Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 60

Enlaces rápidos

Gebrauchsanweisung
Brugsanvisning
Instructions for use
Bruksanvisning
Mode d'emploi
Käyttöohje
Gebruiksaanwijzing
Manual de utilização
Istruzioni per l'uso
Instrucciones para el uso
Návod k použití
Instrukcje użytkowania
Návod na použitie
Instruc∑iuni de utilizare
Használati utasítás
Инструкции по эксплуатации
Инструкци
за употреба
Я
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Whirlpool ARC 229

  • Página 3 DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 4 ENGLISH Instructions for use Page 18 FRANÇAIS Mode d’emploi Page 32 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Pagina 46 ESPAÑOL Instrucciones para el uso Página 60 PORTUGUÊS Manual de utilização Página 74 ITALIANO Istruzioni per l’uso Pagina 88 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 102 NORSK Bruksanvisning...
  • Página 60: Antes De Usar La Bodega

    ANTES DE USAR LA BODEGA El producto que ha adquirido es una bodega daños, póngase en contacto con el vendedor refrigerada, diseñada exclusivamente para la en un plazo de 24 h. conservación profesional de vinos. 2. Una vez instalado el aparato, espere como Para utilizar este aparato de la mejor mínimo dos horas antes de ponerlo en manera, lea atentamente las instrucciones...
  • Página 61: Precauciones Y Sugerencias Generales

    PRECAUCIONES Y SUGERENCIAS GENERALES • Utilice la bodega exclusivamente para Importante: • Cuando se carga una gran cantidad de vino en conservar vinos, no guarde ningún tipo de alimentos en ella. la bodega, pueden pasar algunos días hasta Tenga cuidado de no cubrir ni obstruir las que se alcance una temperatura constante.
  • Página 62: Algunas Consideraciones Sobre El Vino

    ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE EL VINO La conservación del vino Como es sabido, el vino puede conservarse por un tiempo determinado: En un lugar adecuado, los vinos blancos se mantienen alrededor de dos años desde la vendimia, aunque es preferible consumirlos en el plazo de un año.
  • Página 63: Almacenar Las Botellas

    ALMACENAR LAS BOTELLAS Almacenamiento clásico de 36 botellas Si quiere conservar las botellas para que le resulten visibles y pueda sacarlas fácilmente, le aconsejamos la disposición de 36 botellas (bordolesas o mixto bordolesas y renanas). Coloque en las celdas correspondientes de cada uno de los 5 estantes de madera un número máximo de 6 botellas; puede colocar otras 6 botellas en las ranuras específicas situadas en la base de la bodega refrigerada sumando así...
  • Página 64 ALMACENAR LAS BOTELLAS Posibles disposiciones para el almacenamiento de las botellas ESTÁNDAR 36 botellas (100% acostadas) 5 rejillas utilizadas CONSERVACIÓN 44 botellas (100% acostadas) 1 rejilla utilizada SERVICIO 42 Botellas (50% acostadas y 50% en vertical 3 rejillas utilizadas 4 filas (6x4) MÁXIMO ALMACENAMIENTO 46 botellas (48% acostadas y 52% en vertical)
  • Página 65: Tabla De Temperaturas Idóneas Para Servir El Vino

    TABLA DE TEMPERATURAS IDÓNEAS PARA SERVIR EL VINO En las siguientes tablas se indican las temperaturas a las que debe servirse el vino. Si fuera necesario servir el vino a una temperatura superior a la establecida en la vinoteca, mantenga la botella a temperatura ambiente el tiempo que sea necesario.
  • Página 66: Puesta En Marcha Del Aparato

    PUESTA EN MARCHA DEL APARATO Preparación del aparato para su uso Para encender el aparato Inserte el enchufe para poner en marcha el aparato y, a continuación, ajuste la temperatura en el panel frontal. Se enciende un piloto verde que indica que el aparato está encendido. En el interior del aparato hay una bombilla que no se activa automáticamente al abrir la puerta.
  • Página 67: Limpieza Y Mantenimiento

    Ajuste de temperatura La temperatura del aparato viene ajustada de fábrica a 15 °C (compartimento superior). Si fuera necesario, la temperatura del compartimento superior puede cambiarse del siguiente modo: 1. Al conectar el aparato a la corriente eléctrica, en el visor aparece la temperatura ajustada en el interior. 2.
  • Página 68: Guía De Solución De Problemas

    GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica... Los problemas de funcionamiento a menudo están relacionados con pequeños problemas que usted mismo puede localizar y corregir sin necesidad de ningún tipo de herramienta. Es normal que el aparato haga ruido ya que los ventiladores y los compresores para la regulación del funcionamiento se encienden y se apagan automáticamente.
  • Página 69: Instrucciones De Reparación

    GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1. El aparato no funciona. • ¿La circulación del aire por las aperturas de • ¿Hay una interrupción de corriente? ventilación está obstruida? • ¿Está bien enchufado? • ¿El interruptor de red está conectado? 3. El interior de la bodega está demasiado •...
  • Página 70: Instalación

    INSTALACIÓN • Efectúe el montaje del producto para garantizar una correcta ventilación, siga las indicaciones de las figuras facilitadas. • La puerta de esta bodega refrigerada no es reversible. • Instale el aparato lejos de fuentes de calor. • La instalación en un ambiente cálido, la exposición directa a los rayos solares o la colocación del aparato cerca de una fuente de calor (calefactores, hornillos) aumentan el...
  • Página 71 INSTALACIÓN * ARC 229 - 703 Min.
  • Página 72 INSTALACIÓN A) Instalación adyacente a muebles Para garantizar la apertura completa de la puerta a 90°, el producto se debe instalar considerando que desde las bridas laterales hasta las puertas de los muebles o electrodomésticos adyacentes debe haber al menos 3.5 mm de distancia (como indica la figura 1). PUERTA DEL MUEBLE PUERTA...
  • Página 73 Conexión eléctrica • Las conexiones eléctricas deben ser conformes a la normativa local. • Los valores de tensión y de potencia absorbida están indicados en la placa de características, situada en el interior del aparato. • La puesta a tierra del aparato es obligatoria con arreglo a la ley. •...
  • Página 244 WINE CELLAR 7M 5019 600 00427 04/13...

Tabla de contenido