Estimado cliente, Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente las siguientes instrucciones y sígalas para evitar posibles daños. No asumimos ninguna responsabilidad por los daños causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso inadecuado. Escanee el siguiente código QR para obtener acceso a la última guía del usuario y más información sobre el producto.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Por favor, lea atentamente las instrucciones de uso antes de instalar y utilizar la máquina. Guarde el manual de instrucciones para su uso futuro. Si le pasa el dispositivo a otra persona, asegúrese de que el manual de instrucciones también se le pasa al nuevo propietario.
Página 83
• El uso de una cocina de gas en la habitación en la que está instalada se convierte en calor y vapor. Asegúrese de que la cocina esté bien ventilada: deje abiertas las aberturas de ventilación natural o instale un dispositivo de ventilación mecánica (campana extractora).
Página 84
• Siempre caliente el aceite y la grasa lentamente y supervise el calentamiento. • Los alimentos para freír deben estar lo más secos posible. Los alimentos congelados o la humedad en los alimentos frescos hacen que la grasa forme burbujas y salpique sobre los lados de la sartén. •...
DESCRIPCIÓN DEL APARATO 10036336 Quemador wok de tres anillos Quemador...
Página 86
10034971, 10037806, 10035498 Quemador de wok Quemadores normales Perilla de control para el quemador de alta intensidad (arriba) Panel de control para el quemador normal (abajo)
Página 87
10037805 Quemador wok de tres anillos Quemador normal Quemador normal Perilla de control para el quemador auxiliar (abajo a la derecha) Perilla de control para el quemador normal (arriba a la derecha) Perilla de control para el quemador del wok (izquierda)
Página 88
10034972, 10037807, 10035499 Quemador wok de tres anillos Quemadores auxiliares Perilla de control para el quemador auxiliar (abajo a la derecha) Perilla de control para el quemador del wok (arriba a la derecha) Perilla de control para el quemador normal (abajo a la izquierda) Perilla de control para el quemador normal (arriba a la izquierda) Quemador normal Quemadores de gran potencia...
Página 89
10034973, 10037808, 10035615 Quemador de alta intensidad Quemadores normales Perilla de control para el quemador normal (abajo a la derecha) Perilla de control para el quemador de alta intensidad (arriba a la derecha) Perilla de control para el quemador del wok (en el medio) Perilla de control para el quemador normal (arriba a la izquierda) Perilla de control para el quemador auxiliar (abajo a la izquierda) Quemador auxiliar...
PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO La posición de los correspondientes quemadores de gas se muestra en cada perilla de control. Quemadores de gas Los quemadores difieren en tamaño y rendimiento. Elija el quemador más adecuado para el diámetro de los utensilios de cocina utilizados. El quemador se puede ajustar con el correspondiente mando mediante uno de los siguientes ajustes APAGADO FUERTE...
Página 91
que la llama llegue al borde de la olla o la sartén. Use siempre utensilios de cocina con fondo plano y deje la tapa en la olla. Cuando el contenido llegue a hervir, gire la perilla a “Suave". Quemador Diámetro del utensilio quemador semi-rápido 10-14 cm...
LIMPIEZA Y CUIDADO Desconecte la unidad de la red eléctrica (incluyendo la alimentación de la batería) antes de limpiarla o repararla. Para prolongar la vida útil de la placa de gas, es esencial limpiarla cuidadosamente, a fondo y regularmente. Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: •...
Lubricar las válvulas de gas Con el tiempo, las válvulas de gas pueden atascarse y es difícil encenderlas y apagarlas. En este caso, el interior de la válvula debe limpiarse y luego engrasarse. NOTA: Esta operación debe ser realizada por un técnico autorizado por el fabricante. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS El quemador de gas no puede •...
INSTALLATION Las siguientes instrucciones están dirigidas al instalador cualificado, para que los procedimientos de instalación y mantenimiento puedan ser seguidos de la manera más profesional y experta Posicionando la cocina de gas • Instale y use la cocina de gas sólo en habitaciones bien ventiladas. Se deben cumplir los siguientes requisitos: 1.
Página 95
Ejemplo de agujeros de ventilación Ampliando el agujero de ventilación entre la ventana y el suelo. 3. El trabajo intensivo y prolongado en la cocina a gas requiere una ventilación más intensa, por ejemplo, abrir las ventanas o aumentar la capacidad del sistema de admisión de aire (si está...
Página 96
Hotte aspirante Hotte aspirante NOTA: Utilice sólo los ganchos suministrados incluidos en el envío. 4. Si la cocina de gas no está instalada en un horno empotrado, se debe utilizar una placa de madera como aislante. Este panel debe estar al menos a 20 mm de la parte inferior de la placa de cocción.
Página 97
Posición del gancho Posición del gancho Posición del gancho para H=20 mm para H=30 mm para H=40 mm NOTA: Si la placa de cocción se instala en un horno incorporado, el quemador debe colocarse sobre dos listones de madera; en el caso de una superficie de armario continua, debe tenerse en cuenta una distancia de al menos 45 x 560 mm desde la parte posterior.
Página 98
Conexión de gas para la cocina de gas La cocina a gas debe ser conectada al suministro de gas por un instalador cualificado. Durante la instalación, es importante instalar un grifo de gas homologado y capaz de desconectar el suministro de gas de la placa de cocción para facilitar su retirada o el mantenimiento posterior.
Página 99
Conexión eléctrica para la cocina de gas Instale el cable de alimentación con un enchufe estándar para la potencia indicada en la placa de identificación o conéctelo directamente a la red eléctrica. En este último caso, debe colocarse un interruptor unipolar entre la placa de cocción y la red eléctrica con una apertura mínima de 3 mm entre los contactos, de acuerdo con las normas de seguridad vigentes (el interruptor no debe interrumpir el cable de tierra).
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GAS TABLA 1: Especificaciones del quemador y de la boquilla Quemador Tamaño de Tamaño de Entrada de Entrada del la boquilla la boquilla calor (kW) calor (kW) (1/100 mm) (1/100 mm) Quemador auxiliar Quemador normal Quemador de 1 10 gran potencia Quemador wow...
Página 101
TABLA 2: Conversión de una fuente de gas Quemador Llama Cambio de Cambio de gas gasóleo (GLP) a natural a gasóle gas natural (GLP) Quemador normal Llama completa Sustituir la boquilla Sustituir la boquilla del quemador del quemador según los requisitos según los requisitos indicados en la indicados en la...
TABLA 3: Adaptación a los diferentes tipos de gas Quemador Tipo de Presion Boquilla Entrada calor nominal Reducción entrada de calor ∅ mbar kcal/h kcal/h natural — 0,40 Quemador 72,6 — 0,40 auxiliar Butano 72,6 — 0,40 72,6 — 0,40 natural —...
Página 103
Tabla 4: Gas y especificaciones nacionales País Presión del suministro BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, G30 butano a 28-30 mbar y G31 propano 3+(28-30/37) LT, LU, LV, PT, SK, SI. a 37 mbar BG, CY, DK, EE, FI, FR, GB, HU, HR, IT, G30 butano y G31 propano a 30 mbar 3B/P(30) IS, LT, LU, MT , NL, NO, RO,SE, SI, SK,...
Página 104
Número de artíuculo 10036336 Tipo de placa de cocción Quemadores de gas Número de quemadores Símbolo Quemador Valor Unidad Quemadores wok 57,05 Quemadores fuertes Eficiencia energética de los gas burner Fumadores normales quemadores Quemadores auxiliares Eficiencia energética de 57,05 gas hob cocina de gas Número de artíuculo 10034971, 10037806, 10035498...
Página 105
Número de artíuculo 10034973, 10037808, 10035615 Tipo de placa de cocción Quemadores de gas Número de quemadores Símbolo Quemador Valor Unidad Quemadores wok 57,05 Quemadores fuertes 54,74 Eficiencia energética de los gas burner Fumadores normales 57,61 quemadores Quemadores auxiliares Eficiencia energética de 56,75 gas hob cocina de gas...
INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.