Tabla de contenido
  • Deutsch

  • English

    • Important Information

      • Evolution Limited Guarantee
      • General Safety Rules
      • Engine Driven Pressure Washer
      • Additional Specific Safety Rules
    • Symbols & Labels

      • Specification
      • Machine Overview
        • Winter Storage
    • Maintenance

      • Environmental Protection
        • Motore con Varie Uscite
    • The Following Standards Have Been Applied

      • Www.evolutionpowertools.com/Uk/Evosystem
      • 2004/108/EC (until Apr 19Th 2016)
      • 2014/30/EU (Starting from Apr 20Th 2016)
      • En55014-1:2000/+A1:2001/+A2:2002
      • En 61000-3-2:2000/+A2:2005
      • En 61000-3-11:2000
      • En1012-1:1996
      • En 60204-1:1997
      • Print: Matthew Gavins
        • Importante
        • Panoramica Della Macchina
        • Stoccaggio Invernale
        • Protezione Ambientale
        • Download Een GRATIS QR READER APP en Scan de QR-CODE (Hieronder)
  • Dutch

    • EC - Verklaring Van Overeenstemming

    • Evolution Beperkte Garantie

    • Algemene Veiligheidsregels

    • Aangedreven Hogedrukreiniger

    • Extra Specifieke Veiligheidsregels

      • Onderhoud en Winteropslag
    • Bescherming Van Het Milieu

      • Last Ned en GRATIS QR-LESER-APP
      • Viktig Informasjon
      • Evolution Power Tools Ltd
      • Venture One Sheffield S20 3FR
      • 2004/108/EC (until Apr 19Th 2016)
      • 2014/30/EU (Starting from Apr 20Th 2016)
      • En55014-1:2000/+A1:2001/+A2:2002
      • En 61000-3-2:2000/+A2:2005
      • En 61000-3-11:2000
      • En1012-1:1996
      • En 60204-1:1997
        • Generelle Sikkerhetsregler
        • Oversikt over Maskinen
        • Oryginalna Instrukcja Obsługi
  • Polski

    • Deklaracja ZgodnośCI Ec
    • Ograniczona Gwarancja Evolution

    • Ogólne Zasady Bezpieczeństwa

    • Dodatkowe Ścisłe Zasady Bezpieczeństwa

    • PrzegląD Urządzenia

    • Ochrona Środowiska

      • Bomba de Água de Sujidade Dwp1000
      • Www.evolutionpowertools.com/Uk/Evosystem
        • Ec - Declaração de Conformidade
      • Evolution Power Tools Ltd
      • Venture One Sheffield S20 3FR
      • En55014-1:2000/+A1:2001/+A2:2002
      • En 55014-2:1997/+A1:2001
      • En 61000-3-2:2000/+A2:2005
      • En 61000-3-3:1995/+A1:2001
      • En 61000-3-11:2000
      • En1012-1:1996
        • Regras Gerais de Segurança
        • Panorâmica da Máquina
        • Manutenção
        • Armazenamento a Longo Prazo
        • Protecção Ambiental
        • Описание Машины
        • Защита Окружающей Среды
        • Declare that the Product Evo-System PW3200 Pressure Washer
          • Technické Údaje
          • Ochrana Životného Prostredia
          • Allmänna Säkerhetsföreskrifter
          • Var Försiktig
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 77

Enlaces rápidos

CZ
DA
®
DE
www.evolutionpowertools.com
EL
®
ES
FI
FR
GB
IT
NL
NO
PL
PT
RU
SK
SV
Written in UK English
Date Published: 01 / 03 / 2016

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Evolution EVOSYSTEM

  • Página 1 ® www.evolutionpowertools.com ® Written in UK English Date Published: 01 / 03 / 2016...
  • Página 37 ® Notes www.evolutionbuild.com...
  • Página 75: Hidrolimpiadora A Presión Pw3200

    ® ® MOTOR VARIAS SALIDAS Diseño registrado. Patente en trámite 1101605.2 HIDROLIMPIADORA A PRESIÓN PW3200 MANUAL ORIGINAL Lea las instrucciones antes de utilizar esta herramienta.
  • Página 77: Descargue Una Aplicación De Lector Qr

    GRATIS y escanee el código QR (abajo). Al instante verá el vídeo de HD Evo-System en su SmartPhone. Asegúrese de que la configuración HD esté activada. Si no tiene un SmartPhone, también podrá ver los vídeos de Evolution en línea.
  • Página 78: Print: Matthew Gavins

    ® ÍNDICE CE: DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nosotros, los fabricantes e importadores Evolution Power Tools Ltd. CE: Declaración de Conformidad Venture One Información importante Sheffield S20 3FR Evolution de Garantía Limitada Declaramos que el producto Hidrolimpiadora a presión Evo-System PW3200 Normas generales de seguridad Con referencia: Hidrolimpiadora a presión accionada por motor 81...
  • Página 79 Herramientas presión Evo-System PW3200 con tecnología Eléctricas Evolución está autorizado a hacer Evo-System de Evolution Power Tools. declaraciones orales de aptitud o de renunciar a Complete el registro del producto en línea cualquiera de los términos anteriores de venta para validar el período de garantía de su...
  • Página 80: Seguridad Eléctrica

    ® cuando utilice una herramienta eléctrica. como la llave inglesa, colocada en una pieza giratoria Las distracciones pueden hacerle perder el control. de la herramienta eléctrica puede ocasionar lesiones personales. 2. Seguridad eléctrica e. No se extralimite. Mantenga la postura y equilibrio a.
  • Página 81: Instrucciones De Seguridad Para La Hidrolimpiadora A Presión Accionada Por Motor

    ® herramienta mecánica, teniendo en cuenta las h. Compruebe con regularidad que el sistema de condiciones de trabajo y el trabajo a realizar. El combustible no presente fugas. Las mangueras y uso de la herramienta eléctrica para operaciones uniones se deben revisar debido al deterioro o los diferentes a las pretendidas podría dar lugar a una roces.
  • Página 82: Descripción

    área de trabajo para mantener a los curiosos y los animales a una distancia segura. l. Respete todas las normas de seguridad para el funcionamiento del motor Evolution Evo-System f. Solo se permite utilizar este equipo a los operadores cualificados. Los operadores deben haber leído y como se indica en el Manual de instrucciones del motor Evo-System.
  • Página 83: Descripción General De La Máquina

    ® Descripción general de la máquina Vista general de la hidrolimpiadora a presión conectada al motor Evo-System de Evolution Reverse Angle Shown 1. Motor Evo-System de Evolution 6. Puerto de entrada del agua 2. Hidrolimpiadora a presión PW3200 7. Puerto de bomba/salida 3.
  • Página 84 ® Descripción general de la máquina Vista general de la hidrolimpiadora a presión conectada al motor Evo-System de Evolution 10. Interruptor encendido/apagado del motor 11. Estrangulador/Llave del combustible apagado/encendido 12. Freno de pie www.evolutionbuild.com...
  • Página 85: Montaje

    No intente conectar esta máquina a cualquier otra fuente de energía. El motor Evo-System dispone de un acoplamiento único que permite la conexión de una variedad de accesorios Evolution que se impulsarán gracias a esta máquina. Este acoplamiento está...
  • Página 86 ® • Haga movimientos suaves y sea paciente, el acoplamiento está diseñado con precisión y no es necesario aplicar mucha fuerza para conectar los accesorios. Una vez que el operador haya llegado a dominar la “técnica”, la conexión de accesorios se realizará de un modo directo y simple. •...
  • Página 87: Funcionamiento

    1. Emplazamiento del equipo Nota: el motor Evo-System de Evolution con la hidrolimpiadora eléctrica conectada debe emplazarse según las instrucciones que encontrará en el Manual de instrucciones del motor Evo-System de Evolution (INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL MOTOR Evo-System).
  • Página 88 Esta característica podría activarse si la máquina se encuentra situada en una pendiente mayor que 10º. 2. Preparación del motor Evo-System de Evolution Fig. 6 Nota: consulte el Manual de instrucciones del motor Evo-System de Evolution.
  • Página 89 ® 5. Uso de la lanza de chorro ADVERTENCIA: el operador debe sostener la lanza de chorro con las dos manos. Es peligroso intentar usar la lanza de chorro con una mano. Encontrará una empuñadora aproximadamente a la mitad de la lanza de chorro. (Fig. 8) Nota: la presión de salida de la lanza de chorro depende de la velocidad del motor.
  • Página 90: Mantenimiento Y Almacenamiento En Invierno

    ® MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO EN INVIERNO Es necesario algún mantenimiento para garantizar que la hidrolimpiadora a presión funcione correctamente durante muchos años • Mantenga el anillo anular escrupulosamente limpio y libre de partículas extrañas. (Fig. 10) • Mantenga los 3 pasadores de posicionamiento y los 2 pasadores de estabilización limpios y, ocasionalmente, rocíe una capa con un espray con base de aceite de silicona.
  • Página 91 ® Notes www.evolutionbuild.com...
  • Página 92 ® Notes www.evolutionbuild.com...
  • Página 93 ® Notes www.evolutionbuild.com...
  • Página 94: Bomba De Agua

    BOMBA DE AGUA MOTOR  Bombea 1000 l por minuto. El juego de ruedas proporciona movilidad.   El filtro de entrada evita que entren Mango plegable para el almacenamiento.  los residuos no deseados en la bomba. Marco de acero sólido y de larga duración. ...
  • Página 147 ® Notes www.evolutionbuild.com...
  • Página 222 ® www.evolutionbuild.com...
  • Página 236: Unidade De Motor

    BOMBA DE AGUA UNIDADE DE MOTOR Bombeia 1000L por minuto O kit de rodas proporciona O filtro interior evita que mobilidade detritos indesejáveis entrem Manípulo de dobragem para na bomba armazenamento Estrutura de aço duradoura • Use With: 75mm Hose • Suction Heights: 8mm &...
  • Página 291 ® Notes www.evolutionbuild.com...

Tabla de contenido