Electrolux EIV835 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Electrolux Manuales
  4. Quemadores
  5. EIV835
  6. Manual de instrucciones

Electrolux EIV835 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para EIV835:
Tabla de contenido

  • Shqip
    • Tabla de Contenido
    • Informacioni I Sigurisë
      • Siguria E Përgjithshme
    • Udhëzimet Për Sigurinë
      • Lidhja Elektrike
    • Instalimi
      • Përpara Instalimit
      • Pianurat Inkaso
      • Kablloja E Linjës
    • Përshkrim I Produktit
      • Skema E Sipërfaqes Së Gatimit
      • Struktura E Panelit Të Kontrollit
      • Ekranet E Cilësimit Të Nxehtësisë
    • Përdorimi I PërditshëM
      • Cilësimi I Nxehtësisë
      • Nxehja Automatike
      • Powerboost
      • Pajisja Për Sigurinë E Fëmijës
      • Offsound Control (Aktivizimi Dhe Çaktivizimi I Tingujve)
    • Udhëzime Dhe Këshilla
      • Enë Gatimi
      • Zhurmat Gjatë Punës
    • Kujdesi Dhe Pastrimi
      • Informacion I PërgjithshëM
      • Pastrimi I Pianurës
    • Zgjidhja E Problemeve
    • Të Dhënat Teknike
      • Tabela E Parametrave
      • Specifikimi I Zonës Së Gatimit
    • Efikasiteti Energjetik
      • Kursimi I Energjisë
    • Çështje Që Lidhen Me Ambientin

  • Български
    • Информация За Безопасност
      • Обща Безопасност
    • Обслужване На Клиенти
    • Инструкции За Безопасност
      • Електрическо Свързване
    • Монтаж
      • Вградени Плочи
      • Преди Монтажа
      • Свързващ Кабел
    • Описание На Уреда
      • Разположение На Повърхността За Готвене
      • Оформление На Командното Табло
      • Показания За Настройката За Нагряване
      • Optiheat Control (3-Стъпков Индикатор За Остатъчна Топлина)
    • Всекидневна Употреба
      • Степента На Нагряване
      • Powerboost
      • Управление На Мощността
    • Препоръки И Съвети
      • Готварски Съдове
      • Шумовете По Време На Работа
    • Грижa И Почистване
      • Обща Информация
      • Почистване На Плочата
    • Отстраняване На Неизправности
    • Технически Данни
      • Табелка С Данни
      • Спецификация На Зоните За Готвене
    • Енергийна Ефективност
      • Информация За Продукта
    • Опазване На Околната Среда

  • Hrvatski
    • Informacije O Sigurnosti
      • Sigurnost Djece I Osjetljivih Osoba
      • Opća Sigurnost
    • Sigurnosne Upute
      • Električni Priključak
    • Postavljanje
      • Prije Postavljanja
    • Opis Proizvoda
      • Raspored Površine Za Kuhanje
      • Izgled Upravljačke Ploče
      • Zasloni Stupnja Kuhanja
      • Optiheat Control (3 Korak Indikator Preostale Topline)
    • Svakodnevna Uporaba
      • Stupanj Kuhanja
      • Powerboost
      • Uređaj Za Zaštitu Djece
      • Offsound Control (Uključivanje I Isključivanje Zvukova)
      • Upravljanje Snagom
    • Savjeti
      • Buka Tijekom Rada
      • Öko Timer (Eko Tajmer)
      • Primjeri Primjene Za Kuhanje
      • Savjeti I Preporuke Za Hob²Hood
    • Održavanje I ČIšćenje
      • Opće Informacije
      • ČIšćenje Ploče Za Kuhanje
    • Otklanjanje Poteškoća
    • Energetska Učinkovitost
      • Informacije O Proizvodu
      • Ušteda Energije
    • Tehnički Podaci
      • Natpisna Pločica
      • Specifikacije Polja Za Kuhanje
    • Briga Za Okoliš

  • Čeština
    • Bezpečnostní Informace
      • Všeobecné Bezpečnostní Informace
    • Bezpečnostní Pokyny
      • Připojení K Elektrické Síti
    • Instalace
    • Popis Spotřebiče
    • Denní PoužíVání
      • Nastavení Teploty
      • Automatický Ohřev
      • Powerboost
    • Tipy a Rady
    • Odstraňování Závad
    • ČIštění a Údržba
      • Všeobecné Informace
    • Energetická Účinnost
      • Informace O Výrobku
      • Úspora Energie
    • Technické Údaje
      • Typový Štítek
    • Poznámky K Ochraně Životního Prostředí

  • Magyar
    • Biztonsági InformáCIók
      • Általános Biztonság
    • Biztonsági Utasítások
      • Elektromos Csatlakozás
    • Üzembe Helyezés
      • Az Üzembe Helyezés Előtt
    • Termékleírás
    • Napi Használat
      • Powerboost
      • Gyermekbiztonsági Eszköz
    • Hasznos Tanácsok És Javaslatok
    • Hibaelhárítás
    • Ápolás És Tisztítás
      • Általános InformáCIó
    • Műszaki Adatok
    • Energiahatékonyság
    • Környezetvédelmi Tudnivalók

  • Mакедонски
    • Безбедносни Информации
      • Безбедност На Деца И Ранливи Лица
      • Општа Безбедност
    • Безбедносни Упатства
    • Монтажа
      • Вградени Плочи За Готвење
      • Пред Монтажата
      • Кабел За Поврзување
    • Опис На Производот
      • Шема На Површината За Готвење
      • Распоред На Контролна Табла
      • Екрани За Поставување На Јачината На Топлината
      • Optiheat Control (Показател За Преостаната Топлина Во 3 Чекора)
    • Секојдневна Употреба
      • Поставување На Јачината На Топлината
      • Автоматско Загревање
      • Powerboost
      • Уред За Безбедност На Деца
      • Offsound Control (Вклучување И Исклучување На Звучните Сигнали)
      • Управ. Со Енергијата
    • Помош И Совети
      • Садови За Готвење
      • Звуци Во Текот На Работата
      • Препораки И Совети За Hob²Hood
    • Нега И Чистење
      • Општи Информации
      • Чистење На Плочата За Готвење
    • Решавање Проблеми
    • Технички Податоци
      • Плочка Со Спецификации
      • Спецификации За Ринглите
    • Енергетска Ефикасност
      • Информации За Производ
      • Штедење На Енергија
    • Грижа За Околината

  • Polski
    • Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
      • Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
      • Podłączenie Elektryczne
    • Instalacja
      • Płyty Grzejne Do Zabudowy
      • Przed Instalacją
    • Opis Urządzenia
      • Układ Powierzchni Gotowania
      • Układ Panelu Sterowania
      • Wskazania Ustawień Mocy Grzania
      • Optiheat Control (3-Stopniowy Wskaźnik Ciepła Resztkowego)
    • Codzienne Użytkowanie
      • Powerboost
      • Blokada Uruchomienia
      • Zarządzanie Energią
    • Wskazówki I Porady
      • Odgłosy Podczas Pracy
    • Konserwacja I Czyszczenie
      • Informacje Ogólne
      • Czyszczenie Płyty Grzejnej
    • Rozwiązanie Problemów
    • Dane Techniczne
      • Tabliczka Znamionowa
    • Efektywność Energetyczna
      • Informacje O Produkcie
      • Oszczędzanie Energii
    • Ochrona Środowiska

  • Português
    • Informações de Segurança
      • Segurança de Crianças E Pessoas Vulneráveis
      • Segurança Geral
    • Instruções de Segurança
      • Ligação Elétrica
    • Instalação
    • Descrição Do Produto
      • Disposição Do Painel de Controlo
      • Indicadores de Grau de Aquecimento
      • Optiheat Control (Indicador de Calor Residual de 3 Níveis)
    • Utilização DIária
      • Grau de Cozedura
      • Utilizar as Zonas de Cozedura
      • Aquecimento Automático
      • Powerboost
      • Temporizador
      • Conta-Minutos
      • Dispositivo de Segurança para Crianças
      • Offsound Control (Desativar E Ativar os Sons)
      • Gestão de Potência
    • Sugestões E Dicas
      • Öko Timer (Temporizador Eco)
      • Exemplos de Aplicações de Cozinha
    • Manutenção E Limpeza
      • Informações Gerais
      • Limpeza da Placa
    • Resolução de Problemas
    • Dados Técnicos
      • Placa de Classificação
      • Especificações das Zonas de Cozedura
    • Eficiência Energética
      • Informação Do Produto
      • Poupança de Energia
    • Preocupações Ambientais

  • Română
    • InformațII Privind Siguranța
      • Siguranța Copiilor ȘI a Persoanelor Vulnerabile
    • Instrucțiuni de Siguranță
      • Serviciul de Asistență Tehnică
    • Instalarea
      • Înaintea Instalării
      • Plitele Încorporate
      • Cablu de Conectare
    • Descrierea Produsului
      • Aranjarea Suprafeței de Gătire
      • Configurația Panoului de Comandă
      • Afişaje Niveluri de Gătit
      • Optiheat Control (Indicator de Căldură Reziduală Cu 3 Trepte)
    • Utilizarea Zilnică
      • Nivelul de Căldură
      • Powerboost
      • Dispozitivul de Siguranță Pentru Copii
      • Offsound Control (Dezactivarea ȘI Activarea Semnalelor Sonore)
      • Management Putere
    • InformaţII ŞI Sfaturi
      • Vase de Gătit
      • Zgomotul Pe Durata Funcționării
    • Depanarea
    • Îngrijirea ȘI Curățarea
      • InformațII Cu Caracter General
      • Curățarea Plitei
    • Date Tehnice
      • Plăcuță Cu Date Tehnice
      • Specificațiile Zonei de Gătire
    • Eficiență Energetică
      • InformațII Produs
      • Economisirea Energiei
    • InformaţII Privind Mediul

  • Srpski
    • Информације О Безбедности
      • Безбедност Деце И Осетљивих Особа
      • Опште Мере Безбедности
    • Безбедносна Упутства
      • Прикључивање Струје
    • Инсталирање
    • Опис Производа
      • Шема Површине За Кување
      • Преглед Командне Табле
      • Дисплеји Степена Топлоте
      • Optiheat Control (Тростепени Индикатор Преостале Топлоте)
    • Свакодневна Употреба
      • Контролна Брава
      • Offsound Control (Деактивирање И Активирање Звучних Сигнала)
      • Управљање Потрошњом
    • Корисни Савети
      • Бука Током Рада Уређаја
      • Öko Timer (Еко Тајмер)
    • Нега И Чишћење
      • Опште Информације
      • Чишћење Плоче
    • Решавање Проблема
    • Енергетска Ефикасност
      • Информације О Производу
      • Уштеда Енергије
    • Технички Подаци
      • Плочица Са Техничким Карактеристикама
      • Спецификација Зона За Кување
    • Еколошка Питања
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 241

Enlaces rápidos

Descargar este manual
EIV835
Udhëzimet për përdorim
Ръководство за
употреба
Upute za uporabu
Návod k použití
Használati útmutató
Упатство за ракување
Instrukcja obsługi
Manual de instruções
Manual de utilizare
Упутство за употребу
Návod na používanie
Navodila za uporabo
Manual de instrucciones
electrolux.com/register
SQ
2
BG 22
HR 43
CS 62
HU 81
MK 101
PL 122
PT 142
RO 163
SR 183
SK 204
SL 223
ES 241
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Electrolux EIV835

Resumen de contenidos para Electrolux EIV835

  • Página 1 Udhëzimet për përdorim Ръководство за BG 22 употреба Upute za uporabu HR 43 EIV835 Návod k použití CS 62 Használati útmutató HU 81 Упатство за ракување MK 101 Instrukcja obsługi PL 122 Manual de instruções PT 142 Manual de utilizare RO 163 Упутство...

  • Página 241: Pensamos En Usted

    PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un electrodoméstico Electrolux. Ha elegido un producto que lleva décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, ha sido diseñado pensando en usted. Así pues, cada vez que lo utilice, puede tener la seguridad de que obtendrá...

  • Página 242: Información Sobre Seguridad

    INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
  • Página 243 ADVERTENCIA: Cocinar con grasa sin estar presente • puede resultar peligroso, ya que podría ocasionarse un incendio. NUNCA intente apagar un fuego con agua; apague el • aparato y cubra la llama con una tapa o una manta ignífuga. ADVERTENCIA: El aparato no se debe alimentar a través •...

  • Página 244: Instrucciones De Seguridad

    o indicadas en sus instrucciones de uso como apropiadas, o bien las protecciones incluidas con el aparato. El uso de protectores inadecuados puede provocar accidentes. 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación 2.2 Conexión eléctrica ADVERTENCIA! ADVERTENCIA! Solo un técnico cualificado Riesgo de incendios y puede instalar el aparato.
  • Página 245 • Conecte el enchufe a la toma de corriente • Los usuarios que tengan marcapasos únicamente cuando haya terminado la implantados deberán mantener una instalación. Asegúrese de tener acceso al distancia mínima de 30 cm de las zonas enchufe del suministro de red una vez de cocción por inducción cuando el finalizada la instalación.

  • Página 246: Instalación

    utilizarse para otros propósitos, por separado: Estas bombillas están ejemplo, calentar la habitación. destinadas a soportar condiciones físicas extremas en los aparatos domésticos, 2.4 Mantenimiento y limpieza como la temperatura, la vibración, la humedad, o están destinadas a señalar • Limpie periódicamente el aparato para información sobre el estado de evitar el deterioro del material de la funcionamiento del aparato.
  • Página 247 Para encontrar el tutorial de vídeo "Cómo instalar la placa de inducción Electrolux - Instalación en encimera", escriba el nombre completo indicado en el gráfico siguiente. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg min. min. 500mm How to install your Electrolux 50mm Induction Hob - Worktop installation Si el aparato se instala sobre un cajón, la...

  • Página 248: Descripción Del Producto

    4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 4.1 Disposición de las zonas de cocción Zona de cocción por inducción Panel de mandos 4.2 Disposición del panel de control 1 2 3 Utilice el aparato con los sensores. Las pantallas, indicadores y señales acústicas indican qué funciones están en funcionamiento.

  • Página 249: Sensor Función

    Sensor Función Comentario Para seleccionar una zona de cocción. Para aumentar o disminuir el tiempo. PowerBoost Para activar la función. Barra de control Para ajustar la temperatura. 4.3 Indicación de la temperatura en pantalla Pantalla Descripción La zona de cocción está apagada. La zona de cocción está...

  • Página 250: Uso Diario

    5. USO DIARIO ADVERTENCIA! Ajuste del nivel de La placa de cocción Consulte los capítulos sobre calor se apaga seguridad. 10 - 14 1,5 hora 5.1 Activación y desactivación 5.3 Ajuste de temperatura Toque durante 1 segundo para encender o apagar el la placa de cocción. Para ajustar o cambiar la temperatura: Toque la barra de control en el ajuste de 5.2 Desconexión automática...

  • Página 251: Calentamiento Automático

    función se puede activar para la zona de cocción por inducción durante un periodo de tiempo limitado. Transcurrido ese tiempo, la zona de cocción adopta automáticamente el nivel de temperatura más alto. Consulte el capítulo “Datos técnicos”. Para activar la función de una zona de cocción: toque .

  • Página 252: Dispositivo De Seguridad Para Niños

    • CountUp Timer La función no detiene las funciones del Puede utilizar esta función para supervisar la temporizador. duración de funcionamiento de la zona de Pulse para activar la función. cocción. se enciende. El ajuste de nivel de calor Para seleccionar la zona de cocción: baja a 1.

  • Página 253: Offsound Control (Activación Y Desactivación De Los Sonidos)

    • Espere a que la pantalla deje de apague la placa de cocción con , la parpadear o reduzca el ajuste de calor de función vuelve a activarse. la zona de cocción seleccionada. Las zonas de cocción siguen funcionando con 5.12 OffSound Control (Activación y el ajuste de calor reducido.
  • Página 254 Modos automáticos Cuando termine de cocinar y apague la placa de cocción, la Luz auto‐ Hervir 1) Freír 2) campana puede seguir mática funcionando un breve período de tiempo. Tras ese tiempo, el Modo H0 Apagado Apagado Apagado sistema desactiva el ventilador Modo H1 Encendido Apagado...

  • Página 255: Consejos

    6. CONSEJOS Evite mantener los utensilios de cocina ADVERTENCIA! cerca del panel de control durante la Consulte los capítulos sobre sesión de cocción. Esto puede afectar al seguridad. funcionamiento del panel de control o activar accidentalmente las funciones de 6.1 Utensilios de cocina la placa.

  • Página 256: Consejos Para Hob²Hood

    Los datos de la tabla son valores orientativos. Ajuste de tem‐ Usar para: Tiempo Consejos peratura (min) Mantener calientes los alimentos. según sea Tapar los utensilios de cocina. necesario 1 - 3 Salsa holandesa, fundir: mantequilla, 5 - 25 Mezcla de vez en cuando. chocolate o gelatina.

  • Página 257: Mantenimiento Y Limpieza

    Las mientras esté Hob²Hood campanas extractoras de Electrolux con esta activado. función deben tener el símbolo 7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA azúcar y alimentos que contengan ADVERTENCIA! azúcar, la suciedad puede dañar la placa.
  • Página 258 Problema Posible causa Solución No ha ajustado la temperatura antes Vuelva a encender la placa y ajuste el de que transcurran 10 segundos. nivel de calor en menos de 10 segun‐ dos. Ha pulsado 2 o más sensores al Toque solo un sensor. mismo tiempo.

  • Página 259: Datos Técnicos

    9. DATOS TÉCNICOS 9.1 Placa de datos técnicos Modelo EIV835 Código del número del producto (PNC) 949 596 714 00 Tipo 62 D5A 01 AA 220-240 V / 400 V 2N 50-60 Hz Inducción 7.35 kW...

  • Página 260: Eficacia Energética

    Cambia con el material y las medidas del inferior al indicado en la tabla. utensilio. 10. EFICACIA ENERGÉTICA 10.1 Información del producto* Identificación del modelo EIV835 Tipo de placa Placa empotrada Número de zonas de cocción Tecnología de calentamiento Inducción Diámetro de las zonas de cocción circulares (Ø)

  • Página 261: Aspectos Medioambientales

    • Coloque el utensilio de cocina • Utilice el calor residual para mantener directamente en el centro de la zona de calientes los alimentos o derretirlos. cocción. 11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES deseche los aparatos marcados con el Recicle los materiales con el símbolo símbolo junto con los residuos Coloque el material de embalaje en los...
  • Página 264 electrolux.com...

Tabla de contenido