Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com Weller ® WSD 130 Betriebsanleitung Instrucciones para el Manejo Manuel d'Utilisation Beskrivelse Gebruiksaanwijzing Descrição Istruzioni per l'uso Käyttöohjeet Operating Instruction Αποκ λληση Bruksanvisning WSD_1300.301 04.04.2002, 8:45 Uhr...
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Interruptor geral 1. ∆ιακ πτης ηλεκτρικού ρεύµατος 2. Mostrador digital 2. Ψηφιακή ένδειξη 3. Botão „Up“ 3. Πλήκτρο ”Up” 4. Botão „Down“ 4. Πλήκτρο ”Down” 5. Controlo óptico de regulação e indicador 5.
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com 10. Mains Connection 10. Ligação à rede 11. Mains Fuse 11. Fusível de rede 12. Voltage Selection Switch (Only version 12. Comutador-selector de tensão (só with change over) versão comutável) 13. Potential Equalisation Connector 13.
SMD. Dos elementos calefactores (2 x 25 W) con un sensor de temperatura cada uno cuidan de que la temperatura La estación de soldadura WSD 130 pertenece a una familia de equipos desarrollados tanto sea la misma en los dos brazos.
All manuals and user guides at all-guides.com la unidad de mando y fijar mediante un breve giro a derecha. Verificar si la tensión de red quedar limitada por la suciedad, cuerpos extraños o daños, ya que esto tiene repercusiones corresponde con la indicada en el rótulo de características y si el interruptor primario (1) se sobre la precisión de la regulación de la temperatura.
éste se encuentre caliente. La estación de soldadura WSD 130 de WELLER cumple la declaración de conformidad CE, de 2. Tome en cuenta el medio ambiente acuerdo con las exigencias de seguridad básicas de las directivas 89/336/CEE y 73/23/CEE.
Utilice accesorios o aparatos adicionales marca WELLER únicamente para equipos originales marca WELLER. El uso de otras herramientas y accesorios de otras WSD_1300.301 04.04.2002, 8:45 Uhr...
En soldadores antiestáticos, el mango es conductor. 23. Utilización con otros aparatos marca WELLER Si emplea el soldador con otros equipos o aparatos marca WELLER, revise también las indicaciones de precaución señaladas en el manual de empleo de estos aparatos.
All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis Seite Indice Pagina Indice Página Sisällysluettelo Sivu 1. Beschreibung 1. Descrizione 1. Descripción 1. Kuvaus Technische Daten Dati tecnici Características técnicas Tekniset tiedot 2. Inbetriebnahme 2. Messa in esercizio 2. Puesta en funcionamiento 2.