Vermeiren Eco-Light II Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para Eco-Light II:
Tabla de contenido
  • English

    • Tabla de Contenido
    • Preface
    • Your Product
    • Before Use
      • Safety Instructions
      • Symbols on the Rollator
      • Shipping and Storage
    • Assembly and Adjustments
      • Adjusting the Brakes
    • Using Your Rollator
      • Unfolding Rollator
      • Folding Rollator
      • Brake System
    • Maintenance
      • Disposal at End of Life
    • Technical Details
      • Votre Produit
      • Avant-Propos
      • Avant L'utilisation
      • Usage Prévu
      • Consignes de Sécurité
      • Transport et Entreposage
      • Montage et Réglages
      • Réglage des Freins
      • Utiliser Votre Déambulateur
      • Système de Freinage
      • Détails Techniques
      • Voor Gebruik
      • Bedoeld Gebruik
      • Veiligheidsinstructies
      • Symbolen Op de Rollator
      • Transport en Opslag
      • De Remmen Aanpassen
      • Uw Rollator Gebruiken
      • Rollator Openvouwen
      • Rollator Dichtvouwen
      • Beëindiging Van Gebruik
      • Technische Specificaties
  • Deutsch

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

VERMEIREN
Eco-Light II
U S E R M A N U A L
M A N U E L
D ' U T I L I S A T I O N
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I
M A N U A L
D E
I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J A
O B S Ł U G I
N Á V O D
K
O B S L U Z E

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vermeiren Eco-Light II

  • Página 1 VERMEIREN Eco-Light II U S E R M A N U A L M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N G E B R U I K S A A N W I J Z I N G...
  • Página 2 Instructions for specialist dealer All rights reserved, including translation. This instruction manual is part and parcel of the No part of this manual may be reproduced in any form what so product and must accompany every product ever (print, photocopy, microfilm or any other process) without sold.
  • Página 3 English Français Nederlands Deutch Italiano Español Polski Czech User manual Manuel d'utilisation Gebruiksaanwijzing Bedienungshandbuch Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Instrukcja obsługi Návod k obsluze Language index...
  • Página 35 10. Palanca de inclinación mantenimientos de manera regular. 11. Placa de identificación Este manual refleja los desarrollos más recientes del producto. Vermeiren se reserva Antes de su uso el derecho a implementar cambios en este tipo de producto sin que ello suponga 3.1 Entrega...
  • Página 36: Instrucciones De Seguridad

    Eco-Light II 2020-07 • Asegurarse de que ambos frenos de 3.2 Uso previsto estacionamiento estén echados antes de Indicaciones y contraindicaciones: El andador usar el andador para ponerse de pie. Una está pensado como apoyo para la función de vez que el usuario se sienta cómodo y las piernas al andar.
  • Página 37: Montaje/Desmontaje Y Ajustes

    Eco-Light II 2020-07 Asegurarse de que no haya otros objetos Cuando esté de pie, los mangos deben encima o apoyados en el andador durante el encontrarse a la altura de las muñecas. almacenamiento para prevenir daños. Deje que le cuelguen los brazos libremente.
  • Página 38: Plegado Del Andador

    Eco-Light II 2020-07 2. Empuje el mecanismo de plegado (4) estacionamiento a la vez. Para salir de la hacia abajo hasta que se bloquee en su posición de estacionamiento, tirar hacia sitio. arriba de ambas palancas de freno a la 3.
  • Página 39: Mantenimiento

    Evitar que las piezas se recambio Vermeiren originales. No dude en mojen demasiado. hacer uso de los servicios ofrecidos por su No utilizar productos de limpieza abrasivos.
  • Página 40: Desechar El Producto

    Eco-Light II 2020-07 Desechar el producto Al final de la vida útil, deberá desechar el andador siguiendo leyes medioambientales de su localidad. Para transportar materiales reciclables del andador de manera más cómoda, se recomienda que se desmonte primero. Datos técnicos Riesgo de uso PRECAUCIÓN...

Tabla de contenido