Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

140 x 210 mm
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*,
contre toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette
FR
garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise
installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,
voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebre-
NL
ken of schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van
het product worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
GARANTIEBEDINGUNGEN
Für dieses Produkt wird ab dem Verkaufsdatum* eine Garantie von 2 Jahren
für Mängel infolge von Herstellungs- oder Materialfehlern gewährt. Von dieser
DE
Garantie ausgeschlossen sind Mängel oder Schäden, die durch falsche Instal-
lation, Handhabungsfehler oder unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden.
*gegen Vorlage des Kassenbelegs.
CLÁUSULAS Y CONDICIONES DE LA GARANTÍA
Este producto está garantizado durante un periodo de dos (2) años a partir de
su fecha de compra* contra cualquier defecto de funcionamiento derivado de
ES
algún fallo de material o fabricación. Esta garantía no cubre aquellos daños
o anomalías que pudieran producirse como consecuencia de una instalación
incorrecta, utilización inadecuada o del desgaste normal del producto.
*sujeto a la presentación del correspondiente justificante válido de compra.
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - France
Made in PRC
140 x 210 mm
Hotte aspirante
Dunstabzugshaube
Campana extractora
950188 - HIB 90 TVK ARSC
GUIDE D'UTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZING
BEDIENUNGSANLEITUNG ......................
GUÍA DE UTILIZACIÓN
06/2016
Afzuigkap
......................
02
......................
16
30
......................
44

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para VALBERG HIB 90 TVK ARSC

  • Página 1 Esta garantía no cubre aquellos daños 950188 - HIB 90 TVK ARSC o anomalías que pudieran producirse como consecuencia de una instalación incorrecta, utilización inadecuada o del desgaste normal del producto.
  • Página 23 Le agradecemos que se haya decidido a adquirir 54 Mandos y utilización este producto de la gama VALBERG. Mandos y utilización Los productos de la marca VALBERG han sido seleccionados, aprobados y recomendados por ELECTRO DEPOT, lo cual permite garantizar su utilización simple, rendimiento fiable y calidad irreprochable.
  • Página 24: Instrucciones Preliminares

    Instrucciones preliminares Instrucciones preliminares tener a niños pequeños y alimente al aparato de- para evitar dañarlo. Seguridad bebés a una distancia pru- berá estar provisto de un • No instale el aparato en dente del aparato. dispositivo de desconexión exteriores ni tampoco en •...
  • Página 25 Instrucciones preliminares Instrucciones preliminares • Este aparato ha sido dise- La evacuación de humos cualquier riesgo de incen- ¡ADVERTENCIA! ñado únicamente para uso del aparato no deberá ca- dio, limpie periódicamente • Existirá riesgo de doméstico. nalizarse hasta un con- el filtro metálico.
  • Página 26: Instalación

    Instalación Instalación En lo que respecta a la información sobre el método a se- Evacuación de humos hacia el exterior guir para la instalación, limpieza y sustitución de la bombi- lla, consulte el apartado que se incluye a continuación. ¡Atención! Asegúrese de observar las advertencias incluidas Preparativos previos a la instalación del aparato en el manual de uso referentes a la utilización del...
  • Página 27: Funcionamiento En Modo De Recirculación De Aire

    Instalación Instalación • Utilice una bayeta y un producto limpiador especial para acero inoxidable a fin de Funcionamiento en modo de recirculación de aire limpiar las secciones del aparato fabricadas en dicho metal. • Si va a utilizar el aparato en modo de recirculación de aire, este será el momento de instalar los filtros de carbón activo.
  • Página 28: Mandos Y Utilización

    Mandos y utilización Limpieza y mantenimiento la campana extractora. De no limpiarse con la secuencia in- Mandos y utilización dicada, los residuos de grasa acumulados (potencialmente inflamables) acabarán obstruyéndolo. Límpielo utilizando un detergente de uso doméstico. Limpieza anual de los filtros de carbón activo NOTA: SOLO aplicable si se utiliza el aparato en modo de recircu- esta campana extractora incorpora a cada lado un panel de control doble...
  • Página 29: Informaciones Complementarias

    950188 cos no deberán desecharse junto con los desperdicios domésticos. Recícle- Nombre del proveedor o marca: VALBERG los siempre que haya disponibles centros de reciclaje previstos para este tipo de productos. Póngase en contacto con sus autoridades municipales o Referencia de modelo establecida por el proveedor...

Este manual también es adecuado para:

950188

Tabla de contenido