Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

JBL
4367
®
15-inch (380 mm) 2-way floorstanding loudspeaker
OWNER'S MANUAL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Harman JBL 4367

  • Página 1 4367 ® 15-inch (380 mm) 2-way floorstanding loudspeaker OWNER’S MANUAL...
  • Página 17 4367 ® Altavoz de suelo de 2 vías y 15" (380 mm) MANUAL DEL PROPIETARIO...
  • Página 18: Introducción

    El 4367 es un nuevo miembro de la familia de altavoces de suelo JBL diseñados para uso doméstico. Para obtener el mejor rendimiento de sus nuevos altavoces, lea estas instrucciones atentamente. CONTENIDO DEL ENvAsE CADA CAJA DE JBL 4367 CONTIENE: • 1 Altavoz •...
  • Página 19: Instalación De Las Patas Del Altavoz

    INsTALACIÓN DE LAs PATAs DEL ALTAvOz Antes de usar el altavoz, instale las inserciones con punta suministradas en las patas metálicas del altavoz. 1. Gire el altavoz boca abajo sobre una superficie bien acolchada o con una alfombra gruesa. 2. Atornille las puntas en las patas. IMPORTANTE: Para evitar daños (rayas, indentaciones, etc.) en suelos de madera o linóleo a causa del peso de los altavoces, utilice siempre las ruedas incluidas.
  • Página 20: Conexiones

    CONEXIONEs PRECAUCIÓN: Asegúrese que todos los componentes eléctricos del sistema están APAGADOS (y preferentemente desenchufados de las tomas CA) antes de realizar ninguna conexión. Los altavoces y amplificadores disponen de sus correspondientes terminales de conexión positivas y negativas ("+" y "-"). El 4367 dispone de dos juegos de terminales de conexión.
  • Página 21 Uso de conectores planos: A. Desatornillar la B. Insertar las palas planas C. Apretar la tapa tapa del conector alrededor del poste IMPORTANTE: Asegúrese que las patillas planas de los conectores (+) y (-) no se toquen entre si o con el otro terminal. Si se tocan las palas, se puede provocar un cortocircuito capaz de dañar el amplificador o el receptor.
  • Página 22: Cuidado De Los Altavoces

    CONEXIÓN CON CABLEADO DOBLE (continuación): Si va a usar doble cableado con dos amplificadores estéreo, conecte los altavoces según la ilustración siguiente. Altavoz izquierdo Amplificador 1 Altavoz derecho Amplificador 2 Conexión Conexión Conexión Conexión de de altavoces del woofer del woofer altavoces de de rango rango medio/...
  • Página 24 © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. Todos los derechos reservados. JBL, Differential Drive y HDI son marcas comerciales de HARMAN International Industries, Incorporated, registradas en Estados Unidos o en otros países. Las funciones, las especificaciones y el diseño del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.
  • Página 33 4367 ® Dualer Standlautsprecher (380 mm) BENUTZERHANDBUCH...
  • Página 41: Manuale D'istruzioni

    4367 ® Diffusore da pavimento a 2 vie da 15 pollici (380 mm) MANUALE D'ISTRUZIONI...
  • Página 49 4367 ® 15-inch (380 mm) 2-weg vloerstaande luidspreker GEBRUIKERSHANDLEIDING...
  • Página 97 4367 ® 15インチ(380mm)2ウェイ ・ フロアスタンディ ング・ラウ ドスピーカー 取扱説明書...
  • Página 113 4367 ® 15" (380 mm) 二分频落地式扬声器 用户手册...

Tabla de contenido