Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

π
H-6513, H-6514
MULTI-FUEL HEATER
DANGER! Read and understand all of the
instructions in this manual before assembling,
starting, or servicing the heater. Be sure to comply
with the instructions and warnings provided with
this heater. Failure to comply can result in fire or
explosion that can cause property loss, bodily
injury or loss of life. Only persons who can follow
and understand these instructions should operate
or service this heater. If you need additional
information, contact Uline Customer Service at
1-800-295-5510.
DANGER! Not for use in residential living areas or
in enclosed spaces without adequate ventilation.
For outdoor use. Indoor use permitted only for:
the temporary heating of adequately ventilated
buildings or structures under construction,
alteration or repair. This is an unvented portable
heater that uses air (oxygen) from within the area
in which it is used. Failure to provide adequate
combustion and ventilation air will result in
asphyxiation, carbon monoxide poisoning, bodily
injury or death. See Ventilation on page 5.
WARNING! Fire, burn, inhalation and explosion
hazard. Keep combustibles such as building
materials, paper or cardboard a safe distance
away from the heater. Never use the heater in
spaces which contain products such as gasoline,
solvents, paint thinners, dust particles, volatile or
airborne combustibles or any unknown chemicals.
Bulk fuel storage should be a minimum of 25 ft.
from heater.
PAGE 1 OF 27
1-800-295-5510
uline.com
SAFETY WARNINGS
WARNING! Do not start the heater when excess oil
has accumulated.
WARNING! Do not start the heater when the
chamber is hot.
WARNING! California residents: This product
contains chemicals, including lead, known to the
state of California to cause birth defects or other
reproductive harm. Wash hands after handling.
Massachusetts residents: Massachusetts state law
prohibits the use of this heater in any building that
is used in whole or in part for human habitation.
Use of this heating device in Massachusetts
requires local fire department permit (M.G.L.C.
148, Section 10A).
New York City residents: The New York City Fire
Code prohibits the storage, handling and use
of kerosene fueled heaters for space heating.
Any person violating that provision may be
punished by a fine up to $10,000 and a term of
imprisonment of up to 6 months.
The installation of this heater shall comply with the
regulations of the authorities having jurisdiction.
Para Español, vea páginas 10-18.
Pour le français, consulter les pages 19-27.
0521 IH-6513
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Uline H-6513

  • Página 10: Advertencias De Seguridad

    Residentes de Massachusetts: La ley del calentador. Si necesita mayor información, llame estado de Massachusetts prohibe el uso de a Servicio a Clientes de Uline al 800-295-5510. este calentador en cualquier edificio que sea completa o parcialmente utilizado como ¡PELIGRO! No lo use en áreas habitacionales habitación para seres humanos.
  • Página 11: Continuación De Advertencias De Seguridad

    CONTINUACIÓN DE ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de contaminación del ¡ADVERTENCIA! Riesgo de descarga eléctrica. aire en interiores! Utilice solamente la corriente eléctrica (voltaje Los productos descritos en este manual son y frecuencia) especificada en la placa del calentadores torpedo de aire directo de modelo del calentador.
  • Página 12: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES MODELO NO. H-6513 H-6514 BTU/HR 135,000 190,000 CONSUMO DE COMBUSTIBLE (GAL/HR) 1.00 1.42 CAP. DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE (GALS.) 10.0 13.0 PRESIÓN DE LA BOMBA (PSI) VOLTIOS (AC/Hz) 120VAC/60Hz 120VAC/60Hz AMPERES 2.3A 2.7A FASE Monofásica Monofásica CARACTERÍSTICAS Asa Frontal...
  • Página 13: Ensamble

    ENSAMBLE Inserte el eje a través de los orificios en el soporte de Fije el asa posterior con dos tornillos de 50mm y dos la llanta. tuercas a través del tercer orificio a cada lado de la parte posterior del calentador. (Vea Diagrama 2) 2.
  • Página 14: Funcionamiento

    100,00 BTU/HR de salida del pasos de encendido. calentador. Deje una abertura más grande si hay más calentadores en uso. ABERTURA PARA VENTILACIÓN MÍNIMA REQUERIDA H-6513 H-6514 4.1 ft. 5.7 ft. PAGE 14 OF 27 0521 IH-6513...
  • Página 15: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO ALMACENAMIENTO POR LARGO TIEMPO NOTA: Ordene partes llamando a Servicio a Clientes de Uline al 800-295-5510. Drene el combustible a través del tapón de Siga el programa de mantenimiento como sigue: desagüe, en la parte inferior del tanque de COMBUSTIBLE/TANQUE DE COMBUSTIBLE combustible.
  • Página 16: Filtro De Combustible

    Ajuste Diagrama 9 Combustible Línea de Combustible 2. La presión correcta de la bomba es como sigue: NÚMERO DE MODELO PRESIÓN DE LA BOMBA H-6513 5.5 PSI Cubierta H-6514 8.5 PSI Lateral BOQUILLAS BUJÍA Las boquillas deben limpiarse o reemplazarse al menos Limpie y reajuste cada 600 horas de funcionamiento, o una vez por temporada.
  • Página 17: Diagrama De Cableado

    DIAGRAMA DE CABLEADO PCB de Control *Azul Negro Bujía Encendedor Luz de Negro Encendido (LED) Naranja Negro Motor 1 Motor Blanco Rosa Bomba Motor 2 Condensador Verde 20uF/250 VCA Termostato ACIN 2 (Control de Temp.) Tierra R-TH Negro Negro Sensor Fotocelda de la Negro...
  • Página 18: Solución De Problemas

    Su número de serie puede encontrarse en una etiqueta blanca en el lado derecho de la cubierta de su calentador. Comienza con 2 dígitos, la letra "H" seguida de 6 dígitos. Por ejemplo: 13H123456. Tenga a la mano su número de serie antes de llamar al Servicio a Clientes de Uline. PROBLEMA DE CAUSA RECOMENDACIÓN...

Este manual también es adecuado para:

H-6514

Tabla de contenido