Página 2
United States Manfacutred for: VWR International, LLC 100 Matsonford rd Radnor, PA 19087 800 932 5000 us.vwr.com Europe Address of legal manufacturer: VWR International bvba Researchpark Haasrode 2020 Geldenaaksebaan 464 B-3001 Leuven + 32 16 385011 be.vwr.com vwr.com | Instruction manual...
Página 8
1 – 6 7 - 12 13 - 18 Manuel d’instructions Manual de instrucciones 19 - 24 25 - 30 Hergestellt für: VWR International, LLC 100 Matsonford rd Radnor, PA 19087 800-932-5000 us.vwr.com Europe Eingetragener Sitz des Herstellers: VWR International bvba...
Página 14
Fabbricato per: VWR International, LLC 100 Matsonford rd Radnor, PA 19087 800 932 5000 us.vwr.com Europa Sede legale del produttore: VWR International bvba Researchpark Haasrode 2020 Geldenaaksebaan 464 B-3001 Leuven + 32 16 385011 be.vwr.com vwr.com | Manuale di istruzioni...
Página 20
Fabriqué pour : VWR International, LLC 100 Matsonford rd Radnor, PA 19087 800 932 5000 us.vwr.com Europe Adresse légale du fabricant: VWR International bvba Researchpark Haasrode 2020 Geldenaaksebaan 464 B-3001 Leuven + 32 16 385011 be.vwr.com vwr.com | Mode d’emploi...
Página 21
SMOOTHIE Sommaire INTRODUCTION INSTRUCTIONS D’UTILISATION FIXATION DE LA PIPETTE SÉLECTION DU RÉGLAGE CORRECT DE LA MOLETTE REMPLISSAGE DE LA PIPETTE DISTRIBUTION PIPETTES DE SOUFFLAGE Mode d’emploi | vwr.com...
Página 25
Manual de Powerpette Plus Instruction Manual instrucciones Smoothie ® Número de catálogo para Norteamérica: 75856.440 Número de catálogo para Europa: 612-4546 VERSIÓN: 2 FECHA DE PUBLICACIÓN: NOVEMBER 2019...
Página 26
Estados Unidos Fabricados para: VWR International, LLC 100 Matsonford rd Radnor, PA 19087 800-932-5000 us.vwr.com Europe Domicilio social del fabricante: VWR International bvba Researchpark Haasrode 2020 Geldenaaksebaan 464 B-3001 Leuven + 32 16 385011 be.vwr.com vwr.com | Manual de instrucciones...
Página 27
SMOOTHIE Contenido INTRODUCCIÓN INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO COLOCACIÓN DE LA PIPETA ELECCIÓN DEL AJUSTE CORRECTO MEDIANTE RUEDECILLA LLENADO DE LA PIPETA DISPENSACIÓN PIPETAS DE “SOPLADO” Manual de instrucciones | vwr.com...
Manual de instrucciones Introducción El pipeteador Smoothie se puede utilizar con pipetas de vidrio o plástico para facilitar el pipeteado de gran variedad de líquidos. Se pueden utilizar pipetas dentro del rango de volumen de 1 ml a 25 ml.
Página 29
(como se muestra en la figura 2) para que el líquido llene la pipeta y el menisco esté nivelado con la marca necesaria Nota: no deje que entre líquido en el pipeteador Smoothie. 4. Dispensación Mantenga el recipiente de recepción en posición inclinada y coloque la punta de la pipeta contra la pared del recipiente de recepción.