Gallagher W110 Instrucciones
Manuales relacionados para Gallagher W110
Resumen de contenidos para Gallagher W110
- Página 1 WEIGH SCALE W110 Instructions - ENG Installatie instucties - NED Notice d’installation - FRA Betriebsanleitung - DEU Monteringsvejledning - DAN Instrucciones - ESP Monteringsinstrucktioner - SVE Istruzioni per l’installazione - ITA...
-
Página 57: Español
Weigh Scale W110 User Manual CUIDADO Y MANTENIMIENTO El sistema de pesaje Gallagher W110 es un producto resistente y fiable diseñado para entornos ganaderos comunes. No obstante, un cuidado y mantenimiento adecuados puede alargar la vida del producto. Aquí se detallan las directrices para mantener el sistema de pesaje y las barras de carga en buen estado: •... -
Página 58: Instalación
Weigh Scale W110 User Manual INSTALACIÓN Instalar el soporte de báscula El soporte puede montarse sobre una superficie vertical, un poste redondo o un raíl. Para montar el soporte sobre una superficie vertical, un poste redondo de madera o un raíl, utilice los 4 tornillos Tek incluidos con la unidad. -
Página 59: Instalar Las Barras De Carga
Weigh Scale W110 User Manual Instalar las barras de carga Para instalar las barras de carga, siga los siguientes pasos: Seleccione un lugar para el pesaje con una superficie sólida, nivelada y bien seca. Asegúrese de que las barras de carga y la plataforma están bien aseguradas y libres de cualquier obstrucción. -
Página 60: Funcionamiento De La Báscula
Weigh Scale W110 User Manual FUNCIONAMIENTO DE LA BÁSCULA Buttons Description Aliment Enciende y apaga la unidad ación Peso Pulse para bloquear el peso que se muestra en la pantalla. icono (del candado) aparecerá una vez se haya bloqueado el peso. -
Página 61: Mensajes De Error
En caso de detectarse un problema en el sistema de la báscula, el sistema de pesaje W110 mostrará un código de error en la pantalla. Si se muestra un código de error, apague el W110 e inspeccione detenidamente las conexiones y cables de la barra de carga. -
Página 62: Calibración
Weigh Scale W110 User Manual CALIBRACIÓN Nota: : El W110 viene calibrado de fábrica a las barras de carga/célula de carga con las que se suministró. En algunos casos, si se va a utilizar otro juego de barras de carga con el indicador, es necesario calibrar el sistema para garantizar que sea preciso. -
Página 63: Especificaciones
Weigh Scale W110 User Manual ESPECIFICACIONES Generales Temperatura de -20º to 50º C funcionamiento -5º to 120º F Precisión +/- 1% Índice de protección IP67 medioambiental Voltaje de entrada 4 x pilas alcalinas AA (6VDC) No comercializar Este sistema de pesaje no está certificado para "uso comercial legal". -
Página 64: Dimensiones De La Barra De Carga: 580Mm /23
Weigh Scale W110 User Manual Dimensiones de la barra de carga: 580mm /23" Barra de carga de 580 mm (23 pulgadas) Llave (mm) (pulgadas) 5.91 3.70 18.70 4.96 21.89 22.83 21.65 Page 64... -
Página 65: Dimensiones De La Barra De Carga: 1000Mm /39
Weigh Scale W110 User Manual Dimensiones de la barra de carga: 1000mm /39" Barra de carga de 1000 mm (39 pulgadas) Llave (mm) (pulgadas) 5.91 38.19 37.17 4.02 1020 40.16 4.33 1000 39.37 1060 41.73 2.95 Page 65... -
Página 66: Residuos Del Equipo Eléctrico Yelectrónico
Weigh Scale W110 User Manual RESIDUOS DEL EQUIPO ELÉCTRICO Y ELECTRÓNICO Este símbolo en la unidad o en su embalaje indica que el producto no debe desecharse con otros residuos. En su lugar, es su responsabilidad desechar los residuos de su equipo llevándolos al lugar que corresponda para reciclar los residuos del equipo eléctrico y electrónico.