Página 1
Installation Instructions Gas & Electric Dryer Instrucciones para la instalación Secadora a gas y eléctrica P/N 134897300A (0709) Printed in U.S.A.
Tabla de Materias Requerimientos de instalación preliminares...........................12 Requerimientos eléctricos..............................12 Requerimientos del sistema de escape..........................12-13 Requerimientos del suministro de gas............................13 Ubicación de su secadora..............................14 Dimensiones para la instalación............................15 Instalación en casas móviles..............................16 Desembalaje..................................16 Puerta reversible................................16 Instalación eléctrica................................17 Requerimientos para la puesta a tierra..........................17 Conexiónes eléctricas - trifilares............................18 Conexiónes eléctricas - tetrafilares............................18 Instalación..................................19...
REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA DE ESCAPE Utilice solamente ductos metálicos, rígidos o flexibles de 4" Secadoras ELÉCTRICAS (10,2 cm) de diámetro (mínimo) y una caperuza de salida de uso aprobado, con registros que giren hacia afuera que se abren cuando CIRCUITO - Circuito derivado individual de 30 amperes, con fusibles la secadora se encuentra en funcionamiento.
Riesgo de explosión. No instale la secadora • Se debe utilizar solamente conductos metalicos rigidos. donde se guarda gasolina u otros materiales inflamables. Si la • Una salida del sistema vertical en el techo, puede exponerle secadora se instala en un garage, ella debe estar por lo menos 18 a un corriente de aire descendente y disminuir así...
4. Se requiere como mínimo una abertura de 120 pulgadas cua- UBICACIÓN DE SU SECADORA dradas (774,2 cm ), dividida equitativamente para la parte NO INSTALE SU SECADORA: superior e inferior de la puerta. Cuando se instala una puerta, 1. En un lugar donde puede haber goteos de agua o quede es necesario proveer aberturas para el aire.
MODELOS DE DEBAJO MODELOS AUTÓNOMOS DE MOSTRADOR Y APILADORES CON CONSOLA SUPERIOR DIMENSIONES PARA LA INSTALACIÓN DIMENSIONES PARA LA INSTALACIÓN 26 7/8" 26 7/8" (68,3 cm) (68,3 cm) CONEXIÓN ELÉCTRICA CONEXIÓN ELÉCTRICA BAJO DEL MOSTRADOR 34 5/8" (87,9 cm) 2 9/16" (6,5 cm) 2 9/16"...
DESEMBALAJE INSTALACIÓN EN CASAS MÓVILES 1. Utilizando las cuatro esquineras de embarque de la caja 1. El tubo de escape de la secadora DEBE ser instalado hacia el exterior de cartón (dos a cada lado), coloque cuidadosamente la (El escape debe colocarse en la parte exterior y no debajo de la casa secadora sobre el costado izquierdo y saque la base de móvil.) Debe usarse ducto de metal que no sea combustible.
INSTALACIÓN ELÉCTRICA Para una secadora conectada permanentemente: 1. La secadora DEBE ser conectada a un sistema de cableado TODAS las secadoras ELÉCTRICAS metálico permanente, puesto a tierra; o se debe instalar un conductor de puesta a tierra de equipo junto con los conductores Los siguientes requerimientos son específicos del circuito y conectarse al borne de puesta a tierra del equipo para el funcionamiento correcto y seguro de su secadora.
CONEXIÓNES ELÉCTRICAS PARA CONEXIÓNES ELÉCTRICAS PARA UN SISTEMA TETRAFILAR UN SISTEMA TRIFILAR Secadoras ELÉCTRICAS No canadienses Secadoras ELÉCTRICAS No canadienses 1. Saque los tornillos que sujetan la cubierta de acceso del tablero de bornes y el soporte de montaje del anclaje de cable situado 1.
INSTALACIÓN 1. CONEXIÓN DEL GAS (Secadoras a gas solamente) 7. Si su secadora no funciona, consulte la sección "Lista de a. Saque la tapa de embarque de la tubería de gas de la Control de Averías" que se encuentra en su Manual del secadora situada en la parte trasera.