Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Instructions
Touchless Kitchen Faucet
Record your model number:
Noter le numéro de modèle:
Anote su número de modelo:
Français, page 19
Español, página 38
1384293-2-C
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kohler 22036-CP

  • Página 1 Installation Instructions Touchless Kitchen Faucet Record your model number: Noter le numéro de modèle: Anote su número de modelo: Français, page 19 Español, página 38 1384293-2-C...
  • Página 38: Garantía

    A este producto lo cubre la Garantía limitada de cinco años para griferías, válvulas y controles electrónicos de KOHLER , que puede consultarse en ® kohler.com/warranty. Solicite una copia en papel de los términos de la garantía al Centro de Atención al Cliente. Herramientas y materiales 3/8 pulg.
  • Página 39: Antes De Comenzar

    Cumpla con todos los códigos locales de plomería, de construcción y de electricidad. Ubique un tomacorriente constante no conmutado de 120 VCA bajo el fregadero, a menos de 5' (1,5 m) de la caja de control. 1384293-2-C Kohler Co.
  • Página 40 No use selladores derivados del petróleo. Producto de láser clase 1: Cumple las normas 21 CFR 1040.10 y 1040.11. *Fuera de Estados Unidos es posible que este se conozca como dispositivo de corriente residual (RCD). 1384293-2-C Kohler Co.
  • Página 41: Prepare La Instalación

    Enrosque los tornillos en el anillo hasta que sobresalgan 1/4" (6 mm) de la superficie. Use el chapetón que se incluye con su grifería. Instale el chapetón. Introduzca la grifería a través de la superficie de montaje, con la manija hacia la derecha. 1384293-2-C Kohler Co.
  • Página 42 Enrosque el anillo en el vástago hasta que la arandela haga contacto con la cara inferior del fregadero. Ajuste el anillo para alinear los tornillos con la parte delantera y posterior de la grifería. Apriete bien los tornillos. 1384293-2-C Kohler Co.
  • Página 43: Conecte Las Líneas De Suministro

    Deje correr agua caliente y fría durante 1 minuto para que salgan todos los residuos. Conecte la manguera de salida a la entrada de la válvula de solenoide. Conecte la manguera del rociador Retire la tapa protectora. 1384293-2-C Kohler Co.
  • Página 44 NOTA: La pesa debe quedar instalada en la manguera del rociador para que actúe como tope y para evitar daños por torceduras. Introduzca la pesa deslizándola en la manguera del rociador. Conecte la manguera del rociador a la salida de la válvula de solenoide. 1384293-2-C Kohler Co.
  • Página 45: Conecte Los Cables

    Enchufe el suministro eléctrico a un tomacorriente no conmutado de 120 VCA. Se ilumina el diodo (LED) de encendido en el tablero de circuitos. Pruebe la activación del sensor. Consulte la sección “Funcionamiento de la grifería”. 1384293-2-C Kohler Co.
  • Página 46: Monte El Alojamiento

    Coloque la válvula de solenoide y la cubierta en el soporte de montaje. Fije la válvula de solenoide y la cubierta al soporte de montaje con los 2 tornillos que se incluyen. 1384293-2-C Kohler Co.
  • Página 47: Termine La Instalación

    Saque y retraiga la manguera del rociador para verificar que funcione sin dificultades. Verifique que no haya fugas Abra los suministros de agua. Revise que no haya fugas en las conexiones. Compruebe que la grifería funcione correctamente. Consulte la sección “Funcionamiento de la grifería”. 1384293-2-C Kohler Co.
  • Página 48: Funcionamiento De La Grifería

    (vertical). El diodo (LED) en la manija se apaga para indicar que no hay disponible flujo de agua. Características Diodo en la manija: Se ilumina cuando el sensor está activo. Diodo de encendido: Indica que hay suministro eléctrico al tablero de circuitos. 1384293-2-C Kohler Co.
  • Página 49 Cierre automático: Después de 4 minutos de inactividad, el agua se cierra automáticamente. Anulación del sensor: En el caso de pérdida de suministro eléctrico, active la función de anulación en la válvula de solenoide para evitar la función del sensor. La grifería puede entonces funcionar manualmente. 1384293-2-C Kohler Co.
  • Página 50: Ajuste Del Diodo (Led) En La Manija

    El agua no cierra por completo: Afloje el tornillo de fijación de la válvula hasta que la manija gire a la posición vertical (cerrada) y se ilumine el diodo. Apriete el tornillo de fijación hasta que el diodo se apague, y dele 1/4 de vuelta más. 1384293-2-C Kohler Co.
  • Página 51: Limpieza De Las Rejillas

    Desconecte la manguera de salida de la válvula de solenoide. Retire y limpie la rejilla de entrada que está dentro de la válvula de solenoide. Vuelva a introducir la rejilla de entrada y vuelva a conectar la manguera de salida. 1384293-2-C Kohler Co.
  • Página 52: Resolución De Problemas

    F. Consulte la sección “Resolución de problemas del sensor”. G. Por lo menos una rejilla está tapada. G. Consulte la sección “Limpieza de las rejillas”. 1384293-2-C Kohler Co.
  • Página 53 A. Haga girar el dispositivo de o gotas de agua manual está anulación manual hacia la cuando la grifería parcialmente derecha hasta que se detenga; no está en uso. activada. luego hágalo girar hacia la izquierda hasta que deje de gotear agua. 1384293-2-C Kohler Co.
  • Página 54 3. El agua no A. Es necesario ajustar A. Consulte la sección “Ajuste del cierra por el tornillo de diodo en la manija”. completo. fijación de la válvula. 1384293-2-C Kohler Co.
  • Página 55: Conformidad

    Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: 1. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y 2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluida la interferencia que pudiera causar funcionamiento no deseado. 1384293-2-C Kohler Co.
  • Página 56 • Conecte el equipo a una toma de corriente a un circuito diferente al que está conectado el receptor. • Consulte con el distribuidor o un técnico con experiencia en radio/TV para obtener ayuda. Este aparato digital Clase B cumple la norma canadiense ICES-003. 1384293-2-C Kohler Co.
  • Página 57 1384293-2-C Kohler Co.
  • Página 58 1384293-2-C Kohler Co.
  • Página 59 1384293-2-C Kohler Co.
  • Página 60 USA/Canada: 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537) Mexico: 001-800-456-4537 kohler.com ©2020 Kohler Co. 1384293-2-C 1384293-2...

Este manual también es adecuado para:

23766-cp

Tabla de contenido