Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
PTG301
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Перевод оригинальных инструкций /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instrucţiunilor originale / Превод на оригиналните инструкции / Αυθεντικέ οδηγίε /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
G24PH51
/ KULLANIM
/ Orijinal
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GreenWorks G24PH51

  • Página 11 Español Descripción........13 Mantenimiento.........14 Finalidad............13 Limpieza de la máquina........14 Perspectiva general.......... 13 Lubricación de la cuchilla........14 Instalación........13 Almacenamiento de la máquina..14 Desembalaje de la máquina......13 Solución de problemas....14 Funcionamiento....... 13 Datos técnicos........15 Puesta en marcha de la máquina......14 Garantía...........
  • Página 12: Descripción

    Español DESCRIPCIÓN 2.1.2 RETIRADA DEL CABEZAL DEL CORTASETOS FINALIDAD Figura 2 Esta máquina se ha diseñado para cortar y podar setos y 1. Deje la máquina en el suelo. arbustos en un entorno doméstico. No se ha diseñado para 2. Afloje los acoplamientos. cortes por encima del nivel del hombro.
  • Página 13: Puesta En Marcha De La Máquina

    Español PUESTA EN MARCHA DE LA • Utilice un cepillo pequeño para limpiar los orificios de ventilación. MÁQUINA LUBRICACIÓN DE LA CUCHILLA Figura 4. 1. Tire del botón de bloqueo de seguridad con el pulgar y Para aumentar la eficiencia y la duración de las cuchillas, posteriormente apriete el gatillo.
  • Página 14: Datos Técnicos

    (La totalidad de las condiciones de la garantía puede IEC 62321-7-2,IEC 62321-8 encontrarse en la página web de Greenworks) La garantía de Greenworks es de 3 años para el producto y 2 Nivel de potencia : 91 dB(A) años para las baterías (uso privado / del consumidor) a partir acústica medida:...
  • Página 15 Español Nivel de potencia : 94 dB(A) WA.d acústica garantizada: Método de evaluación de conformidad según el anexo V / Directiva 2000/14/CE. Lugar, fecha: Mal- Firma: Ted Qu, Director de calidad mö,03.03.2019...
  • Página 29 Português...
  • Página 79 Hrvatski...
  • Página 88 Română...
  • Página 99 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ......... ‫الصيانة‬ ......... ‫الوصف‬ ..........‫الآلة‬ ‫تنظيف‬ ............‫الغرض‬ ..........‫الشفرة‬ ‫تزييت‬ ........... ‫عامة‬ ‫لمحة‬ ........‫الآلة‬ ‫تخزين‬ ........‫التنصيب‬ ّ ‫فك‬ ....‫وإصلاحها‬ ‫الأعطال‬ ‫استكشاف‬ ..........‫الآلة‬ ‫تغليف‬ .......... ‫التشغيل‬ ........‫الفنية‬ ‫البيانات‬ ..........‫الآلة‬ ‫تشغيل‬ ‫بدء‬ ..........
  • Página 100 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫الوصف‬ ‫الجز ّ ازة‬ ‫الطولي‬ ‫المقبض‬ ‫رأس‬ ‫اخلع‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫تركيب‬ 2.1.3 ‫الغرض‬ ‫الشكل‬ ‫الاستخدام‬ ‫في‬ ‫الشجيرات‬ ‫وسياج‬ ‫الشجيرات‬ ‫وتشذيب‬ ‫لقطع‬ ‫معدة‬ ‫الآلة‬ ‫هذه‬ ‫تحذير‬ ‫مستوى‬ ‫تعلو‬ ‫التي‬ ‫الأشياء‬ ‫قطع‬ ‫في‬ ‫للاستخدام‬ ‫مخصصة‬ ‫غير‬ ‫وهي‬ ‫المنزلي‬ ‫الكتف‬ ‫منهما‬ ‫التالف‬...
  • Página 107 ‫עברית‬ ........... ‫הכלי‬ ‫ניקוי‬ ........... ‫תיאור‬ ..........‫הלהב‬ ‫את‬ ‫שמן‬ ............‫מטרה‬ ....... ‫המכונה‬ ‫אחסון‬ ........... ‫כללי‬ ‫מבט‬ ........‫בעיות‬ ‫פתרון‬ .......... ‫התקנה‬ ........‫טכני‬ ‫מפרט‬ ......‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬ .......... ‫תפעול‬ ......... ‫אחריות‬ ..........‫הכלי‬ ‫הפעלת‬ ‫האיחוד‬ ‫לדרישות‬ ‫תאימות‬...
  • Página 108 ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫האחיזה‬ ‫מוט‬ ‫הגוזם‬ ‫ראש‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫התקן‬ 2.1.3 ‫מטרה‬ ‫איור‬ ‫ביתי‬ ‫בשימוש‬ ‫ושיחים‬ ‫חיות‬ ‫גדרות‬ ‫ולחתוך‬ ‫לגזום‬ ‫היא‬ ‫זה‬ ‫מכשיר‬ ‫של‬ ‫מטרתו‬ ‫אזהרה‬ ‫הכתף‬ ‫לגובה‬ ‫מעל‬ ‫לחיתוך‬ ‫מיועד‬ ‫איננו‬ ‫הוא‬ ‫את‬ ‫או‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫החלף‬...
  • Página 109 ‫אחריות‬ ‫את‬ ‫החלף‬ ‫צורך‬ ‫יש‬ ‫אם‬ ‫פגומים‬ ‫או‬ ‫משוחררים‬ ‫רכיבים‬ ‫שאין‬ ‫בדוק‬ ‫ממרכז‬ ‫מישהו‬ ‫עם‬ ‫דבר‬ ‫או‬ ‫ובריחים‬ ‫ברגים‬ ‫חזק‬ ‫הפגומים‬ ‫הרכיבים‬ ‫מורשה‬ ‫לקוחות‬ ‫שירות‬ ‫דף‬ Greenworks ‫נמצאים‬ ‫האחריות‬ ‫של‬ ‫המלאים‬ ‫וההתניות‬ ‫התנאים‬ ‫האינטרנט‬ ‫ויבש‬ ‫קריר‬ ‫במיקום‬ ‫הכלי‬ ‫את‬ ‫אחסן‬...
  • Página 115 Lietuvių k.

Tabla de contenido