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻹﻋ ﺪ اد اﳌﻄﻠﻮب. ﳝﻜﻨﻚ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻃﻮل أﻛﺒﺮ ﺑﺘﺪوﻳﺮ اﻟﻌﺠﻠﺔ ﻋﻜﺲ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ وﻃﻮل أﻗﻞ ﺑﺘﺪوﻳﺮﻫﺎ ﺑﺎﲡﺎﻩ ﻋﻘﺎرب‬ .‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬...
  • Página 119 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﻟﻼﻋﺘﻨﺎء ﺑﺠﻬﺎز ﻗﺺ اﻟﺸﻌﺮ اﳋﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻞﻘﺼﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ءﺎﻨﺘﻋﻻا‬ ‫.ةدﻮﳉا ﺔﻴﻻﻋ ﺗﺎﺮﻔﺸﺑ ةدوﺰﻣ ﺮﻌﺸﻟا ﺺﻗ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣا‬ .‫اﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﻗﺺ اﻟﺸﻌﺮ ﻣﺰودة ﺑﺸﻔ ﺮ ات ﻋﺎﻟﻴﺔ اﳉﻮدة‬ .‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ أداء ﻳﺪوم ﳌﺎﻛﻴﻨﺔ اﳊﻼﻗﺔ، ﻧﻈﻒ اﻟﺸﻔ ﺮ ات و اﻟﻮﺣﺪة ﺑﺸﻜﻞ دوري‬ .‫ﻧﻨﺼﺢ...
  • Página 120 ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أو ﻓﺼﻞ ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ اﳊﻼﻗﺔ ﺑﻴﺪﻳﻦ ﻣﺒﻠﻠﺘﲔ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﳌﻨﺘﺞ إذا ﻛﺎن اﻟﺴﻠﻚ ﺗﺎﻟ ﻔ ً ﺎ. ﳝﻜﻦ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬ Remington ® .‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ اﳌﻨﺘﺞ ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣ ﺮ ارة ﺑﲔ ٥١ إﻟﻰ ٥٣ درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬...
  • Página 121 .‫رﺳﻮم ﺑﺸﺮط ﺗﻮﻓﻴﺮ إﻳﺼﺎل اﻟﺸ ﺮ اء. وﻫ ﺬ ا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﲤﺪﻳﺪ ﻣﺪة اﻟﻀﻤﺎن‬ .‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‬ ‫و إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺨﺪﻣﺎت اﻟﻀﻤﺎن، اﺗﺼﻞ ﲟﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬ Remington ® .‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻫ ﺬ ا اﻟﻀﻤﺎن ﻃﺒ ﻘ ً ﺎ ﳊﻘﻮق اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬...

Tabla de contenido