Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

ISTRUZIONI PER L'USO ............................................................... 2
INSTRUCTIONS FOR USE ........................................................... 9
INSTRUCTIONS D'EMPLOI ........................................................ 16
GEBRAUCHSANLEITUNG .......................................................... 23
INSTRUCCIONES PARA EL USO ............................................... 30
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO .................................................. 37
GEBRUIKSAANWIJZINGEN ........................................................ 44
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ...................................................................... 51
ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ................................... 58
65 .............................................................. ‫تعليمات االستخدام‬
De' Longhi Appliances Srl
Divisione Commerciale Ariete
4207
Via San Quirico, 3 00
50013 Campi Bisenzio FI - Italy
E-Mail: info@ariete.net
Internet: www.ariete.net
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ARIETE MULTI VAPORI MV7.10

  • Página 1 INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ..........37 GEBRUIKSAANWIJZINGEN ............44 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ..............51 ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ........58 65 .............. ‫تعليمات االستخدام‬ De’ Longhi Appliances Srl Divisione Commerciale Ariete 4207 Via San Quirico, 3 00 50013 Campi Bisenzio FI - Italy E-Mail: info@ariete.net Internet: www.ariete.net...
  • Página 3 - 1 -...
  • Página 32 Estimado Cliente, Le agradecemos la confianza que nos ha concedido. El modelo que usted ha elegido forma parte de la línea Vaporì, una gama de productos ideales para la limpieza de toda la casa que, gracias a la fuerza desengrasante e higienizadora del vapor, regala una limpieza profunda y ecológica, que no requiere el uso de detergentes químicos.
  • Página 33: Simbología

    SIMBOLOGÍA Las informaciones contenidas en este manual están etiquetadas de la siguiente manera: PELIGRO para los niños PELIGRO debido a la electricidad PELIGRO derivante de otras causas ADVERTENCIA referente a quemaduras ATENCIÓN posibles daños materiales ADVERTENCIAS IMPORTANTES LEER ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO. CONSERVAR SIEMPRE ESTAS INSTRUCCIONES.
  • Página 34: Peligro Derivado Por Otras Causas

    No usar el aparato si el cable eléctrico o el enchufe están dañados, o si el mismo aparato es defectuoso/está dañado. • Todas las reparaciones, incluida la sustitución del cable de alimentación, se tienen que efectuar sólo por el Centro Asistencia Ariete o por técnicos autorizados Ariete, para prevenir cualquier riesgo. • El aparato está concebido sólo para uso doméstico y no se tiene que dedicar a uso comercial o industrial.
  • Página 35: Descripción Del Aparato

    • Efectuar la limpieza de la caldera por lo menos una vez al mes para eliminar eventuales residuos de cal que pueden poner en peligro el normal funcionamiento del aparato (ver apartado “LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO”). • No utilizar el cepillo limpiacristal si la superficie por tratar está fría. El posible desnivel térmico podría provocar la rotura. En estaciones con temperaturas particularmente bajas, pre-calentar los cristales a través de la emisión de vapor en toda la superficie por tratar desde una distancia de aproximadamente 40 cm.
  • Página 36: Encendido

    ATENCIÓN: No utilizar el aparato sin agua en el depósito; en tal caso la bomba podría dañarse. ATENCIÓN: La caldera cuenta con un tapón de seguridad (O) situado en la parte trasera y visible una vez quitado el depósito. El tapón de seguridad hace de válvula de seguridad que, en caso de funcionamiento anómalo debido a excesiva presión en caldera, se abrirá...
  • Página 37: Llenado Del Depósito Agua Durante El Uso

    Cepillo redondo ③ Este accesorio que se aplica en la boquilla de prolongación ① ayuda a romper las incrustaciones más resistentes como aquellas que se forman en los fogones de la encimera o en las juntas de las baldosas. Se puede utilizar para la limpieza de los baños, fregaderos, rejillas de la encimera, ducha o bañeras, eliminando todos los restos de cal ( Boquilla inclinada ④...
  • Página 38: Vaciado Y Limpieza Interna De La Caldera

    Vaciado y limpieza interna de la caldera ATENCIÓN: Efectuar la limpieza de la caldera por lo menos una vez al mes para eliminar posibles restos de cal que pueden poner en peligro el regular funcionamiento del aparato. ATENCIÓN: Apagar el aparato, desconectar el enchufe de la toma de corriente y dejarlo enfriar antes de limpiar la caldera, para evitar herirse.
  • Página 74 - 72 -...

Tabla de contenido