Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USING THE AIR CONDITIONER
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Air Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Outdoor Coils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
TROUBLESHOOTING TIPS
Normal Operating Sounds . . . . . . . . . . . . . 15
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
Find these numbers on a label on
the side of the air conditioner.
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
. . . . . . . . .3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
. . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . 20
OWNER'S MANUAL
AND INSTALLATION
INSTRUCTIONS
AEG08
AEG10
AEG12
AEN08
AEN10
49-5000433 Rev. 0 10-19 GEA
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GE AEG08
Resumen de contenidos para GE AEG08
- Página 21 # de Modelo _____________ # de Serie _______________ Puede encontrar estos números en una etiqueta en el costado del acondicionador de aire. GE es una marca registrada de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de marca. 49-5000433 Rev. 0 10-19 GEA...
- Página 22 GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Appliances, y creemos que usted también.
-
Página 23: De Seguridad
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de minimizar riesgos de ADVERTENCIA incendio, descargas eléctricas o heridas personales. como se describe en el Manual del Propietario. acondicionador de aire antes de usar el mismo. -
Página 24: Uso De Prolongadores
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR USO DE PROLONGADORES ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO. Podría ocasionar lesiones graves o la muerte. para múltiples tomacorrientes con este Acondicionador de Aire de Ventana. Ventana. CÓMO CONECTAR LA ELECTRICIDAD Contrate a un electricista calificado para que controle el tomacorriente y el circuito eléctrico para asegurar que el personal, este electrodoméstico debe estar adecuadamente... -
Página 25: Controle
Controles No use en las condiciones externas debajo el punto de congelación condiciones externas debajo el punto de congelación. Las luces al lado de las teclas de toque en el panel de control del acondicionador de aire indicarán los ajustes seleccionados. Las funciones y el aspecto pueden variar. - Página 26 Controles Tecla de Sleep (Dormir) El modo SLEEP Pantalla de Control Encendida y Apagada configura la unidad para que gradualmente cambie las A fin de reducir el brillo durante las horas de sueño, la configuraciones en un período de 8 horas, a fin de pantalla de control de este acondicionador de aire cuenta permitir cierto incremento de eficiencia energética durante con una función de apagado automático, donde la...
-
Página 27: Modo De Fan Only (Solo Ventilador)
Controles ECO Mode (Modo de ahorro de energía) Este modo optimiza el nivel de potencia para enfriar de su ECO ON (Ahorro de Energía Activado)—Ayuda a minimizar el uso de electricidad. Es normal que el ciclo del ventilador alcanzada la temperatura configurada, el ventilador finalizará quede en Apagado y luego nuevamente en encendido en este el ciclo para ahorrar energía. -
Página 28: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y Limpieza Rejilla y caja Apague el acondicionador de aire y retire el enchufe del tomacorriente de la pared antes de limpiar. materiales abrasivos. Filtro de aire El filtro de aire detrás de la rejilla frontal debe inspeccionarse y PRECAUCIÓN NO OPERE el acondicionador de aire sin el filtro debido a que la suciedad y las pelusas lo... -
Página 29: Instrucciones De Instalación
Instrucciones de instalación ¿Preguntas? Llame 866.907.1655 o visite nuestra página en la red en: GEAppliances.com ANTES DE INICIAR PRECAUCIÓN Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. IMPORTANTE • — Guarde estas instrucciones para uso del inspector local. acondicionador de aire. IMPORTANTE •... -
Página 30: Partes Incluidas
Instrucciones de instalación PARTES INCLUIDAS (Apariencia puede variar Sello del marco de la ventana Empaque superior de espuma de la ventana Panel de acordeón Panel de derecho acordeón izquierdo superior instalado en los Para modelos: AEW08 Para modelos: AEW10, Para todos los modelos AWE12 Soporte para Soporte de cierre... -
Página 31: Requisitos Para La Ventan
Instrucciones de instalación 3. PEGUE LA BANDA DE SELLADO 1. REQUISITOS PARA LA VENTAN DEL RIEL DE MONTAJE SUPERIOR Estas instrucciones son para una ventana estándar proceso para otros tipos de ventanas. Retire la parte posterior de la banda de sellado del riel paneles de acordeón para ajustarse a una ventana de montaje superior y pegue la banda de sellado al más estrecha. -
Página 32: Prepare El Acondicionador De Aire
Instrucciones de instalación 4. PREPARE EL ACONDICIONADOR 5. PREPARE LA VENTANA DE AIRE Corte el sello de la banda de la ventana a Sostenga el panel de acordeón con una mano y y pegue el sello a la parte inferior de la banda de la suavemente retire hacia atrás para liberar el extremo ventana. -
Página 33: Instale El Acondicionador De Aire En La Ventana
Instrucciones de instalación 6. INSTALE EL ACONDICIONADOR DE 7. INSTALE UN SOPORTE DE CIERRE Y LA JUNTA DE ESPUMA AIRE EN LA VENTANA SUPERIOR DE LA VENTANA Coloque el acondicionador de aire en el umbral con el riel de montaje inferior contra su extremo posterior. PRECAUCIÓN Vinilo Céntrelo y cierre la ventana firmemente detrás del riel... -
Página 34: Solucionar Problemas
Solucionar problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones. Problema Causas posibles Qué hacer El acondicionador de aire El acondicionador de aire está Cerciórese de que el acondicionador de aire está enchufado no enciende desconectado. -
Página 35: Sonidos De Funcionamiento Normal
Solucionar problemas Sonidos de Funcionamiento Normal por el agua recogida y arrojada contra el condensador en cuando el compresor no esté en funcionamiento. días lluviosos o cuando el nivel de humedad sea alto. Esta función ayuda a eliminar la humedad y mejorar el nivel de bobinas externas produzcan un ruido metálico. -
Página 36: Configuración Wifi
GE Appliances WiFi Connect (Conexión WiFi de GE Appliances) (Para clientes en Estados Unidos) GE Appliances U+ Connected Habilitado* Si su acondicionador de aire posee una etiqueta de Información del Electrodoméstico Conectado ubicada en la parte externa como se muestra a continuación, su acondicionador de aire cuenta con del mismo con su teléfono inteligente para el monitoreo remoto, control y notificaciones. -
Página 37: Información Regulatoria
Configuración WiFi INFORMACIÓN REGULATORIA • Reoriente o reubique la antena receptora. Declaración de Cumplimiento con FCC/IC: • Aumente la separación entre el equipo y el receptor. 1. Este dispositivo no podrá causar interferencias perjudiciales. • Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente 2. - Página 38 Notas 49-50000433...
- Página 39 Para Clientes de EE.UU: Esta garantía limitada se extiende al comprador original y a cualquier dueño subsiguiente de productos Autorizado del Servicio Técnico de GE Appliances, usted será responsable por el costo de un viaje o se podrá requerir que traiga el producto a una ubicación del Servicio Técnico de GE Appliances Autorizado para recibir el servicio.
-
Página 40: Soporte Para El Consumidor
Otros servicios técnicos generalmente deben ser derivados a personal calificado del servicio. Se deberá tener cuidado, ya que una reparación indebida podrá hacer que el funcionamiento no sea seguro. Contáctenos Si no se encuentra satisfecho con el servicio que recibió de GE Appliances, comuníquese con nosotros a través de nuestro sitio GEAppliances.com/contact Impreso en China...