Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 58

Enlaces rápidos

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
GC4820, GC4810
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips GC4820

  • Página 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome GC4820, GC4810...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    EnGlish 6 Dansk 19 DEutsCh 32 Ελληνικα 45 Español 58 suomi 71 Français 84 italiano 97 nEDErlanDs 110 norsk 123 portuGuês 136 svEnska 149 türkçE 162...
  • Página 58: Español

    Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por Philips o por un centro de servicio autorizado por Philips, con el fin de evitar situaciones de peligro. No deje nunca el aparato desatendido cuando esté enchufado a la...
  • Página 59: Campos Electromagnéticos (Cem)

    (CEM). Si se utiliza correctamente y de acuerdo con las instrucciones de este manual, el aparato se puede usar de forma segura según los conocimientos científicos disponibles hoy en día. antes de utilizarlo por primera vez Solo modelo GC4820: Pulse el botón de liberación de la carcasa de transporte.
  • Página 60: Preparación Para Su Uso

    Español Solo modelo GC4820: Quite la carcasa de transporte del aparato. Quite cualquier pegatina, lámina protectora o plástico de la suela. Desenrolle completamente el cable de red. Enjuague y seque el vaso de llenado. preparación para su uso Cómo fijar la sujeción del soporte Despliegue la sujeción de la parte inferior del soporte y sujétela a la...
  • Página 61 Español Ponga el control de vapor en la posición 0 (= sin vapor). Ajuste el conmutador de modo a la posición de planchado sin cable. Nota: También puede ajustar el conmutador de modo a la posición de planchado con cable. En ese caso, desenchufe el aparato de la toma de corriente. Saque la plancha del soporte.
  • Página 62 Español Coloque la plancha en el soporte. Para seleccionar la temperatura de planchado adecuada, gire el control de temperatura hasta la posición correspondiente (consulte la tabla anterior “Posiciones de temperatura y de vapor”). Nota: Compruebe en la etiqueta de la prenda el tipo de tejido. Seleccione la posición de vapor adecuada (consulte la tabla anterior “Posiciones de temperatura y de vapor”).
  • Página 63: Uso Del Aparato

    Español uso del aparato Nota: Puede que salga un poco de humo de la plancha cuando la use por primera vez. Esto cesará al cabo de un rato. planchado con cable Ajuste el conmutador de modo a la posición de planchado con cable. Saque la plancha del soporte. Si va a dejar de planchar durante un rato, puede colocar la plancha sobre el soporte o sobre su base de apoyo.
  • Página 64: Planchado Con Vapor

    Español planchado sin vapor Ponga el control de vapor en la posición 0 (= sin vapor). Seleccione la temperatura de planchado adecuada (consulte el capítulo “Preparación para su uso”, apartado “Selección de las posiciones de temperatura y de vapor”). planchado con vapor Asegúrese de que haya agua en el depósito de agua.
  • Página 65: Golpe De Vapor

    Español Pulse varias veces el botón spray para humedecer la prenda que vaya a planchar. Golpe de vapor Un potente golpe de vapor ayuda a eliminar las arrugas rebeldes. Asegúrese de que haya agua en el depósito de agua. Presione y mantenga presionado el botón de golpe de vapor durante unos segundos.
  • Página 66: Limpieza Y Mantenimiento

    Español limpieza y mantenimiento limpieza Ajuste el control de vapor a la posición 0, desenchufe la plancha de la toma de corriente y deje que se enfríe. Limpie con un paño húmedo y un limpiador líquido no abrasivo los restos de cal y las impurezas que puedan haber quedado en la suela. Con el fin de mantener la suela lisa, evite un contacto fuerte con objetos metálicos. No utilice nunca estropajos, vinagre ni productos químicos para limpiar la suela. Limpie la parte superior del aparato con un paño húmedo. Enjuague con regularidad el depósito de agua con agua. Vacíe el depósito de agua después de haberlo enjuagado.
  • Página 67: Una Vez Realizado El Proceso Calc-Clean

    Español Espere hasta que el piloto de temperatura se haya apagado y, a continuación, quite la plancha del soporte. Sujete la plancha sobre el fregadero, mantenga pulsado el botón Calc- Clean y sacuda suavemente el aparato hacia delante y hacia atrás. De la suela saldrá vapor y agua hirviendo, arrastrando las impurezas y las partículas de cal (si las hay).
  • Página 68 Enrolle el cable alrededor del soporte y sujete el extremo con el clip. Solo modelo GC4820: Coloque la carcasa de transporte sobre el soporte. Solo modelo GC4820: Presione la carcasa hasta que encaje en el soporte (clic). Cómo guardar la sujeción del soporte Libere la sujeción del soporte. Enrosque el tornillo de sujeción completamente.
  • Página 69: Solicitud De Accesorios

    Philips. Si tiene cualquier dificultad para obtener accesorios para su aparato, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país. Encontrará los datos de contacto en el folleto de la Garantía Mundial. medio ambiente Al final de su vida útil, no tire el aparato junto con la basura normal del...
  • Página 70 Español Problema Posible causa Solución La plancha no Cuando utilice la plancha en Vuelva a colocar la plancha en el soporte produce vapor. modo sin cable, se enfriará hasta que el piloto de temperatura se apague después de un rato. Debe para indicar que la plancha está...
  • Página 178 4239.000.8292.1...

Este manual también es adecuado para:

Gc4810

Tabla de contenido