Página 1
Manual de usuario Manual de usuario PT800SD PT800SD Televisor TDT Portatil & Marco Digital 8” Televisor TDT Portatil & Marco Digital 8”...
Página 2
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD ¡ADVERTENCIA! 1. Leer las Instrucciones - Lea todas las instrucciones operativas y de seguridad antes de ope- rar con el aparato. 2. Guardar Instrucciones - Las instrucciones operativas y de seguridad deben ser guardadas para referencias futuras.
Página 3
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD Introducción. Funciones principales Control Remoto Conexiones y operaciones básicas Funcionamiento DVB-T 8-20 Solución de problema...
Página 4
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD ó ó La unidad integra sintonizador DVB-T, entrada de tarjetas SD/MMC y puerto USB 2.0. Estas entradas funcionan tanto de lec- tura como de grabación. 1. Las zonas donde se recibe la norma europea DVB-T TV Digital son en Alemania, Inglaterra, Italia, Francia, Portugal, España, Paí- ses Bajos, China, Taiwán.
Página 5
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD “POWER” Cuando el reproductor esté apagado, man- tenga esta tecla durante 2 segundos pulsada para encender la unidad. Cuando el reproductor esté encendido, presione este botón para apagar el reproductor. "INFO" Muestra Información del programa actual. "EPG"...
Página 6
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD á á AV IN Earphone DC Power IN Panel Lateral Derecho Panel Lateral Izquierdo...
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD á á Encendido/Apagado y modo de selección 1. Inserte el adaptador de corriente a la entrada DC del dispositivo y conéctelo a la red eléctrica. 2. Accione el botón de encendido en el lateral izquierdo del panel de control del aparato.
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD Cambio entre modo TV/RADIO Pulse “TV/RADIO” para cambiar la televisión o radio cuando ésta la pantalla completa Cambio de programa 1. Pulse “ENTER” para mostrar el menú de selección rápida de canales, pulse “Iz- quierda/Derecha”...
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD Cambio de Sonido y lenguaje 1. Pulse el botón “Audio” para cambiar el lenguaje del sonido del canal actual y cambiar entre “stereo”- “left”- “right” (estereo-canal iz- quierdo-canal derecho). 2. Pulse “Izquierda/Derecha” para cam- biar “stereo”- “left”- “right”(estereo- canal iz- quierdo-canal derecho), pulse “arriba/abajo”...
Página 10
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD 2. Pulse la tecla verde para ir directamente al modo semanal para mostrar el programa y la información de programas en diferentes colas de tiempo. 3. Pulse el botón “Izquierda/Derecha” para cambiar entre de día en (3), 4.
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD TV Digital En el menú principal del sistema, bajo TV Digital, hay opciones como gestor de canales, instalación, configuración, actualización de software, valores de fábrica y versión, pulse el botón “MENÚ” para en- trar en este menú...
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD Búsqueda automática Puede buscar los programas de cualquier canal. Puede mover el cursor a búsqueda automática pulsando “arriba/abajo” en el menú de instalación, después pulse “ENTER” para entrar en la página de búsqueda automática. Gestor de canales El sistema ofrece una eficiente función de gestión de canales.
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD 4. Para renombrar un canal, pulse “arriba/abajo” para escoger el canal para ser nombrado, pulse “Izquierda/Derecha” para entrar en la página de renombre del canal. Pulse el botón “EXIT” para salir de organi- zador de canales.
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD Agrupar canales Agrupe canales dependiendo si son de pe- lículas, deportivos, musicales, etc. 1. Puede entrar en esta página por medio del MENÚ -> TV Digital -> gestor de cana- les -> Agrupar canales”, 2.
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD Bajo el menú de añadir canal, hay 6 parámetros para añadir un canal: (1).Nombre de área: pulse el botón “arriba” del mando a distancia para en- trar en la lista de la derecha, después pulse “arriba/abajo”...
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD 2. Para borrar todos los canales de televisión, pulse el botón “arriba/abajo” para mover el cursor a la opción Todos los canales de TV, pulse ENTER, y el sistema le preguntará “Borrar todos los canales de TV?”, pulse “ENTER”...
Página 17
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD Hay las siguientes opciones en el menú: (1). Esta opción cambia el color del sis- tema, (2). Muestra la hora en la ventana de pantalla completa (3). Marca los segundos que se muestra la hora, pulse el botón “Izquierda/Dere- cha”...
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD Modo de Pantalla El modo de pantalla puede ser cambiado en el modo de salida de video, puede ajustar el modo de su TV dependiendo del tipo de señal que recibe, (1).Mueva el cursor sobre la opción de Modo de pantalla, pulse el botón “Izquierda/Derecha”...
Página 19
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD Brillo Si el brillo no es el adecuado durante la visualización, puede ajustarlo para que la visualización sea correcta 1. Mueva el cursor a al opción Brillo, pulse el botón “Derecha” para mover el cursor a la ventana de la derecha 2.
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD Tonalidad Ajusta la tonalidad del sistema. 1. Mueva el cursor a la opción Tonalidad y pulse el botón “Derecha” para mover el cursor a las propiedades de la derecha, 2. Pulse el botón “arriba/abajo” para mover arriba y abajo el cursor, pulse OK para confirmar, en este momento, mueva el cursor a las opciones de la izquierda y...
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD Configuración del sistema Puedes entrar en este menú por medio de MENU ->TV Digital -> Configuración -> Configuración del sistema En este menú, (1). Pulsa “ arriba/abajo“ para moverte arriba y abajo del menú, (2).
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD Hora Puede entrar a este menú por medio de MENU -> TV Digital -> Confi- guración -> Hora En el menú de tiempo hay 2 modos, uno es el modo automático, el otro es manual pulsando el botón “...
Página 23
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD Pueden existir varias razones para la operación anormal del receptor. Verifique el receptor según los procedimientos mostrados abajo. Si el receptor no funciona correctamente después de verificarlo, diríjase al comerciante. No abra la cubierta de receptor.
Página 24
Manual de Usuario PTF800SD Manual de Usuario PTF800SD Personal Grand Technology S.A. C/ Tormes, 9 28840 Mejorada del Campo-MADRID Tlf. 902 501 406 fax. 91 679 48 91 sat@npgtech.com www.npgtech.com...
Página 48
User Manual PTF800SD User Manual PTF800SD Personal Grand Technology S.A. C/ Tormes, 9 28840 Mejorada del Campo-MADRID Tlf. 902 501 406 fax. 91 679 48 91 sat@npgtech.com www.npgtech.com...