Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52

Enlaces rápidos

JBL
STAGE SERIES
®
LOUDSPEAKERS
ENGLISH
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Harman JBL STAGE SERIE

  • Página 1 STAGE SERIES ® LOUDSPEAKERS ENGLISH...
  • Página 21 STAGE 系列 ® 扬声器 中文...
  • Página 31 STAGE / HØJTTALERE ® I STAGE-SERIEN DANSK...
  • Página 41 STAGE-SERIE ® LAUTSPRECHER DEUTSCH...
  • Página 51 SERIE STAGE JBL ® ALTAVOCES ESPAÑOL...
  • Página 52: Elementos Incluidos

    ESPAÑOL ESPAÑOL GRACIAS POR ELEGIR ESTE PRODUCTO JBL ® Durante más de 68 años, los ingenieros de JBL se han implicado en cualquier aspecto de la grabación y ® reproducción de música y películas, desde conciertos en directo a las grabaciones que reproduce desde cualquier lugar, en su hogar, su coche u su ofi...
  • Página 53: Colocación

    COLOCACIÓN STAGE A190/A180/A170: CANALES IZQUIERDO Y DERECHO Para obtener los mejores resultados posible, coloque los altavoces separados de 1,8 a 3 m (de 6 a 10 pies). Colocar en ángulo los altavoces en dirección a la posición de audición puede mejorar la imagen estéreo. Los altavoces producirán la acústica de escenario estéreo más precisa cuando el ángulo entre el oyente y los altavoces sea de entre 40 y 60 grados.
  • Página 54 ESPAÑOL ESPAÑOL STAGE A125C/135C Debe colocar el altavoz central directamente por encima o debajo del centro de la pantalla de su TV. 0 – 2 pies (0 – 61 cm) A125C/A135C Altavoz central Nota: Puede colocar el A125C/A135C encima o debajo del televisor. Nota: Para lograr un mejor rendimiento de escucha, alinee el altavoz central hacia la altura de la cabeza.
  • Página 55 STAGE A120: CANALES ENVOLVENTES (SISTEMA DE 5.1 CANALES) Para utilizar estos altavoces como altavoces con canal envolvente en un sistema de 5.1 canales, colóquelos ligeramente detrás de la posición de escucha, frente a frente. De forma ideal, deben estar a entre 1,5 y 1,8 m (5 - 6 pies) por encima del suelo.
  • Página 56: Conexiones

    ESPAÑOL ESPAÑOL CONEXIONES PRECAUCIÓN: Asegúrese que todos los componentes eléctricos del sistema están APAGADOS (y preferentemente desenchufados de las tomas de CA) antes de realizar ninguna conexión. Los altavoces y amplificadores disponen de sus correspondientes terminales de conexión positivos y negativos ("+" y "-").
  • Página 57: Uso De Conectores De Tipo Banana

    USO DE CONECTORES DE TIPO BANANA: CONEXIÓN BÁSICA DE UN SOLO CABLE Para conectar los altavoces utilizando un solo cable, conecte el amplificador a cada altavoz tal como se muestra en la ilustración siguiente. IMPORTANTE: No quite las barras de puente metálicas entre los dos juegos de conectores al conectar los cables del altavoz.
  • Página 58: Bicableado De Un Amplificador Individual

    BICABLEADO DE UN AMPLIFICADOR INDIVIDUAL Altavoz Altavoz izquierdo derecho Amplificador Canal Canal izquierdo derecho Conector de altavoz de Conector de altavoz de agudos agudos Conexión del woofer Conexión del woofer BICABLEADO DE UN AMPLIFICADOR DUAL Amplificador 1 Canal Canal Canal Canal izquierdo derecho...
  • Página 59: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas STAGE A135C STAGE A120 Altavoz de agudos de aluminio de 2 vías de 1", woofer ltavoz de agudos central de aluminio de 2 vías de 1", de 4,5" para estante, altavoz envolvente woofer de 6 x 3", altavoz • Woofer de bajas frecuencias de policelulosa de 4,5" •...
  • Página 60 • Peso: ?? lb (?? kg) HARMAN International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA © 2017 HARMAN International Industries, Incorporated. Todos los derechos reservados. Las funciones, las especificaciones y el aspecto del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.
  • Página 61 STAGE -SARJAN ® KAIUTTIMET SUOMI...
  • Página 71 SÉRIE STAGE ® ENCEINTES FRANÇAIS...
  • Página 81 STAGE SERIES ® LOUDSPEAKER BAHASA INDONESIA...
  • Página 91 STAGE SERIES ® DIFFUSORI ITALIANO...
  • Página 111 STAGE 시리즈 ® 라우드스피커 한국어...
  • Página 121 STAGE SERIES ® LUIDSPREKERS NEDERLANDS...
  • Página 131 STAGE-SERIE ® HØYTTALER Norsk...
  • Página 141 SERIA JBL STAGE ® GŁOŚNIKI POLSKI...
  • Página 151: Caixas Acústicas

    SÉRIE STAGE DA JBL ® CAIXAS ACÚSTICAS PORTUGUÊS DO BRASIL...
  • Página 171 STAGE-SERIEN ® HÖGTALARE SVENSKA...
  • Página 181 STAGE 系列 ® 音箱 繁體中文...

Este manual también es adecuado para:

A120A130A170A180A190A125c ... Mostrar todo

Tabla de contenido